他正在编辑一本艾赛亚•伯林的散文集。
本视频由奥姆尼卡编辑。
编辑本卷花了好几年时间。
一家每日晨报的拳击版编辑查了查记录，然后才能告诉斯达本纳，说，不，至今还没有帕特已死的记载。
The fight editor of a morning daily looked up the re- cords and was able to state that his death had not been noted.
对于本示例而言，当编辑器打开时，我们将在代码中创建模型，从而忽略了文件的实际内容。
For the purposes of this example, we will create the model in code when the editor is opened, ignoring the actual contents of the file.
我的第一本科幻杂志是《奇幻》，当时由赛历•歌德·史密斯编辑。
My first magazine was Fantastic, which at that point was being edited by Cele Goldsmith.
尽管本讨论只展示了如何向呈现程序添加可访问性支持，但用于可编辑的行或单元的编辑器也需要类似的考虑事项。
While this discussion shows only how to add accessibility support to renderers, very similar considerations are needed for editors used on editable rows or cells.
备注：本特别页面可能只能由您的主要私人部门焦点编辑。
Note: This particular screen may be edited by your main private sector focal point only.
在本示例中，为便于阅读，已将第一行手动编辑为两行。
In the example, the first line has been hand edited into two lines for readability purposes.
至于第一本《龙纹身的女孩》，葛丁告诉我，它在作家去世之前就被彻底的编辑过一遍，改动很多。
As for the first, "the Girl with the Dragon Tattoo," she told me that it was thoroughly edited, and that big changes were made, before he died.
在本教程中，我们将使用名为WSDLEditor的编辑器。
In this tutorial we will use another editor called the WSDL editor.
您可以自己编辑该文件，但本示例使用AppBuilder的依赖项页面。
You could hand edit the file yourself, but this example USES the dependencies page of the AppBuilder.
按他的意思，认真的编辑只得割爱从本卷删减了一半写给Mitchell及别人的信。
Interpreting this literally, the careful editors of this volume halve a letter to Mitchell, and exclude others.
TEST的用户使用本屏幕添加、编辑或删除员工用户。
UN TEST's users use this screen to add, edit or delete staff users.
它会自动读取剪切板的文本，然后你就可以像在记事本中那样编辑。
It automatically reads the text on your clipboard and then you can edit it as you would do in notepad.
我们计划编辑一本英语书给外语大学使用。
We plan to edit an English book for use in foreign language colleges.
上面已经提到，我们经常发现需要使用记事本至少是查看(有时候还要编辑)XML代码以克服各种跨平台的兼容性问题。
As mentioned above, we have quite often found ourselves using Notepad to at least view, and in some instances to edit, the XML code to overcome various cross-platform compatibility challenges.
他就那次旅行撰写了一本新书，他还编辑出版了其他几部著作，介绍他在这次旅行中所收集的东西。
He wrote a new version of the book about his travels. He also edited works of others about the things he had collected on his trip.
如果没有其他偏好的编辑器，您可以使用记事本。
Notepad will suffice if you don't have another preferred editor.
您可以使用一般编辑工具，例如记事本和其他文本编辑器，其中大多数工具都可以识别php语法。
You can use general editing tools, such as Notepad and other text editors, many of which recognize PHP syntax.
大多数时间，我会用笔记本电脑编辑、发送/接收电子邮件或者进行网络浏览。
I would be using the laptop mostly to write, to send/receive email and to Web browse.
要创建XML模式，仅需打开一个纯文本编辑器(比如记事本)并创建一个新文件。
To create an XML schema, simply open a plain text editor (like Notepad) and create a new file.
《经济学家》指望出售至少18本与危机相关的书，不管是在编辑中，还是正在出售。
The Economist counts at least 18 books on the crisis that are either in the works or already in the shops.
顺便提一句，我正在写一本书，名叫《次贷危机解决方案》，上周五我刚刚将草稿送到文字编辑手中。
Now incidentally I'm writing a book the title of the book is Subprime Solution; I just sent off the draft to the copy editor last Friday.
顺便提一句，我正在写一本书，名叫《次贷危机解决方案》，上周五我刚刚将草稿送到文字编辑手中。
Now incidentally I'm writing a book the title of the book is Subprime Solution; I just sent off the draft to the copy editor last Friday.
应用推荐