提出一种用多束参考光进行编码记录实现多通道全息干涉计量的技术，并给出实验结果。
A multiplexing technique for holographic interferometry is proposed which USES multiple reference beams to encode and record holograms. The experimental results are presented.
彩色编码演示了应该如何将数据分离为记录以便通过消息流传播。
The colour coding demonstrates how the data should be separated into records for propagation through the message flow.
测试员还可以通过使用工具识别对象，可以在不使用工具的记录功能并获取测试对象的情况下，从而手动地为一个测试用例编码。
A tester can also code a test case manually i.e. without using the recording capabilities of the tool and capture the test objects later by identifying them using tool.
从应用程序编码的角度而言，要求所有消息或记录序列化要比根据消息间的关系进行编码要简单一些。
From an application coding standpoint, it is often easier to require serialization of all messages or records than to code for the affinities.
彩色编码演示了如何将数据分离为记录以便通过消息流传播。
The colour coding demonstrates how the data is separated into records for propagation through the message flow.
因为是根据用户ID进行编码的，所以该记录中不包括用户名信息。
The username information is not included in the record because it is encoded according to the users ID.
一旦开发者完成了编码变更，通过了代码评审，单元测试变更的记录就将结束。
Once the developer has completed the coding changes, passed code review and unit tested the changes the record is closed.
有什么方法比通过提供一个用例编码集来记录一个类效果更好呢？
What better way to document a class than to provide a coded set of use cases.
然而，实际上对您在一定时间内可以处理的记录数量是有限制的，这最终将导致页编码问题。
However, there's a practical limit to the number of records you can deal with at any given time, which eventually leads to the issue of paginating results.
位于餐盘背后的模型编码会记录每一份寿司在传送带上来循环了多长时间；如果时间过长，一个小型的机器人手臂就会处理掉它们。
Matrix codes on the backs of plates keep track of how long a sushi portion has been circulating on conveyor belts; a small robotic arm disposes of any that have been out too long.
脚本的第二部分从查询结果集中检索记录，并将它们编码成xml。
The second half of the script does the retrieval of the records from the query result set and encodes them into XML.
图2显示被请求的作者行的JSON编码的记录。
Figure 2 shows the JSON-encoded record for the author row requested.
清单17应用JSON编码多态Facebook用户记录对扩展定义测试的执行结果。
Listing 17 Result of execution of polymorphic Facebook user record test with extended definition and JSON encoding.
Transformation Extender还支持高级的转换需求，例如大型数据记录或消息的高效处理，以及无需复杂编码的高级数据验证。
Transformation Extender can also support advanced transformation requirements, such as efficient processing of large data records or messages, and advanced data validation without complex coding.
因此，原理上蛋白质能记录下组成DNA分子的碱基序列（一种带着基因编码的化学“字符”）。
So, in principle, the protein can record the order of the bases (the chemical “letters” that carry the genetic code) which make up the molecule.
当测试执行时，IFX编码的响应被记录，从而可以分析包含在中间件响应中的捕获到的MQTime和Total Time度量。
As the tests were executed, IFX-encoded responses were recorded so that the captured MQ Time and Total Time metrics, embedded by the middleware in the responses, could be analyzed.
其中一些好处包括与每个记录类型相关联的操作集更小，每个记录类型中的 ClearQuesthook编码更少，并且由于刚刚提到的流线化所导致的更好的性能。
Some of the benefits include a smaller set of operations associated with each record type, less ClearQuest hook code in each record type, and better performance due to the streamlining just mentioned.
正如您可以看到的，手工编码要比通过记录器创建代码的方式进入每个操作容易得多。
As you can see, this is much easier to code manually than entering each operation in the same way that the recorder creates code.
对变化条件下的面板的行为进行良好的编码，这对光电单元的管理者会很有帮助，因为就给定的数据记录而言，它们可以形成观察的基线。
Good Numbers for the behavior of panels in varying conditions can be helpful to managers of photovoltaic units because, given the data record, they can form a baseline of observations.
出于性能原因，无论使用哪种机制，在构建实际日志消息之前，应对应用程序进行编码，首先检查是否启用给定的日志记录级别。
For performance reasons, whichever mechanism is used, the application should be coded to first check if a given level of logging is enabled before constructing the actual log messages.
各区域对使用的梯子应标识和编码，并建立检查记录。
Each area should make a mark and code on the ladder they use, and set up inspection record.
通过在客户主记录中输入供应商编号和在供应商主记录中输入客户编码将这两个主记录联系起来。
You can create a link between the master records by entering the vendor number in the customer master record and the customer number in the vendor master record.
对数字化资料进行编码，是通过光盘记录层面上的凹坑来实现的。
Digital data are encoded by means of pits on the recording layer of the disc.
本文提出一种新颖的多重全息术，它是利用旋转光楔调制平面参考波的传播方向，实现编码参考光记录获得多重全息图。
A new technique for multiplex holography is proposed in which all reference beams are encoded and recorded by means of a rotating prism to modulate the plane reference beams.
作为辐射巡测仪，它可以按照预先设定的地址编码和剂量历史时间，自动连续测量和记录辐射剂量。
As a survey meter, it automatically measures and records the radiation dose by means of per-set address coding and historical dose accumulation time.
信息编码方法和装置，信息解码方法和装置，以及信息记录介质。
Information coding method and apparatus, information decoding method and apparatus, and information recording medium.
当对整个栅格数据遍历一次后，栈中剩下的记录便是所需的线性二又树编码结果。
When accessed to the whole raster data, the records remain in the stack are the re- quired bintree encoding results.
转换信息字序列为调制信号的方法，编码设备，记录设备。
Method of converting a series ofm-bit information words to a modulated signal, coding device, recording device.
结合激光唱片记录信息形成过程，对音频数字处理系统。音频纠错编码及EFM调制技术等原理做了分析、探讨。
According to the formed CD recording information, the principle of digital processing system, audio error correcting code and EFM technology is analyzed and explored.
笔记本可以帮助读者记录无法借走的常用书籍编码。
A notebook will help readers to record the identification Numbers of the frequently used books which can't be taken home.
应用推荐