但是这些算法大部分都是基于统计计算的,缺乏反馈体系机制,忽略了文本整体的有机性和文本之间的联系性。
But majority of them are based on statistic computation, lack feedback system mechanism, and ignore that the whole text is an organic entity.
有时,他们缺乏的是来自那些他们希望其使用产品的人的反馈。
What they sometimes lack is feedback from the people who they hope will use their products.
然而眼下,在我们的软件、在线社区、网站、甚至在我们的IT系统中,对于如何利用网络效应和反馈机制,我们还缺乏具体的细节。
For now however, we're lacking concrete specifics on how to leverage network effects and feedback loops in our software, online communities, Web sites, and even our it systems.
然而,这种来自他人肢体语言即时反馈的缺乏还是造成了各种线上沟通的失败。
Nevertheless the lack of instant feedback from other people's body language causes all sorts of communication failures online.
缺乏力反馈是它的弱点。
缺乏频繁的可用性测试,志愿项目依赖于邮件里表中非常主观性的用户反馈。
Without frequent user testing, volunteer projects rely on subjective feedback from the sort of people devoted enough to be subscribed to a project mailing list.
节目制作方表示,来自公众的积极反馈有助于让这些缺乏信心的嘉宾重建自信。
Positive responses from members of the public help to build the self-confidence of the insecure subjects, according to program makers.
而且,由于对消费者的需求和反馈缺乏了解,广告商也很难达到他们的市场预期。
Advertisers also have difficulty identifying new prospective market segments to target because they have limited insight into the desires and reactions of consumers.
总体上就是为了“考核”而考核,缺乏事后的考核和反馈,没有在思想上引起高度重视,考核起不到应有的作用。
In general is to "test" and examination, the lack of assessment and feedback afterwards, do not attach great importance in terms of ideology, assessment will not achieve its proper role.
对这些放大器的最重要的设计特色之一是,缺乏全球性的负反馈。
One of the most important design characteristics of these amplifiers is the lack of global negative feedback.
但是当说到反馈的时候,很多老师缺乏指导来帮助他们成为伟大的老师。
But when it comes to feedback, many teachers lack the guidance to help them be great.
作者研制的动态流量计是国内流量控制系统中所缺乏和急需的器件,已成功地应用在国产液压电梯流量反馈控制样机上。
This type of flow sensor is widely needed in the flow control systems and has been successfully used in the home-produced prototype hydraulic elevator with flow electrical feedback control system.
然而缺乏触觉反馈的信息减少了很大一部分的信息源。
The lack of tactile sensation in virtual environment misses an important source of information to be delivered to the users.
更正性反馈是近年第二语言习得和课堂教学研究的热点问题之一,但汉语教学界对更正性反馈的实证性研究却十分缺乏。
Corrective feedback is one of the hottest issues in second language acquisition, but there are few empirical researches on corrective feedback in Chinese language classrooms.
缺乏中心调控时常会拖延问题的解决,是因为复杂的程序和迟钝的反馈。(这句话不确定翻译的对不对。)
The lack of central control often delays problem solving because of complicated procedures and slow feedback.
如果你在受苦,便试著不再继续缺乏善巧的思维习惯,它使你那个特定苦业的反馈循环得以转动不息。
If you're suffering, you try not to continue the unskillful mental habits that would keep that particular karmic feedback going.
如果你在受苦,便试著不再继续缺乏善巧的思维习惯,它使你那个特定苦业的反馈循环得以转动不息。
If you're suffering, you try not to continue the unskillful mental habits that would keep that particular karmic feedback going.
应用推荐