缺乏阳光会妨碍大多数植物的生长。
缺乏阳光和新鲜空气会抑制植物的成长。
Lack of sunshine and fresh air inhibits the growth of plants.
而我们却视觉疲劳，心灵缺乏阳光，生活在灰色阴霾中。
We are visual fatigue, lack of sunshine soul and life in the gray haze.
而植被由于缺乏阳光受到很大的影响，其次又会被水淹死。
Vegetation is most affected by the lack of light, and secondarily by being drown.
这种疾病是由于缺乏阳光照射而引起的烦躁、头痛和疲劳等症状。
This disorder is caused by a lack of sunlight, causing irritability, headaches, and fatigue.
在缺乏阳光的地方，这样的微型风力发电机或许能帮你解决用电问题。
Miniature windmills such as this one could help power devices where sunlight is not available.
虽然我们对缺乏阳光和维生素D的地下生活还存在疑虑，但当时的人们设想通过空调和人工照明可以维持全年恒定的气候环境。
While we're skeptical of life without sunlight and Vitamin D, people back then anticipated year-round climates made possible by airconditioning and artifical light.
即便是那些患有季节性情感障碍症(SAD，一种由于在冬天缺乏阳光而引起季节性抑郁症)的人，也变得开朗起来。
We all feel our mood lift in this weather, too, including those who suffer from seasonal affective disorder (SAD), a depressive condition thought to be caused by the lack of sunshine in winter.
研究人员从热带一种薄荷类植物中发现的化学物质对缺乏阳光照射的皮革以及实验室隔绝阳光的“白皮”鼠都有作用。
Researchers have found a chemical from a tropical mint plant that works both as a sunless tanner and as a solar shield in fair-skinned mice.
叶绿素虽然已经进化得极为精巧，能捕捉阳光中的能量，但有时也会应接不暇，特别是在干旱、低温或缺乏营养的情况下。
Chlorophyll, although exquisitely evolved to capture the energy of sunlight, can sometimes be overwhelmed by it, especially in situations of drought, low temperatures, or nutrient deficiency.
尽管医疗队一直在给工人们输送膳食补充剂，他们还是很可能缺乏维生素D（人体一般通过阳光制造维生素D），时间一长可能导致骨头和肌肉的衰弱，但是两个月的时间似乎不足以造成长期损伤。
(Your body normally manufactures Vitamin D with the help of sunlight.) Prolonged deficiency can cause bone and muscle weakness, but two months probably isn't enough to do long-term damage.
在缺乏水分时，(植物)一般用蒸发作为降温的手段。一株植物无法消除它从阳光中所吸收的热量，或是无法消除它在新陈代谢过程中积累起来的热量。
When it is short of water, a plant, which normally USES evaporation as a means of cooling, cannot rid itself of the heat it absorbs from sunlight or the heat that may build up from its own metabolism.
到阳光下去，光线缺乏是人们感到疲惫的原因之一。
Go outside into the sunlight; light deprivation is one reason that people feel tired.
由于缺乏太阳光的照射，植物和以植物为食物的生物会很快地死亡。
Starved of sunlight, plants and plant-eating creatures would quickly die.
以前我虽然每天生活在酷暑的沙漠中，没有人烟，也缺乏水份营养，但是我还是能得到充足的阳光，营养也比现在的充足。
Although I used to live in the heat of the desert every day, there is no human habitation, but also the lack of water nutrition, but I still get plenty of sunlight, nutrition, adequate than now.
缺乏自信就不会成功。(当你自信时)，它就像阳光一样从你身上散发出来。
Nothing succeeds like confidence. When you are truly confident, it radiates from you like sunlight.
它马耳他今年栓在一起，是因为这个小岛屿国家缺乏面积规模，马耳他弥补了全年的阳光，良好的保健和低犯罪率。
It tied with Malta this year. For what the small island nation lacks in size, Malta makes up for in year-round sunshine, excellent health care and low crime rates.
在日常生活中，空气、阳光、水分和营养的缺乏容易被人们发现，而缺乏磁场，则不易被人们发现。
In the daily life, the air, the sunlight, the moisture content and the nutrition lack was easily discovered by the people, but lacks the magnetic field, then was not easily discovered by the people.
在日常生活中，空气、阳光、水分和营养的缺乏容易被人们发现，而缺乏磁场，则不易被人们发现。
In the daily life, the air, the sunlight, the moisture content and the nutrition lack was easily discovered by the people, but lacks the magnetic field, then was not easily discovered by the people.
应用推荐