有许多放松的有效方法,放松对你的健康和幸福来说是无价的,还能够修补压力给你身心带来的缺口。
There are active ways of achieving relaxation. Relaxation is invaluable for maintaining your health and well-being, and repairing the toll that stress takes on your mind and body.
在公司忙于修补缺口时索尼PlayStation Network崩溃了三周多——这一延误不仅惹恼了顾客还给索尼名声带来极大的损害。
Sony’s PlayStation Network was down for more than three weeks while the company scrambled to repair the breach—a delay that annoyed customers and did untold damage to Sony’s reputation.
小说的引子写道:很久以前,天破了一个大口,(女娲)修补(缺口)时,剩下一小块(石头),于是成了贾宝玉的那块名玉。
The preface begins, "Heaven was once broken and when it was mended, a bit was left unused, and this became the famous jade of Chia Pao Yü."
他把自己看成一种未知之数,一个需要修补的缺口。
He sees himself as an unknown thing, or a breach to be repaired.
他把自己看成一种未知之数,一个需要修补的缺口。
He sees himself as an unknown thing, or a breach to be repaired.
应用推荐