文艺复兴时期，领导文艺复兴运动的学者，如法国的蒙田和荷兰的伊拉兹马斯都曾把他们读过的书籍编制目录。
In the Renaissance, such leaders of the revival of learning as Montaigne and Erasmus made lists of the books they read.
在最后一个命令中，7za解压.bz 2存档并把输出写到stdout，在这里tar解压文件并编制目录。
In the last command, 7za extracted the.bz2 archive and wrote the output to stdout, where tar decompressed and cataloged the files.
locate命令周期性地(大约每天一次，由系统管理员设置)为系统中所有的文件编制目录，并构建一个由路径和文件名组成的数据库。
The locate command periodically (once a day or so, tuned by your system administrator) catalogs every file on your system and builds a database of path and file names.
与此同时，国会图书馆不会给所有这些推讯和数据编制目录，但是他们的确希望能够给这些资料建立索引，以便研究人员有效地搜索。
In the meantime, the Library of Congress won't be creating a catalog of all these tweets and all this data, but they do want to be able to index the material so researchers can effectively search it.
Linux跟踪工具包(Linux Trace Toolkit,LTT)详细地将系统事件编制目录，以便提供Linux内核的内部操作可见度。
The Linux Trace Toolkit (LTT) catalogs system events in fine detail to provide visibility of the internal operation of the Linux kernel.
当你创建了一个软件包后，并在软件发布服务器上编制了目录，你能够使用变更管理操作来管理包的操作如何被执行。
After you create a software package and catalog it at the software distribution server, you can use change management operations to manage how the package actions are to be executed.
庄灵（音译），72岁，说他的父亲是这批文物的目录编制人，是负责保护这批帝王宝藏的工作人员之一。
Zhuang Ling, 72, says his father, who had been a cataloger of the collection, was one of the staff members charged with guarding the imperial treasures.
一个专家小组将于2007年7月举行会议，编制第一份药物国际目录，以处理儿童中死亡率和发病率高的疾病。
A group of experts will meet in July 2007 to produce the first international list of medicines to tackle diseases with high mortality and morbidity rates in children.
这可能对虚拟机目录编制和分类有帮助，也可能是公司部署过程的要求。
That might help for virtual machine inventory and classification purposes, or it might be a requirement in your company's deployment procedures.
美国编制卫星及其尺寸规格的目录，并向商业运营者发布相关信息。
The US catalogues satellites and their sizes, publishing information for commercial operators.
所有目录都是以作者姓名、书名及主题按字母顺序编制的。
All the catalogues are in alphabetical order by author, title, and subject.
编制不用Linux的设备目录可能容易些，而不是上面所做的那些。
It may soon be easier to list up the devices that don't use Linux, rather than those that do.
因此，每当更新分类法时，OmniFind索引中存储的文档目录可能不再正确，可能需要重新处理文档(换句话说，要重新爬行、重新解析和重新编制索引)。
Hence, whenever you update the taxonomy, categories stored in the OmniFind index for a document may be wrong until you re-process (in other words, re-crawl, re-parse, and re-index) that document.
这位学者编制了一部爱默生未发表的作品的目录。
The scholar compiled a bibliography of the unpublished writings of Emerson.
书目是以许多不同形式编制的图书目录。
Bibliographies are lists of books and are compiled in many different forms.
充分利用先进设备进行内务管理，编制分类目录，加强报刊文献管理，架位布局合理，报刊及时上架。
In order to effectively carry out open-shelf management in university library, it must strengthen service consciousness, improve the staff specialized skills, make clear the duty.
这将使按主题编制子集合目录成为可能。
This would enable the production of subset catalogues by subject.
这个协议是密执安大学利用(美国)国家科学基金会的资助而编制出来的，用于访问在线的目录服务。
The protocol, which was written at the University of Michigan with a grant from the National Science Foundation, is used for accessing online directory services.
在此基础上，国家文物行政管理部门要编制全国国有馆藏文物总目录。
On this basis, the department of administration of cultural relics of the State should compile general catalogs of the state-owned collections of cultural relics nationwide.
编制完整可靠的历史地震目录是地震安全性评价工作的一项基础工作。
But there are some arguments on some earthquake parameters in the new version "historical earthquake catalog in China a."
从实用的角度，理论联系实际，论述了析出文献的概念及其MARC格式机读目录的编制。
From the Angle of practice and combination of theory with practice, this paper has expounded the concept of extracted literature resource and its cataloging in CNMARC format.
这是要对其编制索引的网站目录的地址。
为便于参考起见，图书馆馆员们编制了索引目录卡。
The librarians have compiled a card-index catalogue so that they can afford facilities for reference.
我厂编制的产品目录，尤为在设计上要求压力高，震动大，密封强的各种碳钢、不锈钢、铜质管路系统所采用。
I plant the preparation of the catalogue, particularly in the design requirements of high-pressure, vibration, seal-of carbon steel, stainless steel, copper piping system used.
本零件目录是根据2010年10月所能得到的最新资料编制而成的。
This parts catalogue was prepared based on the latest information available as of October 2010.
本零件目录是根据2011年1月所能得到的最新资料编制而成的。
This parts catalogue was prepared based on the latest information available as of April 2011.
这个目录的编制过程全是自动化的。
这个目录的编制过程全是自动化的。
应用推荐