我希望中国能建立更多的网上大学。
你或许会好奇，有多少学生会选择去上网上大学呢？
You may be surprised at how many students have chosen to go to college online.
去年继续和职业学习，开办了nyu网上大学。
Last year the school of continuing and professional studies launched NYU online.
网上大学很流行。
有几件事要记住，如果你决定赚取认可的网上大学学位。
There are a few things to keep in mind if you decide to earn an accredited online college degree.
课程：网上大学学位第一部分：听和阅读：阅读与录音。
Lesson: Getting an Online University Degree Part I: Listen and Read: Read along with the audio recording.
这可以在网上大学和学校的网站上发现常见的应用领域。
Popular applications of this can be found at websites for online universities and schools.
1997年，湖南大学首先与湖南电信合作，建成网上大学。
In 1997, Hunan university work with Hunan Telecom, built the first online university in China.
国内外网上大学如雨后春笋般涌现，各类在线课程也异彩纷呈。
Online universities of Domestic and foreign countries are Emerging, and all kinds of online courses are also springing up.
另一个有趣的公司等候在翼上市不久的是无伴奏合唱曲网上大学。
Another interesting company waiting in the wings to go public soon is Capella Online University.
本文提交的方法和技术路线对如何构建网上大学、现代远程教育具有很好的借鉴和<参考。
The Technique presented in this paper is a model of constructing cyber university and distance education.
如果你在上个学校有学分的话，确保将副本发给你现在的网上大学，然后让导师帮忙转到相同的课程中。
If you have credit from previous schools, make sure to have transcripts sent to your online university and have the counselors check for course equivalency.
即便你已身在学校，却发现学校没有开设某些你喜欢的课程，你依然可以找到种种途径去学习，比如通过网上大学或夜校等。
Even if you're in school, find out you like something but don't have the requisite courses, you can still find a way to get them, either through online universities or night school or what have you.
如果你的日程允许，你可以开始在一个技术性的，社区性的或者是网上大学学习一个非全日制或者是全日制的学位或证书，以此来创建你自己的技能和知识系统。
If your schedule allows, begin a part - or full-time degree or certificate program at a technical, community, or online college to build your skills and knowledge.
最后，该公司老板不得不等到他上大学的儿子每学期放假回来帮他进行网上操作。
The owner, it turned out, had to wait for his son to return from university at the end of each term to translate for him.
在一定程度上的增加是不可避免的：在上大学的人口增长，因此，也有部分是网上技术的应用学生档案号码，谢谢。
To some degree, the increases are inevitable: the college-bound population has grown, and so, too, has the number of applications students file, thanks in part to online technology.
在一定程度上的增加是不可避免的：在上大学的人口增长，因此，也有部分是网上技术的应用学生档案号码，谢谢。
To some degree, the increases are inevitable: the college-bound population has grown, and so, too, has the number of applications students file, thanks in part to online technology.
应用推荐