性本善良，但缺乏社交风度和守法意识的人。
Someone who is basically good hearted but lacking social graces and respect for the law.
他们缺乏社交技能。
他们想参与社交，但又缺乏社交的勇气和信心。
They want to participate in social, but the lack of social courage and confidence.
她将出生农村地区和小城镇的弊端归结为缺乏社交资源。
She attributes the disadvantages of coming out of small towns and rural areas to the lack of socialization.
她们似乎缺乏社交悟性，而大多数女性对社交的领悟来得像呼吸一样自然。
All seem to lack that instinctive understanding of social behaviour that to most women comes as naturally as breathing.
缺乏社交活动甚至比缺乏锻炼更具危害，研究人员发现，其危害性大约为肥胖的两倍。
Weak socialties are more harmful than not exercising and twice as risky as being obese,the researchers found.
他是一个差劲的交谈对象 缺乏社交经验并伴有焦虑心理障碍(当时尚未被列入精神疾病类) .
He was a bad speaker, he was socially awkward, and was a hodgepodge of anxiety-based psychological disorders that, at the time, were not in the DSMV.
一些宠物店根据农业部的规定在商业犬舍购买幼犬，尽管这些小狗有些不健康而且缺乏社交教养。
There are some pet stores that buy their puppies from commercial kennels regulated by the Department of Agriculture. However, even these pups tend to be unhealthy and unsocialized.
由于缺乏社交技巧，他们常常被别人拒绝，拒绝给予他们甚至更少机会，去学习如何与别人交往。
Because of the lack of social skills, they are often rejected by others and rejection gives them even fewer chances to learn how to interact with others.
但是，如果她的孩子实际并不很聪明(在她自己看来)，或者缺乏社交技能，那么她那脆弱的自信就会土崩瓦解。
If, however, her child turns out to be not very bright (according to her) or lacking in social skills, then her fragile confidence will be shattered.
大多数因为缺乏社交技能而失败的人常常谈到“公务”弄得他们筋疲力尽。但公务或许只不过是正常的人际交往而已。
Most people who fail for lack of social skills talk of "office politics" doing them in, but the politics may be nothing more than normal interactions among people.
高智商和缺乏社交能力表明是自闭症，但是他曾经在许多方面都是一个正常的男孩，比如喜欢超人漫画和参加曲棍球运动。
The combination of high intelligence and social dysfunction suggested autism; but he had been a normal boy in many respects, enjoying Superman comics and going to hockey games.
死记硬背教育的坏处早就路人皆知了：它让人缺乏社交与实践技能，没有自律性，也没有想象力，很容易让人失去好奇心与学习的热情。
The failings of a rote-memorization system are well-known: lack of social and practical skills, absence of self-discipline and imagination, loss of curiosity and passion for learning.
“礼仪是可以训练的，”辛克莱说：“若有人因工作表现应该升迁，却由于缺乏社交技巧而错失良机的话，是很令人惋惜的。”
"Etiquette is coachable," Sinclair said. "it's very sad when someone deserves a promotion based on work skills, but doesn't get it because they lack social skills."
“他们也存在跟美剧主角一样的问题，很难找到女朋友或跟女孩子讲话，因为他们的生活全被学习填满了，非常缺乏社交经验。”余文婷说。
"They themselves were having exactly the same issue as the guys in the show, of finding girlfriends and talking to girls, because their life is full of work and lacks a social aspect, " Yu says.
Jive和Yammer使用了一种无形的社交和流媒体式的模式来处理传统的电子邮件和协作系统，这当然是缺乏社交技术的微软(Microsoft)所不具备的。
Jive and Yammer take on traditional email and collaboration systems by incorporating an untouchable social and stream-like model that anti-social technologies from Microsoft unsurprisingly lack.
缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。
Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.
精神病咨询师马克·索尔特博士告诉英国广播公司：“烘焙和烹饪是很好的治疗方法。它们帮助病人发展计划技能、短期记忆和社交技能——缺乏这些可能会导致精神疾病。”
Dr. Mark Salter, a consultant psychiatrist, told the BBC: "Baking and cooking are good therapies. They help patients develop planning skills, short-term memories and social skills—lack of which may lead to mental illness."
对于自己社交技巧的缺乏他们似乎有盲点。
They seem to have a blind spot towards their own lack of social abilities.
许多缺乏身体接触和关爱的孩子长大后在行为、情感和社交方面出现问题的危险较高。
Many children who have not had ample physical and emotional attention are at higher risk for behavioral, emotional and social problems as they grow up.
其病症有的较明显有的不那么明显，但所有患者都表现出缺乏在社交接触及交流方面的能力。
The symptoms may be more or less pronounced, but all patients display weaknesses in social contacts and communication.
但是一直到最近，他还缺乏与其他孩子进行接触的社交技巧。
But until recently, he lacked the social skills to reach out to other kids.
而医生的诊断也在意料之中：亚斯伯格症，这是自闭症中的一种社交缺乏症。
The doctor's official diagnosis was no surprise: Asperger's syndrome, an autism spectrum disorder that impairs social skills.
一些男人觉得自己缺乏约会技巧，实际上他们是缺乏基本的社交技巧。
Guys who think they need better dating skills when they actually need better overall social skills.
其它会引起注意的方面包括说前雇主或同事的坏话以及缺乏网络社交交流技巧等。
Other warning signs included bad-mouthing of previous employers and colleagues and poor online communication skills.
在这种环境下长大的孩子更缺乏自信，更可能出现社交障碍，也更容易屈从。
Kids raised in those circumstances are less self-assured and socially poised, and more compliant.
在这种环境下长大的孩子更缺乏自信，更可能出现社交障碍，也更容易屈从。
Kids raised in those circumstances are less self-assured and socially poised, and more compliant.
应用推荐