此客户机缺省连接类型是端口8879上的SOAP。
The default connection type for this client is SOAP on port 8879. Changing this port is also a two-step process.
如果没有缺省连接，表会创建矢量积，这样会导致处理缓慢。
If there is no default join, the tables create a cross product, and this can result in slow processing.
Else-Path构造是指在对象的中心偏右或底端可用的缺省连接。
The Else-Path construct refers to the default connection available from the centermost right or bottom points in the object.
和前面一样，该代码首先连接到队列管理器，并打开队列句柄，但这次是为了使用缺省队列定义接收消息。
As before, the code begins by connecting to the queue manager and opening the queue handle, but this time for retrieving messages using the default queue definition.
缺省情况下，客户机将尝试连接到运行在本地主机端口49152上的服务器。
The client will by default attempt to connect to a server running on port 49152 on localhost.
缺省情况下，这些管理项目包含一组属性，用于告知系统将应用程序连接到指定总线上的任意消息传递引擎(系统或应用程序)。
By default, these admin objects contain a set of properties that instruct the system to connect the application to any messaging engine on the specified bus (system or application).
在缺省情况下，如果连接放回空闲池中并且至少30分钟没有再使用它，并且关闭该连接后，空闲池中至少还保留一个连接，则将关闭该连接。
By default, if a connection is put back in the free pool and not used again for at least 30 minutes, it is closed, provided that closing it will leave at least one connection in the free pool.
缺省情况下，池维护的线程每180秒(3分钟)运行一次，但是通过设置连接池获得时间属性可以更改此值。
By default, the pool maintained thread runs every 180 seconds (3 minutes), although this value can be changed by setting the connection pool Reap time property.
利用您收集的屏幕截图，您可以脱机操作缺省呈现集，直到您准备再次通过与主机的连接进行测试为止。
With your collection of screen captures, you can work on the default rendering set offline until you are ready to test again with a live connection to the host.
如果您不希望该区域使用某一缺省用户ID连接到数据库，则指定用户ID。
Specify a user ID if you do not want the region to connect to the database using some default user ID.
其中大多数配置参数用于设置JNDI连接，其他参数用于设置查询缺省值。
Most configuration parameters are needed to set up the JNDI connection, and others set query default values.
缺省情况下，当您连接两个参数时，所创建的映射类型称为移动参数映射。
By default, when you connect two parameters, the type of map that is created is called a move parameter mapping.
接受其他连接特性的缺省值。
缺省值为 250，意味着尝试连接的第 251 个客户机将获得“访问被拒绝”响应。
The default value is 250, which means the 251st client that tries to connect will get a Connection Refused response.
它不从连接工厂继承；不过，其缺省值为“YES”，所以它并不包括在示例定义中。
It does not inherit from the connection factory; however, it does default to the correct value of "YES" so it is not included in the sample definitions.
缺省情况下，消息传递将连接仅限制于授予了总线连接角色的经过身份验证的用户。
Messaging limits connections to only authenticated users granted the bus connect role by default.
SCA绑定(也称为缺省绑定)——将SCA模块连接到其他SCA模块。
SCA bindings (also called default bindings) — Connect SCA modules to other SCA modules.
最小连接属性的缺省值为1，这意味着ConnectionManager出于性能原因将总是尝试在空闲池中至少保持一个连接。
The default value of the Minimum connections property is 1, which means that the connection Manager will always try to keep at least one connection in the free pool, for performance reasons.
而说出“Chocolate”或“Strawberry”会将调用流定向到缺省的、其他路径的连接对象——comingup上。
Saying "Chocolate" or "Strawberry" will direct the call flow to the default, else-path connection object, ComingUp.
注意，初始化连接的各方身份验证的缺省设置为“Required”(图15)。
Notice that the default setting for Authentication of parties initiating connection is Required (Figure 15).
接受如图1所示的缺省项，然后选择Next输入连接信息。
Accept the default options as shown in Figure 1, then select Next to enter Connection information.
缺省情况下，将向连接添加text类型的业务项以指示数据流。
By default, a business item of type Text is added to the connection to indicate a data flow.
您可以在以下位置找到有关连接到非缺省JMS提供程序端口的更多详细信息：WebSphereApplicationServer信息中心。
You can find more details about connecting to a non-default JMS provider port in the WebSphere Application Server Information Center.
DELConnConnectionSpec指定了DCE的身份验证数据和用于在连接中发出RPC的缺省的参数。
DELConnConnectionSpec specifies DCE authentication data and default parameters for RPCs issued on a connection.
确保选择pserver作为连接类型，并选择缺省端口。
Make sure the pserver is selected for Connection Type and that the default port is selected.
要设置缺省数据库连接，请选择SQLDatabaseConnections并检查如图4所示的选择。
To set the default data base connection, select SQL Database Connections and check the selections as shown in Figure 4.
CSLD的缺省配置由一个CSLD任务数据库组成，该数据库有一个单线程的CSLD任务(连接到一个archpro服务器)为其服务。
The default configuration for CSLD consists of one CSLD job database that is served by one single-threaded CSLD task (connected to one archpro server).
此参数的缺省值是启用；请注意，禁用它可能对队列管理器带来负面影响。尤其是在使用客户机模式连接时。
The default for this parameter is to enable it; be aware that disabling it can have adverse affects on the queue manager, especially when using client mode connections.
在支持多种通信协议和交互模式的同时，它为通用服务连接提供了缺省JMS消息传递引擎。
It provides a default JMS messaging engine for common connectivity of services while supporting multiple communication protocols and interaction patterns.
由缺省的商业ca之一签名的任何证书都会被接受，从所有实际用途来看，这意味着任何人都可以进行连接。
Any certificate signed by one of the default commercial CAs would be accepted; for all practical purposes, this means that anyone can connect.
应用推荐