在普遍缺少护士的国家中，公共卫生系统没有能力限制病媒传播的疾病或控制传染病传播。
In countries with widespread nurse shortages, the public health system does not have the capacity to contain a vector-borne illness or to control the spread of contagious diseases.
你可能会认为身体或语言表现出图雷特综合症似的抽搐的人，比那些没有患图雷特综合症的人，缺少对大脑的控制力。
You might think that someone who exhibits the physical and verbal tics of Tourette has less control of hismind than do non-Tourette people.
教室中没有电灯或插座，连学校也缺少水电。
There are neither lamps nor sockets in the class. The school lacks electricity and water supply.
如果是因为激素缺少而不是肾小管对这种激素没有反应的话，可注射血管加压素的生物制剂或化学合成制剂来治疗。下视丘的病变也会造成尿崩症。
Injections of synthetic vasopressin are effective if the hormone is lacking but not if the response is absent. disorders of the hypothalamus are one cause of diabetes insipid us.
然而有时我们吃足够的食物但缺少维生素，有可能是烹调的结果或我们没有充分吸收。
However sometimes we think we're eating the right foods but the vitamins are escaping, perhaps as a result of cooking and anyway we're not getting the full benefit of them.
兰福德缺少改善这块土地或合适地保护该公园的手段。而且因为没有正式的政策或法规，他几乎没有法律手段来强制这样的保护。
Langford lacked the means to improve the land or properly protect the park, and without formal policy or regulations, he had few legal methods to enforce such protection.
没有人能在缺少家庭、朋友或其他商界人士和企业家的情感和经济支持下成功建立公司。
No one who successfully builds a company does so without emotional and financial support from an ecosystem of family, friends, and other business people and entrepreneurs.
看看那些照片，有没有什么缺少的或不够好的？
Take a look at this photo. Is anything missing or incomplete?
每一次或一段时间我们没有做到，就是今天我们还是缺少一些连贯性。
Every once and a while we suffer too much, even today we lacked a bit of continuity.
从省察人生、认识世界的角度分析了霍尔顿在认知问题上存在的不足，指出霍尔顿没有理想或人生目标，鄙视他人，缺少安全感，信任感缺失，责任感缺乏。
It is argued that Holden is lack of a life goal, sense of security, sense of trust, sense of responsibility while he feels contempt for others and the world.
14是不完美的，没有一个不可缺少的，每个人都有这样的或如果他失败的弱点，这一弱点会减轻他的痛苦的感觉。
Is not perfect, and no one indispensable, everyone has this or that weakness If he fails, this weakness will relieve his pain feelings.
部分离异家庭青少年认为自己或父母没有尽到家庭责任，家中缺少父母关心，家庭成员交流少，不和睦；
Some children of divorce thought their parents or themselves didn't fulfill family responsibilities, they lack parental care and communication, family members lived in disharmony;
部分离异家庭青少年认为自己或父母没有尽到家庭责任，家中缺少父母关心，家庭成员交流少，不和睦；
Some children of divorce thought their parents or themselves didn't fulfill family responsibilities, they lack parental care and communication, family members lived in disharmony;
应用推荐