严格地定义命名约定和代码编写标准。
对化学实验教材编写标准进行了探索。
The compiling standard of chemistry experiment teaching material was researched.
OASIS推广DocBook，一种作为文档编写标准的 DTD。
OASIS promotes DocBook, a DTD, as a standard for document writing.
现在可以不再担心所有的代码生成模板，并且可以编写标准的模板。
You can now stop worrying about all your code generation templates and write standard ones.
您需要基本了解如何使用模式操作文件(PAT)编写标准化规则。
You need basic knowledge of writing standardization rules using pattern action files (pat).
您可以使用LSL文档为对象编写一些脚本，并在使用标准客户机的模拟器中编译这些对象。
You can use the LSL documentation to write scripts for objects, and just build objects in the simulator using the standard client.
并行虚拟机(PVM)曾经是一个非常流行的并行编程平台，但是最近MPI已经成为了为集群编写并行程序的事实标准。
Parallel Virtual Machines (PVM) were once a popular parallel programming platform for this, but lately MPI has become the DE facto standard for writing parallel programs for clusters.
HC也没有偏离这个标准，但是它使用了一个简化编写前端的技巧。
HC does not deviate from this standard, but it USES a trick to simplify writing the front end.
编码标准将在程序员编写代码时出现。
他们可以编写可移植的代码，该代码仅依赖于标准的公共api中公布的方法。
They can write portable code that depends only upon the methods that are exposed in the standard public APIs.
同步的“调用-返回”模型是用绝大多数编程语言编写代码的标准形式。
The synchronous call-and-return model is the standard form for writing code in most programming languages.
UML规定了建立用例图表的标准，但并不是为了编写用例描述的。
UML dictates standards for diagramming use cases but not for writing use case descriptions.
此人处理现有系统使用的规范和标准，并确定需要在何处编写增强功能或新组件。
This person works with the specifications and standards used by existing IT systems and determines where enhancements or where new components need to be written.
这些空行在语义上是正确的（根据SQL/XML标准），如果按这种方式编写查询，则必须返回它们。
These empty rows are semantically correct (according to the SQL/XML standard) and must be returned if the query is written the way it is.
当您编写sql语句的时候，需要符合SQL编码标准和指导原则。
You need to comply with SQL coding standards and guidelines when you write your SQL statements.
XML模式是一个W3C行业标准并且使用XML编写。
XML schemas are a W3C industry standard and are written in XML.
通过列出这些标准，还可确定开发人员在编写各种模块的代码时的预期行为。
Outlining these standards also sets forth an expected behavior from developers when they code the various modules.
即使了解了这种重要性，我们也没有达到关键的一点：使在编写代码之前编写测试成为一种标准实践。
Even knowing this, we're nowhere near the critical mass that would make writing tests before writing code a standard practice.
它允许您使用对所有odbc驱动程序通用的标准API编写数据库应用程序，使您无需使用特定于具体数据库的方式编写应用程序。
It allows you to write database applications using a standard API that is common to all ODBC Drivers so that you don't need to write your application in a specific way for a specific database.
编写TMX规范的团队指出，TMX标准对于管理术语表数据还不够，因此创建了TBX 标准。
The team that wrote the TMX specifications noticed that the TMX standard is not enough for managing terminological data and created the TBX standard.
按照标准的Crystal报表编写向导。
Xproc标准库，连同可以编写自己的第三方步骤库的扩展功能，为现有和未来的XML处理器带来了强大的动力。
The XProc Standard library, combined with the extensibility of writing your own third-party step libraries, provides a powerful facade over existing and future XML processors.
最明显的优势是，以标准为基础的Web用编写一遍、到处运行的环境帮助开发人员。
The most obvious advantage is that theweb is based on standards, giving developers the benefit of a write once, runanywhere environment.
如果只使用笨拙的标准Pythonunittest模块从头编写所有测试，那么它们能够在任何测试框架中运行。
If you write all of your tests from the ground up using only the clunky standard Python unittest module, then they will work under any testing framework you choose.
本文演示如何编写与cat、ls、pr 和mv等标准命令类似的Linux命令行实用程序。
This article illustrates how to write a Linux command-line utility, similar to standard commands such as cat, ls, pr, mv, and so on.
建立严格的测试标准，要求编写一些自动化测试案例，这些测试案例针对类似于生产的WebSphereApplicationServer拓扑执行。
Established rigorous testing standards requiring automated test cases to be written that execute against production-like WebSphere Application Server topologies.
WSO2是一家总部在斯里兰卡的开源软件公司，SanjivaWeerawarana是合伙人之一，他代表IBM参与了几个核心Web服务标准地编写，后来则代表WSO2。
WSO2 is an open source software company based in Sri Lanka, co-founded by Sanjiva Weerawarana who co-authored several core Web Services Standards for IBM and then on WSO2's behalf.
Python有一个标准的模块sha，这使得编写hashcash非常简单。
Python has a standard module sha, which makes coding hashcash relatively simple.
AuthoringServer：一个RuleTeam Server实例，业务用户用它来完成标准规则的编写和管理工作。
Authoring Server: an instance of rule Team Server used by business users for their standard rule authoring and management work.
AuthoringServer：一个RuleTeam Server实例，业务用户用它来完成标准规则的编写和管理工作。
Authoring Server: an instance of rule Team Server used by business users for their standard rule authoring and management work.
应用推荐