这里有两种方式把你想要编辑的照片放到编辑工具中。
There are two options for getting the photo you want to edit into the tool.
那家报纸—更确切地说是那家报纸的编辑—因刊登那些照片而受起诉。
The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.
它不是真实的生活，很大程度上，它属于印象管理，是一种自我营销，通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字，把自己最好一面展现出来。
Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
过几分钟，有就可以看到你的照片出现在了编辑器中。
In a few moments, you should see your photo appear in the editor.
回到你的问题上：我对我的照片进行了编辑，印刷和装订成书。
To get back to your question: I edited, printed photographs and put together the book.
在这篇文章当中我们将学习怎样编辑照片的色调。
In this article we will learn how to edit dark and light tones in our photos.
我们基本上是在三个星期内合力赢得了参赛权——编辑要求的90秒视频，起草内容，选择照片并提交参赛项目。
Webasically pulled our entry together in three weeks – editing down anexisting video to the required 90 seconds, drafting the content, selecting the photos, and submitting the entry.
如果你需要编辑一些照片，它是最棒的，这没什么可说的，因为它包含所有你可能需要的工具。
If you need to edit some photos, it's the best, period, because it has every tool you could possibly need.
文档库，它是存储照片和进行团队编辑的地方。
A document library as a place for photo storage and team-based editing.
以后就可以用全新的方式拍摄和编辑照片。
只要你在这些地方使用拷自sd卡的文件时，如编辑照片，压根不需要扫描它们而减慢了系统速度。
As long as you only use this location for files copied from your SD card, there's no reason to be scanning it and slowing your PC down while doing photo editing.
就连弗拉基米尔·纳博科夫也有自我营销的眼光。他让照片编辑将他巧妙地包装成一个头戴帽子、身穿短裤长袜、昂首阔步在森林当中的鳞翅类昆虫学家。
Even Vladimir Nabokov had an eye for self-marketing, subtly suggesting to photo editors that they feature him as a lepidopterist prancing about the forests in cap, shorts and long socks.
与此同时，图片编辑要决定第二天报纸所需的照片。
At the same time, the picture editor decides which photographs are needed for the next day's paper.
功能强大、又获过奖的照片编辑器。
当电脑游戏成为主流、越来越多的人使用电脑来编辑数码照片和家庭电影，现在的电脑已经能够配备双核微处理器、四核微处理器，并且在短期内，核心还有继续增加的趋势。
With computer games becoming more mainstream and more people making and editing digital pictures and home movies, PCs can now boast microprocessors with two brains, four brains, and soon, even more.
示例PhotoBook是一个portlet，它使用一个文档库存储照片并支持基于团队的照片编辑。
The sample Photo Book is a portlet that utilizes a document library to store photos and to accommodate team-based photo editing.
高像素照片和视频编辑是Mac的秘密武器。
High-definition photo and video editing are the Mac’s secret weapon.
您还将发现对于特定用户，如何以SimpleDB记录的形式创建、编辑和删除某张照片的评论。
You'll also discover how to create, edit, and delete comments as SimpleDB records on a photo for a particular user.
这个回调函数将会在服务返回编辑好的照片数据时候调用。
This callback will be called when the service replies with the edited.
用你的iPhone编辑处理照片或者从中获取乐趣已不再是个梦想，因为最新的iPhone3g S手机配备了自动调焦，可以拍摄3兆的图片。
Editing, enhancing or having fun with photos in your iPhone is not a dream anymore as the latest 3gs iPhone is now furnished with an auto-focus mechanism taking 3 megapixel images.
如果你那不懂技术的父母发电邮叫你明天给一个易于使用的管理和编辑照片的软件，您很可能会告诉他们——下载Picasa 。
If your tech un-savvy mom or dad emailed you tomorrow and said she or he needed an easy-to-use program for organizing and editing photos, you'd likely send them to download Picasa.
但是那个也伴随着云照片处理网站和编辑的出现也开始改变。
But that's all starting to change with the advent of cloud photo editing sites and apps.
使用照片编辑软件中的自动控制功能可以免去手工转换照片的沉闷。
Cut out the tedium of converting your photos manually by using automation features in your photo editing software.
这里还为摄影师和艺术家准备了一些有趣的教程，有些会对你自己编辑照片有一些帮助。
They even have some interesting tutorials for aspiring photographers and graphic artists. You might find the tutorials relevant to editing your images.
通过把焦点锁定在主题上，能使你拍出更生动更有技术含量的照片，并且重新编辑的时候不需要自动重聚焦。
It allows you to produce more creative and technically correct pictures by locking the focus on the main subject then recomposing without the camera automatically refocusing.
比如说，如果你在云上编辑一个照片，每一个编辑都会被保存，然后你在云上就有了成百份，甚至上千份你无法控制的该照片的拷贝。
For example, if you're editing a photograph on the cloud, every edit would be saved, and you'd have hundreds, or thousands, of copies of the photograph you wouldn't have control over.
比如说，如果你在云上编辑一个照片，每一个编辑都会被保存，然后你在云上就有了成百份，甚至上千份你无法控制的该照片的拷贝。
For example, if you're editing a photograph on the cloud, every edit would be saved, and you'd have hundreds, or thousands, of copies of the photograph you wouldn't have control over.
应用推荐