在超过四十年的时间里研究人员试图通过编程使计算机能够“理解”语言的结构和语音。
For over four decades the boffins tried to program computers to "understand" the structure and phonetics of language.
其它动态编程语言可以使用类似的数据结构描述。
Other dynamic programming languages would use similar descriptions of the data structure.
像其他编程语言中的阵列一样，在SQLPL中对算法编码，DB 2阵列可用作辅助数据结构。
Like arrays in other programming languages, DB2 arrays can be used as an auxiliary data structure when coding algorithms in SQL PL.
FBML不是一种完全的编程语言，所以有目的性的省略了如循环这样的结构，并且只在有限的内容中允许分支。
FBML is not meant to be a full programming language, and therefore purposefully omits constructs like loops and only allows branching in limited contexts.
在某种程度上这是个优势，因为无需在XML信息结构和编程语言对象之间进行转换。
This is an advantage in the sense that no translation needs to be done between information structured as XML and e.g. objects in a programming language.
HTML和CSS并不是编程语言—它们只是页面的结构和样式信息。
HTML and CSS are not true programming languages-they're just page structure and style information.
由于它具有相当的灵活性，因此list是Python编程语言中最常用的结构之一已不足为怪。
Given this flexibility, it isn't surprising that the list is one of the most-used constructs in the Python programming language.
case语句的工作方式与传统编程语言中的对应结构相似。它将其参数与列表中的每个模式比较；当找到匹配项时，则执行对应的代码。
The case statement works like its counterparts in traditional programming languages: It compares its argument to each pattern in a list; when a match is found, the corresponding code executes.
NET平台支持XMLWeb服务体系结构，并且还合并进了更多的功能和先进技术（例如ASP+、新的编程语言 C#、.NET框架和CLR等等）。
The .NET platform supports the XML Web services architecture, and also incorporates more features and advances (such as ASP+, the new programming language C#, the .NET framework, CLR, and so forth).
因为可以在数据结构中包含函数，所以函数性语言构成了元编程的优秀平台。
Because you can include functions in the data structures, functional languages make excellent platforms for metaprogramming.
与其他语言不同，汇编语言要求开发人员了解编程所用机器的处理器体系结构。
Unlike other languages, assembly programming involves understanding the processor architecture of the machine that is being programmed.
通常，DSL应该通过某种数据结构和表达DSL的语言的其他特性，被完全地嵌入到通用编程语言的内部。
Often the DSL may be entirely embedded within a general purpose programming language using the data structures and other features of the language to represent the DSL.
类似于第5章，第6章假定读者具有计算机体系结构知识，并且至少有一些汇编语言编程的经验。
Like Chapter 5, Chapter 6 presumes knowledge of computer architecture, and at least some experience in programming assembly language.
本文假设您没有数据库知识或结构化查询语言(Structured Query Language,SQL)编程经验。
It assumes no prior database knowledge or programming experience in the Structured Query Language (SQL).
它们分别是BourneShell和C Shell，后者的独特之处在于其格式和结构类似于 C编程语言的格式和结构。
The two types are the Bourne shell and the C shell, the latter being distinctive because its format and structure is like that of the C programming language.
后来，新的编程语言支持区块结构(block)，这种限制当然也就不存在了。
This limitation went away with the arrival of block-structured languages, but by then it was too late.
该DTD把数据序列化为通常在面向对象编程语言中才会见到的(嵌套的)数据结构集：词典、数组、字符串、数字、boolean值、日期和二进制数据。
This DTD serializes data into a (nested) set of data structures that are common in object-oriented programming languages: dictionaries, arrays, strings, Numbers, booleans, dates, and binary data.
数据结构是实施的一种编程语言的数据类型和引用和业务提供。
Data structures are implemented by a programming language as data types and the references and operations they provide.
ZeroCore的体系结构被设计成允许执行全异脚本和模板，而编程模型中没有任何内容依赖于之前所提到的语言。
The architecture of Zero Core is designed to allow for executing disparate scripts and templates, and nothing in the programming model depends on the aforementioned languages.
服务组件体系结构(Service Component Architecture,SCA)组装模型提供了使用常用编程语言组装和连接服务组件的能力。
The service component Architecture (SCA) assembly model offers you the ability to assemble and wire service components using commonly used programming languages.
WSDL (Web Services Description Language, Web服务描述语言)是一种基于XML的语言，可以用来描述Web服务的接口。WSDL的数据类型和数据结构可以用多种编程语言来实现。
Web service interfaces can be described using Web Services Description language (WSDL), an XML-based vocabulary whose data types and structures can be realized in multiple programming languages.
传统的面向对象编程，尤其是在诸如python之类允许多重继承的语言中，都会试图使用一个继承层次结构来模块化关注事项。
Traditional object-oriented programming, especially in languages like Python that allow multiple inheritance, attempt to modularize concerns with an inheritance hierarchy.
尽管PHP提供的控制结构语法十分象perl，但使用大多数现代编程语言的程序员应该对这种控制结构十分熟悉。
PHP provides control structures that should be familiar to programmers of most modern languages, although the syntax is most similar to Perl.
此领域课程有计算机结构，逻辑和特定编程语言的技术。
Courses in this field include computer architecture, logic, and the techniques of specific programming languages.
Rational Software Architect利用各种编程语言来以现有体系结构为基础创建应用程序或创建新体系结构。
Rational Software architect leverages various programming languages to build-on with existing architecture or create new.
IDL概念到Client语言结构的映射取决于编程语言的结构和能力。
The mapping of an IDL concept to a client language construct will depend on the constructs and capabilities available in the programming language.
宏把使用程序员定义的语言结构编写的代码段翻译成编程语言可以理解的语句。
Macros translate segments of code that have been written in a language structure defined by the programmer into statements that the programming language understands.
用于计算编程的语言必须具有简单的逻辑结构，而且它们的语法、写和标点符号的规则必须精确。
The languages used to program computers must have simple logical structures, and the rules for their grammar, spelling, and punctuation must be precise.
编程语言使用特定类型的语句或指令，来给程序提供功能结构。
Programming languages use specific types of statements, or instructions, to provide functional structure to the program.
编程语言使用特定类型的语句或指令，来给程序提供功能结构。
Programming languages use specific types of statements, or instructions, to provide functional structure to the program.
应用推荐