原B5能够加强头发的内在韧性，使原来缺乏生气的头发显得活力十足。
Vitamin B5 can increase the inherit tenacity of the hair and fully reactivate the exanimate hair.
Wilson先生似乎忽视了这样的一个事实，美国目前不断增长的自救产业并不意味着“缺乏生气的满足”，而恰恰是因为美国眼下还缺乏这样的满足。
Mr Wilson seems to be overlooking the fact that America's growing self-help industrial complex does not indicate "flaccid contentment" but its absence.
然而，减少天然气燃除的一个主要障碍是缺乏利用伴生气所需要的基础设施和现有市场。
But a key obstacle to reduce the amount of gas flared is the lack of infrastructure and available markets for the associated gas.
这里的环境看上去缺乏生气或者个性吗？
Does the environment look sterile and devoid of personality?
这种机械的生活方式严重缺乏生气，就像传统一样，是我们所继承的遗产的一部分。
This machinery is the enormous lethargy which is part of our heritage, as tradition is.
反之，学习将成学生沉重的负担，课堂学习也就会缺乏生气，变得机械沉闷。
Conversely, the study of a student will be heavy burden and the classroom learning also will lack vitality, become mechanical depressing.
和谐：和谐是建立在型的统一、及类似的原则之下，过分和谐有时缺乏生气，此时可以利用加强对比使画面产生活力。
Harmony: harmony is built on the type of unity, and a similar principle, over the lack of harmony and sometimes angry, at this time so that the screen can be used to enhance contrast to its vigor.
这样板块结构学就不存在了，我们的星球可能会与金星非常类似：环境极端恶劣而缺乏生气。
There would be no plate tectonics, and our planet would probably be a lot like Venus: hellish and inert.
她的容貌白皙得毫无生气，帽子下两束平伙的头发是淡黄色的，可是缺乏光泽，这种淡黄头发通常总是有粉红面颊和白皙睫毛相伴随的。
Her complexion was insipidly fair, and the two smooth bands of hair beneath her cap were of that sunless flaxen hue which generally accompanies pink cheeks and white eyelashes.
皇马的平局是因为比赛节奏混乱，缺乏体力和漫无目的地传递、毫无生气地表现。
Real's 0-0 draw against Racing, on the other hand, was embarrassing, a lethargic performance marred by a lack of energy and sloppy possession.
皇马的平局是因为比赛节奏混乱，缺乏体力和漫无目的地传递、毫无生气地表现。
Real's 0-0 draw against Racing, on the other hand, was embarrassing, a lethargic performance marred by a lack of energy and sloppy possession.
应用推荐