敏捷软件开发和极限编程二者均提倡在开发源代码之前编写单元测试用例。
Agile software development and extreme programming both promote writing unit test cases before developing the source code.
AOP或者说面向方面编程支持开发人员将代码段“织入”到对象和方法中，而不需要显式地将代码放入到类的源代码中。
AOP or Aspect Oriented Programming allows developers to "weave" code fragments through their object and methods without explicitly placing the code in the class's source.
再次强调：尽管此食品券例子本质上是关于SVG脚本编程，但是根本没有 脚本代码出现在 SVG源代码本身中。
That's important enough to repeat: While this foodstamp example is inherently about scripting SVG, none of the scripting appears within the SVG source itself.
SOA编程模型应该支持构建“编程人员”可以在没有修改源代码的情况下进行自定义的服务和模块。
An SOA programming model should enable building services and modules that "programmers" can customize without source code modification.
在这种情况下，将应用程序的源代码迁移到新编程模型并进行改写，以便您可以将迁移的应用程序部署到ProcessServer。
In this case, the source code for the application is migrated to the new programming model and reworked so that you can deploy a migrated application to Process Server.
当话题开始的时候，我就开始说关于linux和源代码，还有编程的事情。
So when the topic comes up, and I start babbling about Linux and source code, and programming...
根据项目XP思想，特别是成对编程开发源代码。
Developed source code according to the project XP methodology, especially with pair programming.
这种分析包括计算源代码指标、根据预定义模式筛查潜在的bug和发现是否违反编程约定和规则。
Such analysis includes calculation of source-code metrics, detection of potential bugs based on defined patterns, and discovery of violations of coding conventions and rules.
要重新编写在汇编程序中实现的源代码的各个部分时，您必须对数据布局有深刻的理解。
You must have an in-depth understanding of the data layout when rewriting those parts of the source code that are implemented in assembler.
与使用源代码版本控制器及吃巧克力一样，使用模板进行编程很容易上瘾。
Programming with templates is, like using source version control and eating chocolate, highly addictive.
用指定的编程语言，写出所谓的源代码。
So write the so called source code which is in a specific language.
Ruby的元编程功能使对象可以神奇地在运行时继承所需的方法和字段，而不会扰乱源代码。
Ruby's metaprogramming capabilities let objects magically inherit the methods and fields they need at run time without cluttering up the source code.
本文的重点是切合实际的解决办法产生的IOCP编程的API，同时也提出了一个总体文件的源代码。
This article focuses on the practical solutions that arise with the IOCP programming API, and also presents an overall documentation of the source code.
如前所述，Shale编程(对于任何Web编程都一样)能实现的一个重要功能就是使源代码树和部署树保持同步。
I've said it before and I'll say it again: One of the most important things you can do in Shale programming (as with any Web programming) is keep your source tree and the deployment tree in sync.
套接字编程，TCP连接的源代码完整，并可以直接使用。
Socket programing, TCP source code integrity, and can be used directly.
有很多工具在源代码中支持历史版本的概念，然而最近才从编程序领域中走出来。
Many tools exist to support the milestoning concept in source code, but this concept is just emerging in the world outside of programming.
该文从编程的角度分析了缓冲区溢出攻击，并提出在源代码阶段尽量避免缓冲区溢出的方法。
In this paper, from programming point of view, the buffer overflow attacks are analyzed and the methods of avoiding buffer overflow at the stage of source code are introduced.
允许对源代码文件中的编程构造进行访问。
Allows access to programmatic constructs in a source code file.
VC 2005编程技巧大全(4)源代码，共5部分，183MB。
VC2005 programming skills Guinness (4) source code, a total of 5, 183mb.
本文的重点是切合实际的解决办法产生的IOCP编程的API，同时也提出了一个总体文件的源代码。
This article focuses on the practical solutions that arise with the IOCP programming API and also presents an overall documentation of the source code.
这是一个mpeg - 4编码库的源代码，它使用的编程语言是c++。
This is an MPEG-4 encoding for the source code, using the programming language isc.
说明：这是一个mpeg - 4编码库的源代码，它使用的编程语言是c++。
This is an MPEG-4 encoding for the source code, using the programming language isc.
NET图像处理编程(第二版)一书中全部的源代码、示例程序的可执行文件以及一些供图像处理测试用的图像文件。
NET image processing Programming (2nd edition), "a book full source code sample program executable file and image processing for some testing with the image files."
说明：OpenGL高级编程与可视化系统开发所附源代码（第三章），希望对大家有用！
VC-OpenGL high-level programming and visualization systems development attached to the source code (Chapter III), in the hope that useful to everybody!
介绍了利用VB编程实现万年历的解法、思路、程序源代码及运行结果。
The paper introduces the solution, thinking, procedure source code and operation result of using VB to realize the year calendar for an arbitrary year.
介绍了利用VB编程实现万年历的解法、思路、程序源代码及运行结果。
The paper introduces the solution, thinking, procedure source code and operation result of using VB to realize the year calendar for an arbitrary year.
应用推荐