他会去网上商店比较他要买的东西的质量和价格。
He goes to the online shops to compare the quality and the prices of the things that he is going to buy.
所有网上商店都在期待着双十一购物节，因为在那一天，人们都抢着购买各种各样的商品。
All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
网上商店售卖由许多时尚元素设计的牛仔裤。
Online stores offer close-fitting pants designed by lots of fashion elements.
购买这本书，请访问我们的网上商店。
沙阿说结果就是是网上商店可以自己推销。
Shah says the result is an online store that promotes itself.
识货的人能通过网上商店定购一份六盒装的。
Google说他们的网上商店是为发现而造。
Google says its Chrome Web store is an app store "made for discovery."
WritersStore是一个不错的购买编剧工具的网上商店。
Step 2TheWriters Store is a good place to shop for scriptwriting tools
一般来说，建立一个网上商店是免费的，只是站点会收取少量的挂牌费和交易费。
In general, it's free to create a shop, but the site will charge a small listing fee and/or sales fee.
扩大网上商店视频点播需求，在客户购买特定蓝光或DVD电影后向其提供视频流媒体服务。
Expanded video on demand in the online store, offering customers streaming access after buying select movies on Blu-ray or DVD.
该公司的哲学另类但是清新简单：用于网上商店网站建设的时间越多，用于销售的时间就越少。
The company's philosophy is unorthodox but refreshingly simple — time spent creating too many bells and whistles for an online store is time taken away from making sales.
自那时起，该公司平均每天开设400个网上商店，并有望在今年年底总数达到10000家。
Since then, the company has opened an average of 400 online stores every month and is hoping to reach 10,000 stores by the end of the year.
对于网上商店而言，许多成本，比如库存成本，员工成本的消失，给传统的零售商带来价格压力。
Many costs i.e. store costs, staff cost have disappeared for complete online stores, placing price pressures on traditional retailers.
毕竟，许多澳大利亚人已经通过使用网上商店买书绕过了外国版书籍的限制，例如《亚马逊》一书。
After all, many Australians already bypass the restrictions on foreign editions by importing books themselves, using online stores such as Amazon.
他的德锦纺织正在开拓一条新的女装销售渠道，通过网上商店和本地的两个商店出售女装。
His Dejin Textile is readying a new line of women's clothes to be sold online and in two local stores.
但是当他向小零售商推销这个想法的时候发现，这些零售商真正需要的是一种建立网上商店的简单方法。
But as he marketed the idea to small retailers, he found that what they really needed was an easy way to create online stores.
本质上，拉森正在谈论的是一些类似于苹果或戴尔的网上商店的东西——不过，可以理解，要更复杂一些。
In essence, Larson is talking about something analogous to Apple or Dell's online stores — but understandably a bit more complex.
根据网上商店延长交货期的举动和零售店的销量，我们相信iPad2的销量超出了苹果公司的原有设想。
Given extended lead times at the online store and sold out retail stores, we believe iPad 2 sales exceeded Apple's initial expectations.
“我觉得微博提供更多的信息，它们是一处伟大的学习场所，”这位36岁的家伙说，他经营着一家网上商店。
"I find microblogs provide much more information and they're a great place to learn," said the 36-year-old, who runs an online store.
浏览并发现新的应用程序是件有趣的事，靠自己的聪明才智搞定一个小小的应用程序网上商店不是问题。
Browsing for and discovering new apps should be fun, not challenge to make it through a tiny app store with your sanity intact.
无论你是在做一个作品集网站、网上商店还是网络应用，让你的页面对用户来说可以容易和快乐的使用是一个关键。
Whether you're working on a portfolio website, online store or web app, making your pages easy and enjoyable for your visitors to use is key.
桑托斯对于能前下这名前皇马球员表现得相当自信，他们甚至已经在官方的网上商店上面贩卖印有他名字的T恤了。
Santos are so confident of re-signing the former Real Madrid player that they are selling shirts through their official online store with his name on the back.
神念的网上商店提供各种应用程序。诸如心算，游戏中，玩家在解决数学挑战的时候，耳机会检测他们的专注力水平。
NeuroSky's online store offers apps such as Speed math, which monitors players' attention levels as they solve maths challenges.
但随着网上商店中的免费和付费软件的数量超过了65,000个，成功在很大程度上要取决于软件脱颍而出的能力了。
But with more than 65, 000 free and paid applications in the online store, success has hinged on an app's ability to stand out.
但随着网上商店中的免费和付费软件的数量超过了65,000个，成功在很大程度上要取决于软件脱颍而出的能力了。
But with more than 65,000 free and paid applications in the online store, success has hinged on an app's ability to stand out.
他属于新一代的学院明星，其滔滔不绝的讲课可在学校网站免费获取。你甚至可以在苹果的ITunes网上商店下载。
He is part of a new generation of academic stars who hold forth in cyberspace on their college Web sites and even, without charge, on iTunes u, which went up in May on Apple's iTunes Store.
会话通常仅旨在用于存储用户交互与门户应用程序的对话状态（例如，网上商店Porltet 中的购物车的内容）。
The session is generally intended only for storing the conversational state of the user interaction with the portal application (for example, the contents of a shopping cart in a Web shop portlet).
会话通常仅旨在用于存储用户交互与门户应用程序的对话状态（例如，网上商店Porltet 中的购物车的内容）。
The session is generally intended only for storing the conversational state of the user interaction with the portal application (for example, the contents of a shopping cart in a Web shop portlet).
应用推荐