你们是编造谎言的，都是无用的医生。
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
那么，到底是谁在编造谎言呢？
我认为你真的应该停止编造谎言了。
他编造谎言为他的缺席开脱。
她们编造谎言是为了向朋友隐藏真相。
在编造谎言方面，女人与男人存在很大区别。
There are crucial differences in the lies women and men tell.
他爱编造谎言糊弄我。
骄傲人编造谎言攻击我。我却要一心守你的训词。
The proud have forged a lie against me: [but] I will keep thy precepts with [my] whole heart.
骄傲人编造谎言攻击我。 我却要一心守你的训词。
The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
他们会编造谎言，欺骗人们买那些不值钱的产品。
They make up stories and cheat on people to buy their faked products which are with no worthy.
我曾无数次的改变历史，编造谎言，而我却无能为力。
I had numerous changes in history, concocted lies, and I was powerless.
我为你做密探，为你编造谎言，为你冒着致命的危险。
I have spied for you, and lied for you, put myself in mortal danger for you.
卡尔同意断绝这条编造谎言的来源。所以，帕默就可以赢得加州的初选。
Carl agrees to cut off whatever source is making up these lies so that Palmer can win the California Primary.
至少，不要编造谎言，不要毫无诚信，不要置自己于道德沦丧的死地。
At least, don't make lies to the extent of destroying all your credibility and putting yourself to moral bankruptcy.
凯特·布莱·维特等人编造谎言，也许可以骗人于一时，但是不会长久的。
Blewett and others may fabricate lies to cheat some people for sometime, but not for a long time.
曾经价格奇昂的香料——促使商人为掩盖产地而编造谎言——如今则可在超市购得。
Spices that once commanded exorbitant prices-and prompted merchants to invent tall tales to obscure their origins-can now be found in the supermarket.
但我更能同意的答案是，通过编造谎言为使我们陷入困境的人开脱罪责，我们就失去了从危机中学习的机会。
But the larger answer, I'd argue, is that by making up stories about our current predicament that absolve the people who put us here there, we cut off any chance to learn from the crisis.
她写道：“说谎并非易事，编造谎言的同时也意味着隐瞒另一个事实，大多数人还会因撒谎而心生愧疚，并试图掩盖愧疚。”
Lying is hard work, "she writes." we're telling one story while suppressing another, and most of us are experiencing psychological guilt about doing this, which we're also trying suppress.
她写道：“说谎并非易事，编造谎言的同时也意味着隐瞒另一个事实，大多数人还会因撒谎而心生愧疚，并试图掩盖愧疚。”
Lying is hard work, "she writes." we're telling one story while suppressing another, and most of us are experiencing psychological guilt about doing this, which we're also trying suppress.
应用推荐