它是世界上使用最广泛的免费图片编辑应用程序之一。
It's one of the most widely used free photo editing apps in the world.
当然，仍有些人在用一些大型桌面程序来编辑图片和视频或做其他的一些…但大部分人不再需要这些东西了。
Sure, there are still some great desktop apps that people use, for photo and video editing and much more... but the majority of us don't need those.
但是没有一个应用是用来编辑图片、视频和音乐的，创意生活受到了冷落。
But creative types were given the cold shoulder, with no apps announced for editing photos, videos or music.
通常，编辑照片的人是摄影师，要么是因为他认为他会得到更好的图片或者因为他相信它将会传达更强烈的信息。
Usually, it's the photographer who does the editing, either because he thinks he'll get a better picture or because he believes it will deliver a stronger message.
一年前，我的图片编辑建议我们开始在白宫网站上张贴“每日一图”(POD)。
A year ago, my photo editors suggested we start Posting a "photo of the Day" (POD) on the White House website.
和新任的国家地理编辑吉尔伯特·格罗夫纳一起，贝尔为杂志筹划了新的方向，聚焦于更多的图片和流行视点。
Together with new National Geographic Editor Gilbert H. Grosvenor, Bell steered the magazine in a new direction, favoring more photography and popular coverage.
与此同时，图片编辑要决定第二天报纸所需的照片。
At the same time, the picture editor decides which photographs are needed for the next day's paper.
他们也可以对文件提供标签分类，人脸识别，图片编辑和浏览,只不过这一切并不是通过绚丽的3D形式来展示的。
They can also tag files, identify faces, edit photos, and browse through files - just not in glorious 3D.
在线使用eyespot混合器来编辑并整和你的录象，音乐和图片。
Use the eyespot Mixer to edit and combine your videos, music and photos online!
Ubuntu包含多种标准软件，可执行大部分您所期待的典型任务，例如Web浏览、电子邮件管理、图片编辑、文字处理等等。
Ubuntu includes a huge range of standard software for doing most of the typical tasks you expect, such as browsing the Web, managing e-mail, photo editing, word processing, and many others.
BrianWalski是一个《洛杉矶时报》的记者，他只想要一张更好图片——对摄影师和编辑来说则更像一个陷阱。
Brian Walski was a staff reporter for the Los Angeles Times who just wanted to make a better picture -a much more likely trap for both photographers and editors.
Excel改进了数据显示选项，Powerpoint提供了更好的图片——现在还有视频——编辑选项，而Word追踪多用户改变文档的方式略有改变。
Excel improves on data presentation options, PowerPoint offers better image - and now video - editing choices and Word's way of tracking multiple users' changes is subtly different, too.
该期首次推出图片回顾形式，并收录前社长，编辑吉尔伯特。H .格罗夫纳(Gilbert H . Grosvenor)“浪漫的地理”一文。
The special issue also presents a retrospective on photographic firsts and an essay by former President and Editor Gilbert H. Grosvenor on "the Romance of the Geographic."
PowerPoint即将提供的新功能包括基本的视频和图片编辑。
New desktop features included in PowerPoint include basic video and image editing.
Picnik和雅虎的Flickr关系密切，是Flickr默认的图片编辑器。
Picnik has a close partnership with Yahoo's Flickr, where it is the default photo editor.
微软的图像合成编辑器(Image Composite Editor)采用一个重叠图像集，很容易的生成令人震惊的全景图片。
Microsoft's Image Composite Editor takes a set of overlapping photographs and produces stunning panoramas easily.
Concrete5的改进(link)包括更新了文件管理器，提供一个内嵌的Picnik图片编辑器，增加了新的帮助系统等等。
Improvements in Concrete5 include an updated file manager, embedded Picnik image editor, new help system and more.
请在向developerWorks编辑提交文章或教程的最终底稿时提交图片文件。
When you submit the final draft of your article or tutorial to your developerWorks editor, submit the graphics files also. Follow these tips
如果您的图片不能够进行更改(例如，由计算机或程序使用uml生成)，请提醒您的编辑。
If your graphics should not be altered (it's computer - or program-generated with UML, for example), let us know.
你甚至可以在图片上传之后编辑图片的属性。
You can even Edit image attributes after the image is uploaded.
你可以上传自己的图片并根据你的喜好来编辑图片副本。
You can upload your own image and edit the copy to your liking.
你将会做一些图片设计，视频编辑或者别的类型的多媒体工作吗？
Are you doing any graphic design, video editing, or other type of media work?
“证据”就是一个文件夹包含了好几张小图片，可能最终将用来生成视频编辑程序的用户界面要素。
The "evidence" in question is a folder with several small images that may eventually form user-interface elements of an editing program.
为此，专利机构提供的一些XML编辑工具尝试简化图片格式的转换和附加(嵌入)过程。
To this end, some of the XML authoring tools provided by patent offices attempt to streamline the image format conversion and attachment (embedding) process.
用编辑器，你可以定义字体颜色、放置定制的背景图片、应用平铺背景和调整图片对齐方式。
With the builder, you can define font color, put custom background picture, apply tile background and adjust the picture's alignment.
杂志上的图片说明让人们了解到，摄影师只要和编辑沾亲带故或是关系密切，就可以获得稳定的工作。
The photo credits in magazines show that photographers who have family or other close ties to editors are working regularly, he says.
你得尽可能去学习数码摄影技术，如果你能做到，买一部不算贵的数码相机，拍摄一些跟你编辑内容有关的图片。
So learn everything you can about digital photography and if you can, buy an inexpensive digital camera and starting shooting pictures at the events you cover.
用户在网上发布照片，网站的读者们投票选出最好的，然后一个小型的编辑团队选择最佳图片做成杂志。
Folks post their photos to a Web site, the site \ \ \ 's readers vote on the best ones, then a small team of editors assembles its top choices into the magazines.
用户在网上发布照片，网站的读者们投票选出最好的，然后一个小型的编辑团队选择最佳图片做成杂志。
Folks post their photos to a Web site, the site \ \ \ 's readers vote on the best ones, then a small team of editors assembles its top choices into the magazines.
应用推荐