你知道怎么缝帽子吗？
去年4月，为庆祝全国压力意识月，该理事会发起了一场“缝走压力”运动。
Last April, the council created a "Stitch Away Stress" campaign in honor of National Stress Awareness Month.
你会想要沿着毛边使用双包边缝。
You'll want to use a double overedge stitch along the raw edge.
根据模板上画好的痕迹在脚趾部分缝一段平针（如图A中红线所示），（以后这部分会被拉紧形成褶皱）
Sew a running stitch (red thread in figure A) on the toe, as marked on the pattern (later it will be pulled to form gathers.)
白宫发言人吉布兹还说，医生用了比平常缝合手术更细的线，这样可以减小在脸部留下伤疤，但同时这也意味着缝的针数更多一些。
He said the medical unit that treated the President used a smaller filament than is usual which increases the number of stitches but makes a tighter stitch and results in a smaller scar.
在华南城市广州郊区某工业园区的一家工厂，一位工作正用缝纫机把黑色填充物缝进一只骨科脚撑中。
At one of those factories in an industrial suburb of the southern Chinese city of Guangzhou, a worker uses a sewing machine to stitch together black padding for an orthopedic foot brace.
大缝大补还是重新选举。
当用户请求了一个页面时它可以去任何地方由 200 500ms 以便后端服务器缝HTML页。
When users request a page, it can take anywhere from 200 to 500ms for the backend server to stitch together the HTML page.
将大头针去掉，沿周长在离边缘1.5cm处缝一周，如图A。
Remove the pins, then stitch all around the perimeter, 1.5cm from the edge, as marked in figure A.
“你知道怎么缝帽子吗？”他反问道。
锁边：用松松的包缝边的或平式线来缝纫。
每一个项目始于钩针链缝，钩针，最常使用单一或双钩针。
Every crochet project starts with chain stitch, and most use single crochet or double crochet.
提供机器刺绣设计在跨缝技术，模式，另一方面刺绣，以及各种有关的用品。
Provides machine embroidery designs in cross-stitch technique, patterns for hand embroidery, and a variety of related supplies.
你一定会认为你需要缝合认为这是已经缝。
You must think you need to stitch that which is already sewn.
“告诉裁缝们，”他说，“在缝第一针之前，不要忘记了在他们的线尾打一个结。”
"Tell the tailors, " said he, "to remember to make a knot in their thread before they take the first stitch.
我做了缝，然后沿边缘缝阴和阴，另一只在它再次缝合。
I did the seam, then a stitch and overcast along the edge and another overcast only stitch over it again.
我会卖我的一些跨缝项目。
除了一个备好了的医药箱，两人都学过如何清洁伤口，缝扎伤口，以及结…骨头。
Along with a well-stocked medical kit, they both learned how to clean and stitch cuts and to set broken bones.
当我们想出了这套免费的跨缝模式。
When we came up with this set of free cross stitch patterns.
看来，我做的，是工作，清洁内务，阅读及跨缝。
It seems that all I do is work, clean house, read and cross-stitch.
你的手指我会缝，你到了。
把衬布放在反面，用三角针法缝纫衬布的边，至省道的缝止线。
Place the interfacing on the wrong side and use a catch stitch tow sew the edges of the interfacing to the stitching line of dart.
我得到了我的大部分跨缝包作为礼物。
一切你需要缝的设计。
所有后档缝应当用双针链式缝迹或双行锁式线迹。
All back rise seams should be two-thread chain stitch or double row lock stitch.
采用电脑数字控制系统，针距、珠点、半针按钮，自动正反点、倒缝、花样线迹设定，一屏操作，轻松方便。
Adopt digital computerized control system, needle stitch , stitch length, Automatically positive and negative points, backstitch , stitch pattern setting , one screen operation, easy to operate.
样品间里配备的工业用缝纫机，它们是锁式线迹缝纫机、包缝机、万能机等。
The sample room is equipped with industrial power machines: there are lock stitch, overlock, zigzag machines, etc.
用松松的包缝边的或平式线来缝纫。
最基本的技巧是十字针锈和绗缝绣。古波斯人和希腊人即穿戴绗缝绣缝成的盔甲。
Among the Basic techniques are cross-stitch, crewel work, and quilting. The Persians and Greeks wore quilted garments as armor.
最基本的技巧是十字针锈和绗缝绣。古波斯人和希腊人即穿戴绗缝绣缝成的盔甲。
Among the Basic techniques are cross-stitch, crewel work, and quilting. The Persians and Greeks wore quilted garments as armor.
应用推荐