缺乏基础设施导致的结果是当地的许多商业服务的价格都高于其他地区的同类服务。
The result of poor infrastructure is that many business services are much costlier than those available in other regions.
对此提供的理由包括检测盒不足或负担不起，缺乏基础设施以及经培训的工作人员短缺。
Reasons given for this include scarcity or unaffordability of test kits, lack of infrastructure and shortage of trained staff.
那些可能缺乏如可靠的卫生设备，饮用水或可靠的公路网等基础设施的、没那么富裕的社区尤其容易受到自然灾害的破坏。
Poorer neighborhoods that may lack basic facilities such as reliable sanitation, drinking water or a dependable network of roads, are especially vulnerable to natural disasters.
然而，减少天然气燃除的一个主要障碍是缺乏利用伴生气所需要的基础设施和现有市场。
But a key obstacle to reduce the amount of gas flared is the lack of infrastructure and available markets for the associated gas.
拉各斯确实在蓬勃发展，但它缺乏必要的基础设施来充分整合各种资源。
Lagos is booming, but it still lacks the basic infrastructure needed to adequately integrate this influx.
报告把污染增加的原因归咎于沿海人口的增加以及缺乏足够的基础设施和污水处理厂。
The report blames rising coastal populations and a lack of adequate infrastructure and waste handling facilities for the increase in pollution.
虽然这些趋势已经在手机游戏产业中存在了相当长的一段时间，但是支持这些举措的基础设施仍然非常缺乏。
Although these trends have been present for quite some time in the mobile gaming industry, the infrastructure to support these initiatives is still lacking.
像道路、铁路、能源和水等一系列重要基础设施的缺乏，以及获取采矿执照的超长过程，都会使得的开采成本较以往高许多。
The lack of vital infrastructure such as roads, railways, power and water, and the ever-lengthening process of getting mining permits, will make the newer mines far more costly.
市场仍然缺乏诸如合格仓库和质检工具这样的基础设施。
The market still lacks adequate infrastructure, such as accredited warehouses and assaying facilities.
他认为进口基础设施的缺乏限制了那儿的增长。
Only a lack of import infrastructure is constraining demand growth there, he argues.
而且，美国看来不会出口这些过剩的天然气供应，因为当地缺乏能将大量天然气液化并输送出口的基础设施。
And it's not as if the U.S. would export the excess supply, since the country lacks the infrastructure to easily liquefy large amounts of the gas to sell abroad.
在现实世界里，氢动力汽车迄今为止尚未获得成功，其部分原因是缺乏续加燃料的基础设施、成本过高以及最近偏好电动车的政策摆向。
Hydrogen cars have so far enjoyed little real-world success, due in part to a lack of charging infrastructure, cost and - more recently - a political swing towards electric cars.
结果就是当前非洲硬性基础设施的缺乏了。
The result is the current hard infrastructure deficit in Africa.
在美国，用于修理供水基础设施(大多建于亨利·福特推出第一辆T型车的时期)的联邦资金极度缺乏。
In the U. S., federal funds for repairing water infrastructure-most of which was built around the same time that Henry Ford built the first Model t-are sorely lacking.
在美国，用于修理供水基础设施(大多建于亨利·福特推出第一辆T型车的时期)的联邦资金极度缺乏。
In the U.S., federal funds for repairing water infrastructure-most of which was built around the same time that Henry Ford built the first Model t-are sorely lacking.
在缺乏大部分电话基础设施的市场中，手机的发展势头异常迅猛。
Cell phones have taken off like a rocket in markets that have lacked the most basic telephone infrastructure.
熟练劳工的缺乏使得基础设施难以达到标准。
The lack of skilled workers makes it harder to bring infrastructure up to the mark.
基础设施改造是一项急需开展的工作，因为科索沃很多学校仍缺乏基本基础设施。
This was badly needed as many schools in Kosovo still lack basic infrastructure.
一些运营电信网络的公司都对因特网基础设施是否准备好了承担带宽压力缺乏自信，Joost和其他类似带宽要求较高服务希望在它们的网络之上开展。
Some of the companies that run the telecoms networks over which Joost and other bandwidth-hungry services hope to run are less confident that the internet's foundations are ready to bear the strain.
帕勒斯说：“这既令人兴奋又令人担心，因为我们自己制造那些产品，但缺乏更多的基础设施，这对于我和我妻子来说是很大的压力……”。
"It's been very exciting, but also tricky because we are manufacturing the products ourselves and we don't have much of an infrastructure," Pyles says. "That put a lot of stress on me and my wife."
印度还缺乏销售奢侈商品的基础设施。
India also lacks suitable infrastructure to sell luxury goods.
卡塔尔将采用模块化的体育场，在之后可拆除并送往缺乏足球基础设施的国家。
Qatar have unveiled plans for modular stadiums that would be dismantled and taken to countries with poor football infrastructure.
卡塔尔将采用模块化的体育场，在之后可拆除并送往缺乏足球基础设施的国家。
Qatar have unveiled plans for modular stadiums that would be dismantled and taken to countries with poor football infrastructure.
应用推荐