编辑们把几位科学家写的文章编排在头版。
The editors made up the front-page with articles written by different scientists.
通过BPEL元素编排工作流的BPEL编辑器。
A BPEL editor for choreographing workflows through BPEL elements.
我们的新闻媒体是模块式的，所以没有人能超然脱离大多数新闻编辑部编排的流行假设。
We have a segmented news media, so there is nobody in most newsrooms to stand apart from the prevailing assumptions.
我们也乐意看到网站能够提供可供下载的格式，以让我们用桌面视频编辑软件对聊天内容进行编辑，或与其他媒体方式进行重新编排。
Better yet, we'd also like to see a downloadable format so the chats can be pulled into a desktop video editor and remixed with other media, as well.
它包括绘图和文字编辑工具用于创建新元素，可以导入多种格式的图像(SVG,PNG,JPG和GIF)，还有一个基于时间轴的编辑器用于编排动画。
It includes drawing and text tools for creating new compositions, lets you import images in a variety of formats (SVG, PNG, JPG and GIF), and choreograph animation with a timeline-based editor.
直接从openoffice编辑维基条目，而不用去学习不必要的维基编排格式。
Edit wikis directly from OpenOffice without learning Yet Another Needless wiki Markup Format.
汇编本通常删节一些重复和临时性的条款，对其余的法条按需要进行综合和编辑，并且分类编排。
Compilations generally omit repealed and temporary ACTS, combine and edit the remaining laws as necessary, and arrange them in classified order.
还报道说，Zhara杂志的编辑们很不高兴，因为这段视频毁了他们已经编排好的故事，并且该杂志正在考虑起诉查普曼侵权。
Editors at Zhara are reported to be in a tizzy because the leaked video has spoiled their print story, and Zhizn claimed that the magazine was considering suing Chapman for breaching their copyright.
期刊的版面，是期刊内容编排布局的整体表现形式，是以体现编辑意图而在版面处理上采取的种种方式和手段。
The layout of periodicals, as a form of expression for the contents of periodical, needs to use various methods to embody editor's ideas in the layout process.
根据有关国家标准和法规，参照有关国际标准，规定了《浙江林学院学报》的基本构成、编辑规则和编排格式。
The basic constitution, editing rules and layout format for the Journal of Zhejiang Forestry College are made in the light of some editing standards.
编辑的创造性作用发挥得如何，直接关系刊物内容的导向性和编排出版的质量。
How much stress is imposed on the editors' creativity will directly affect the guidance of journal contents and the quality of journal publishing.
学报编排的标准化、规范化，需要作者和编辑的共同努力。
It is necessary that editors and writers make joint efforts to achieve standardization and normalization on the layout of a journal.
高校学报编排规范是学报编辑工作中应遵照的模式。
The norm of journal layout in colleges and universities is the mode need to be abided by in the editing of journals.
该系统具有文稿的录入、编辑、查询、打印、编排和统计功能。
This system possesses functions such as input edit, inquiry, print, set up and accounting manuscripts.
本文通过对论文的编排校对等编辑加工过程中出现的错误进行分析，指出提高期刊质量，加强期刊编排的标准化、规范化已势在必行。
The paper indicates that raising periodical quality, strengthening periodical arrangement standardization and normalization are imperative through the analysis of error in edition process.
因此，报纸版面语言不再仅仅停留在编排技术或者编辑艺术层面上，而是上升为如何为媒介展示恒定品位的高度。
Therefore, the layout languages of newspapers are not merely stay on the level of editing technologies and art, but elevate to be the height of performing media's longstanding preferences.
因此，报纸版面语言不再仅仅停留在编排技术或者编辑艺术层面上，而是上升为如何为媒介展示恒定品位的高度。
Therefore, the layout languages of newspapers are not merely stay on the level of editing technologies and art, but elevate to be the height of performing media's longstanding preferences.
应用推荐