木卫二的地下海洋缺乏光线，但这没有排除生命形成的可能性。
The lack of light in Europa's subsurface ocean doesn't automatically rule out life forming.
许多水上摩托车驾驶员缺乏经验，且对航行规则一无所知，这增加了发生事故的可能性。
Many water scooter operators are inexperienced and ignorant of navigational rules, which increase the potential for accidents.
在工作中缺乏支援的男公务员心情焦虑、情绪低落的可能性比得到支援的人高31%，而女公务员的这一比例则为43%。
Male civil servants who lacked support in the workplace were 31 per cent more likely to suffer from anxiety and depression, and women 43 per cent.
他在书中写道：“拥有核武器的伊朗是可怕的，因为西方世界实际上缺乏与德黑兰直接有效的对话，这将增加所谓‘突发性’核威胁的可能性。”
A nuclear Iran is especially terrifying, he writes, because of the West's lack of direct “communication with Tehran, which could increase the likelihood of an ‘accidental’ nuclear confrontation.
研究人员还发现，与那些维生素D浓度较高的患者相比，严重缺乏维生素D的糖尿病患者死于心血管疾病的可能性要高95%。
The researchers also found diabetes patients with severe vitamin D deficiency were 95 percent more likely to die from cardiovascular disease, compared with those having higher levels.
缺乏实际经验的人对可能性有更自由的想象空间，所以能够不受固有的习惯和思维的限制来完成任务。
People who lack experience are free to imagine what is possible and thus can appro ach a task without constraints of established habits and attitudes.
我认为这些结论都很勉强，实际上都缺乏逻辑。只要一个人假设我们的祖先采用植物性食品亦能在过去的进化中生存下来的可能性，都能认识到这一点。
I find this view to be highly constrained and, indeed, illogical, especially if one assumes the strong possibility that humans survived on a plant-based diet in our evolutionary past.
由于她并不富裕，她买得起这些服装的可能性十分渺茫。但她又缺乏足够坚强的意志把这一收集活动停下来。
As she is not rich, the chances that she will ever be able to afford such purchases are remote; but she is never sufficiently strong-minded to be able to stop the practice.
作者补充说通过给予补钙药物治疗可以使关于甲状腺手术切除时发生钙缺乏并发症的可能性最小化。
They add that potential complications can be minimized by prescribing calcium supplements to prevent calcium deficiencies that can arise when the procedure involves thyroidectomy.
社会科学的研究对象是非常复杂的，再加上缺乏成熟有效的研究方法，所以经常被怀疑其可能性。
Social science is a very complex object of study, coupled with the lack of mature and effective research methods, it has often been suspected of the possibility.
从我的经验，在技术缺乏智慧和技术的可能性就是差距所在。
From my experience, the lack of wisdom in technology and the technical possibilities is where the gap lies.
我觉得他缺乏想象力，他当然没有我那种不停地探求科学情报的各种可能性的热情。
I felt he lacked imagination, and he certainly did not share my restless passion for the possibilities of scientific intelligence.
在将语言学理论应用于经验性语料的过程中，如果缺乏概念和操作机制，直接证实假说的可能性也将不可能存在。
Lacking conceptual basis and operational mechanism, there is no possibility to verify a hypothesis directly in the process of applying linguistic theories to experiential language materials.
他是一个缺乏自信的人，因此可以肯定地说他没有成功的可能性。
Confidence, so it is safe to say that there is no probability of his success!
所以不能排除缺乏光的木卫二地下海洋有生命形成的可能性。
So the lack of light in Europa's sub-surface ocean doesn't automatically rule out life forming.
缺乏违法性认识的可能性的证明责任在于被告方。
The responsibility of proving deficiency of transgression recognizing is in the appellee.
缺乏违法性认识的可能性的证明责任在于被告方。
The responsibility of proving deficiency of transgression recognizing is in the appellee.
应用推荐