这一元素可包括消息命名空间和编码方式。
This element can include the message namespace and encoding style.
在这种编码方式的定义下，数据对象表示如下。
Under the defined encodings, objects are represented as shown below.
这两个图像资产看起来一样(除编码方式和资产属性之外)。
Both image assets look the same, except for their encoding and asset attributes.
这种对数据的编码方式使邮件传输代理不可能修改结果八位元。
It encodes the data in such a way that the mail transport agent is unlikely to modify the resulting octets.
WCF支持使用更加有效的二进制编码方式进行通信。
WCF supports communication using a more efficient binary encoding.
开发者们总能找到更好的编码方式来配合设计师们实现简洁优秀的设计。
Developers can always think better for coding the minimal design with stunning design from designers.
消息本身的实际编码方式(信封)通常是SOAP，但同时也支持其它编码。
The actual encoding of the message itself (enveloping) is usually SOAP, but other encodings can be supported as well.
另外，自然编码方式与期望值选择机制也提高了算法的执行效率。
In addition nature coding and expected value selection also improve the efficiency of GA.
根据所遇到的错误的类型和过程的编码方式，可以使用不同的方法处理错误。
Depending on the type of error encountered and how the procedure is coded, errors can be handled in any of several ways.
我了解将要接手的人，因此我知道他们掌握的技能，我知道他们对编码方式的偏好。
I know the people who I will be handing it off to, so I know their skill sets, I know generally how they like to code.
单个字符通常使用一个字节或多个字节进行编码，具体情况取决于使用的编码方式。
An individual character is usually encoded using a byte or more, depending upon the encoding used.
首先，使用XML编码方式的消息比二进制编码的消息平均要大六至八倍。
First, XML-encoded messages are larger than binary messages, by six to eight times, on average.
在这个屏幕上，有修改编码方式、压缩算法的选项，甚至可以对媒体应用视频过滤器。
From that screen, you have the options to modify the codecs, compression algorithms, and even apply video filters to your media.
因此，如果字符串中有相同的字符集，则其长度可能随使用编码方式的不同而有所不同。
Therefore, if you have the same set of characters in a string, its length may defer according to the encoding used.
这也允许你表示这个图片的编码是二进制的(与主要消息的文本编码方式相对)。
This also allows you to denote that the encoding of the images is binary (as opposed to the textual encoding of the main message).
绝对编码法的电子经纬仪中的编码器的编码方式可以分为多码道编码和单码道编码。
Absolute coding method in the electronic theodolite encoder encoding can be divided into single Multi-ring coding and Single-ring coding.
定义编码方式的能力(SOAP还是私有的)，以便对目前非soap实现提供向后兼容支持。
Ability to specify encoding style (SOAP versus proprietary), thus supporting backward compatibility with today's non-SOAP implementations.
本文主要介绍最近研制的露天矿卡车计算机调度系统和信息编码方式及差错控制技术。
In the paper, the truck dispatching system computer-based and the character code mode of encoding and the error control were introduced.
SOAP异常的编码方式和常规SOAP响应相似，不同的是由Body来包含有关异常的信息。
SOAP exceptions are encoded in a manner similar to regular SOAP responses, with the exception that the Body is used to contain information about the exception.
每本书可以建模为一个XML文档，取决于这本书的语言，这个XML文档的编码方式可能不同。
Each book can be modeled as an XML document that is encoded differently, depending on the language of the book.
每个卷里包含有类似MPEG - 2或JPEG 2000精髓的图片，这要看采用什么样的编码方式。
Each reel contains pictures as MPEG-2 or JPEG 2000 essence, depending on the adopted codec.
字符字符串的长度取决于用于编码字符的字符编码方式(ASCII、EBCDIC和Unicode)。
The length of the character string is dependent on the character encoding (ASCII, EBCDIC, and Unicode) that is used to encode the character.
资产属性有助于确定某个图像资产是否适合给定设备，这取决于设备接受的编码方式、屏幕大小和颜色功能。
The asset attributes help determine which image asset is appropriate for a given device, depending on the device's accepted encoding, screen size, and color capability.
使用类似于utf - 8之类的编码方式，您可以对数据使用广泛的字符，但它并非完全是8位的。
Using something like UTF-8 lets you use a huge range of characters for the data, but it's not 8-bit clean.
即使你的团队采取的方法别出蹊径，但在大多数时候，总是由你来负责管理编码方式，这时就是运用重构的时机。
Even if your team has a different methodology, most of the time you are the one in charge of the way you code, and this is where refactoring comes along.
在第二篇文章中，我们将研究如何在网页上渲染色彩，样式表中的色彩编码方式，和CSS3中关于颜色的新特征。
In our second article, we'll cover how the web renders color, the ways you can code color into your stylesheets, and what's new with color in CSS3.
iconv (libiconv)是一个gnu许可程序，用于从一种编码方式转换到另一种编码方式。
Iconv (libiconv) is a GNU-licensed program that converts from one encoding to another.
尽管在技术上，这些不同名称的意义存在细微的差别，但在本文中，术语代码页、字符集、编码方式和字集可以互换。
Although technically the various names could have slightly different meanings, this article USES the terms code page, character set, encoding, and charset interchangeably.
可以预测我们大脑对空间记忆的编码方式——这一发现使科学家相信，或许使用大脑扫描仪，也能一一解读其他那些记忆。
The discovery that spatial memories are encoded in a predictable way in our brains will give scientists confidence that other memories might be readable using brain scanners.
可以预测我们大脑对空间记忆的编码方式——这一发现使科学家相信，或许使用大脑扫描仪，也能一一解读其他那些记忆。
The discovery that spatial memories are encoded in a predictable way in our brains will give scientists confidence that other memories might be readable using brain scanners.
应用推荐