我们有时在新闻和产品发布的喧嚣声中，倾向于忽略一些网上出现的重要事件。
Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net.
鼓励合作社和农民网上发布关于他们在销售产品时遇到困难的信息。
Cooperatives and farmers are encouraged to publish information online about any difficulties they may encounter when selling their produce.
任天堂总裁岩田聪在网上的一封信中表示，这还是任天堂首次出现新产品发布不到六个月内便宣告降价的情况。
President Satoru Iwata said in an online letter it was the first time Nintendo has cut prices so much within the first six months of a product's launch.
Maxpy说他去年4月开始开发这个设备，大概一个月前通过自己创办的衍生科技公司进行最终产品的网上发布。
Maxpy said he began building the device last April, revealing the final product online about a month ago via a company he started called Yosion Technology.
我们常常在新闻和产品发布的喧嚣声中，忽略一些网上出现的重要事件，直到数月后才会注意到它们。
Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net until months later.
内容服务公司，它们依靠广告支撑建立和发布自己的产品，似乎对于在网上这么做的能力失去了信心。
Content companies, which depend on advertising to fund the creation and promulgation of their wares, appeared to be losing faith in their ability to do so online.
微软研究发现，65%的英国人认为能在互联网上找到最实惠的旅游产品，但其中却有22%的英国人需要在不同的网站上苦苦寻觅这些信息。微软发布的这款浏览器正是为了解决这个问题。
The launch comes as Microsoft research found 65% of Brits believe the best travel deals are to be found online although 22% struggle to navigate around the web.
Web应用程序用来销售产品，发布信息和使传统应用程序能通过Web访问，例如公司企业内部网上的人力资源系统。
Web applications serve to sell products, publish information, and Web-enable traditional applications, such as the human resources tools on a company Intranet.
2003年8月Skype发布了它的第一款软件产品，它可以让人们在互联网上进行免费的音频和视频通话。
In AUGUST 2003 Skype released the first version of its software, which allows people to make free voice and video calls over the Internet.
从网上流传的图片和视频可以看出，大批人在书店外面排队等待购书，跟苹果发布新产品时在北京和上海等地的官方零售店前人们蜂拥而至的情形差不多。
Photos and videos posted online showed crowds waiting outside bookstores in much the same way they do for new product releases outside Apple's official stores in Shanghai and Beijing.
日前，FS知名插件厂商PMDG在其网站及网上商店发布了旗下737NGX产品的周边。
PMDG, a well-known FS add-on aircraft producer & reseller has released peripheral products for its 737 NGX product.
日前，FS知名插件厂商PMDG在其网站及网上商店发布了旗下737NGX产品的周边。
PMDG, a well-known FS add-on aircraft producer & reseller has released peripheral products for its 737 NGX product.
应用推荐