促进协作预算编制和规划。
城市规划包括规划的编制和规划的实施。
The urban planning includes the planning compilation and the planning implementation.
但是当我们考虑我们如何编制和使用规划计划时，我们发现它们不太适合这个定义。
But when we look at how we develop and use program plans, we discover that they do not fit neatly into this definition.
2002年世行编制其《性别行动计划》后，该规划还增设了性别内容，进而提高了妇女在项目设计和活动中的参与程度。
A gender component was introduced after the Bank prepared its 2002 gender Action Plan, resulting in a greater participation of women in project design and activities.
负责编制银监会修改和制定法律、行政法规、规章制度的规划和年度计划。
To compile programs and plans for the revision, and enactment of laws, administrative regulations, provisions and rules of the Commission.
编制民族自治地方的城市规划，应当注意保持民族传统和地方特色。
In the compilation of the plan for a city in a national autonomous area, attention shall be paid to the preservation of ethnic traditions and local characteristics.
该研究结果可为区域合理利用土地资源、编制土地利用规划和耕地保护提供依据。
It can provide the basis for the rational use of land resources, the preparation of land-use planning and the protection of farmland.
针对经济增长中产业用地结构和土地利用规划编制思路提出政策建议。
Finally, the paper makes Suggestions on the research of industrial land use structure and on the making of land use plans.
结合编制某市市区污水管网系统专业规划，分析和研究了东南沿海地区类似老城区排水管网系统规划与设计需要注意的几个问题。
In compiling a sewer system program in downtown area, the problems deal with the planning and design of sewer network in old township districts in south east seashore area were discussed.
结合太原机场改扩建工程项目探讨了总承包管理任务规划的类型和编制的内容及要求。
This thesis introduces to us Taiyuan airport reconstruction and extension project and discusses types of the plan for general contract management as well as establishment contents and requirements.
该文介绍和分析了南昌市旧城区积涝原因，编制了城市排水规划，研究了设计标准，针对积水严重区域，采取就近排放、蓄排结合、分流调剂方法治理内涝。
The article introduces and analyzes the waterlogging reason in the old city area of Nanchang city, prepares the urban drainage planning and studies the design standard.
加快编制东线工程沿线流域水污染控制规划、加强技术政策和实施方案的研究，是保证治污效果的重要环节。
It is a significant sector to expedite working out the water pollution control planning for the East Route basin and strengthen researching on technical policy and implementing schemes.
本文对建筑工程毕业设计网站的规划和编制构思及创建过程进行了阐述。
This paper discusses the process of planning and working out the program of the architecture engineering graduate design net station.
本市重要地区和重要道路应当编制户外广告设施设置阵地规划。
Plans for installation positions of outdoor advertising facilities shall be worked out for important areas and roads in this Municipality.
1940年，日本大坂电气化局曾编制了4条线路52公里的奉天地铁线网规划和设计文件。
In 1940, the Japanese Osaka electrification bureau once drew up 52 kilometers Mukdens of 4 circuits subway line net programming and the design document.
本文通过对长沙县三年造绿大行动景观风貌提升规划编制的解析和总结，初步探讨了该类型规划的编制体系和方法。
In this paper, through the analysis of the action of three years to promoting landscape, discusses the method of this kind of planning.
除了网站设计，景观建筑师选择网站建设，准备的成本数据，启动长期规划，选择实用走廊和编制环境影响报告书。
Besides designing sites, landscape architects select building sites, prepare cost data, initiate long-range planning, select utility corridors and prepare environmental impact statements.
总体规划和专项规划编制工作正在按照工作方案提出的时间要求有序推进。
Compilation of master plan and special plans is going on smoothly following schedules laid out in the work plan.
必须施行规划战略取向、规划控制模式、规划编制方式和规划实施策略的一系列变革。
It is necessary to innovate in the stratagem, control patterns, working patterns and implementary tactics of the planning.
本文介绍了国外和国内空间规划战略环评的现状、方法、内容，分析了在国内开展战略环评对空间规划编制的若干重要影响。
This paper introduces the current status, method and contents of the evaluation domestically and overseas, and analyzes the influence of the evaluation on the formulation of spatial planning.
以常州市城市排水规划为依据，介绍了戚墅堰分区污水系统的规划范围和编制内容。
Based on the sewerage system planning in Changzhou city, the plan range and compilation contents in Qishuyan district are introduced.
以湖南水府旅游区的生态旅游开发为例，在旅游规划编制的基础上，对社区参与生态旅游开发的意义、模式、方法和效果等方面进行了全面的分析。
Take Hunan Shuifu tourist area as a case study, base on the tourism planning, this paper analyses the significance, models, ways and effect of community involvement ecotourism developing.
它对于油田开发动态分析，评价注水开发效果和编制开发规划有一定的实际意义。
This method may be used in the practical evaluation of the development results and planning of oil field development scheme.
历史街区保护规划编制体系分为总体层面的历史文化名城保护规划和详规层面的历史街区保护与整治规划。
The planning system of conservation and Renewal include protection planning of famous history culture city on ensemble level and conservation and Renewal planning of Historic districts.
研究目的：介绍FAO出版的《土地利用规划指南》中规划的空间体系、编制的步骤和方法，并提出对中国的借鉴。
The purpose of this study is to analyze the spatial system, procedure and method coming from"Guidelines of land use planning" printed by FAO and put forward its reference for China.
分析了编制抗震防灾规划的必要性，提出了抗震防灾规划编制的主要内容和编制办法。
This paper analyse the necessity of anti-earthquake and relief work planning. Puts forward its major contents and drawing methods.
因此，土地开发强度指标体系的制定也成为城乡规划编制和管理的重要内容。
Therefore, land development intensity index system has become an important part of the organization and management for urban and rural planning.
主要咨询和研究方向：企业社会责任战略与规划、企业社会责任管理、企业社会责任评估、企业社会责任报告编制、企业社会责任品牌与传播。
Recently, he has focused on such consulting and research fields: strategy and planning, management, assessment, report compilation, brand, and communication in CSR field.
笔者结合规划实例，对新一轮人防工程总体规划的编制作了比较深入的探讨，提出城市人防工程总体规划编制的理论和方法。
In this paper the compilation of new general planning of urban civil defense engineering was investigated and the theory and method for the compilation were suggested.
笔者结合规划实例，对新一轮人防工程总体规划的编制作了比较深入的探讨，提出城市人防工程总体规划编制的理论和方法。
In this paper the compilation of new general planning of urban civil defense engineering was investigated and the theory and method for the compilation were suggested.
应用推荐