传统的研究当中很多都是要么泛泛而谈,要么缺乏理论基础。
Much of the traditional research on it is either surface-going or lacking in theoretical basis.
但是主观评价透明性、可再现性差,客观方法又缺乏理论基础,主客观结合赋权法也往往不注重理论。
But subjective evaluation has poor transparency and reappearance, objective method lacks of theoretical foundation, subjective and objective Weight tends to pay no attention to theory.
如果由于安全策略,不能公开特定的治理方法的话,那么局外人可能会感觉根据那些方法所制定的决策缺乏理论基础或似乎是危险的。
If certain governance measures cannot be made public because of security policies, then outsiders may perceive that decisions based on those measures lack a rationale or seem threatening.
然而,由于缺乏坚实系统的理论基础,先前对于这部小说的研究未能全面地反映出这些存在主义思想。
However, such existential ideas in the novel have not been fully revealed by previous studies because most of them lack solid theoretic foundations.
但是笔者对此持否定态度,认为逆防卫制度缺乏存在的理论基础,在司法实践中也不具有可操作性,因而不应立法使其合法化。
The author holds the denial manner, we think the system lacks theory base and it does not have the nature of operation in practice, so the system should not be turned legal by legislation.
目前的补偿依据均缺乏一定的理论基础,不能反映电能质量偏离所造成的经济损失。
The compensation basis lacks theoretical foundation at present thus the economic loss caused by voltage deviation cannot be correctly reflected.
作者认为,常用来作为早期外语教育的理论基础——“临界期”假说,并不十分可靠,它缺乏大量实践经验的支持。
Critical Period Hypothesis, to our thinking, is precarious and lacks empirical support though it is usually assumed as the theoretical basis of early age foreign language education.
因为缺乏与科学相关的正式教育,所以不是透过理论与实验来验证,他打算发表一系列包含各种主题的论文,也因为缺乏系统的理论基础终未实现。
Due to lack of formal education with relative science, so the phenomenon is not tested by the theory and experience. And also, he failed to public a series papers including kinds of themes.
但是,这一线性关系至今仍缺乏可信的理论基础。
However, the relation is still lacking in believable theoretical fundamentals.
不幸的是,以上的结论都缺乏健全的证据作为理论基础。
Unfortunately, all the conclusions were limited by a lack of robust information.
不幸的是,以上的结论都缺乏健全的证据作为理论基础。
Unfortunately, all the conclusions were limited by a lack of robust information.
应用推荐