用化疗作为缓解性治疗手段来缓解癌症引起的症状。
Chemotherapy as palliative treatment to relieve symptoms caused by the cancer.
将手术作为缓解性治疗手段，缓解胆管阻塞引起的症状。
Surgery as palliative treatment to relieve symptoms caused by blocked bile ducts.
用放射治疗作为缓解性治疗，结合或不通过手术、或通过置入支架来缓解由于胆管阻塞导致的疾病症状。
Radiation therapy as palliative treatment, with or without surgery or the placement of stents, to relieve symptoms caused by blocked bile ducts.
然而某些种类的疲劳需要有针对性的治疗方法，例如药物调节，所有类型的损耗都能在休息和放松中得到缓解。
While certain kinds of fatigue need targeted remedies, such as a medication adjustment, all types of depletion can benefit from rest and relaxation.
尽管抗组织胺并不是治疗过敏性鼻炎的方法，但用它来缓解这一过程却是被广泛推广的。
Although antihistamines are not cures for allergic rhinitis, their use for treating the condition is widespread.
治疗牙龈疾病可以缓解风湿性关节炎。
应用1，25二羟基维生素D3治疗和预防实验性变态反应性脑脊髓炎，可使其症状缓解。
The application of 1, 25-dihydroxyvitamin D3 can treat and prevent EAE and made the its symptom relieve.
结论综合性神经康复治疗能显著改善偏瘫患者神经功能缺损，缓解患者的抑郁症状。
Conclusion the neurological rehabilitation therapy can significantly improve the neurological impairment and relieve the depressive symptoms in patients with hemiplegia.
结果：治疗组与对照组在用氧时间（P<0.05）、症状缓解时间（P<0.01）及治愈时间（P<0.05）上均有显著性差异。
Results: Between the treat group and the comparison group there are statistics difference in using oxygen time (P< 0.05), symptom alleviating time (P< 0.01) and healing time.
目的研究穴位按摩治疗中学生考试焦虑的可行性及治疗效果，为缓解、减轻中学生考试焦虑提供科学有效的治疗方法。
Objective to evaluate the effect of acupuncture point massage to alleviate the examination anxious in middle school students, so as to provide a scientific effective therapy.
结论单球囊扩张椎体后凸成形术治疗老年骨质疏松性脊柱压缩骨折可以有效缓解疼痛，恢复椎体高度，疗效满意。
Conclusion Bilateral transpedicular kyphoplasty with single balloon can relief the pain and restore the vertebral height effectively with better outcomes.
用利妥昔单抗治疗难治性ANCA相关性血管炎时，其缓解率可达80%到90%，可能比环磷酰胺疗法更安全。
Treatment with rituximab has led to remission rates of 80 to 90% among patients with refractory ANCA-associated vasculitis and may be safer than cyclophosphamide regimens.
临床可用于治疗和缓解痛风及其引起的急性痛风性关节炎，具有抗炎镇痛作用。
In clinic, it can be used for treating and alleviating the symptoms caused by the gout as well as acute gout arthritis, which has the function of anti-inflammation and analgesia.
因为氮卓斯汀喷雾剂是一种高竞争性治疗类别产物，因此快速缓解非常重要，已建立的快速显效是氮卓斯汀喷雾剂潜在市场领导者地位的标志。
Because ASTELIN is a product in a highly competitive therapeutic category where fast relief is important, an established rapid onset of action gives ASTELIN the hallmark of a potential market leader.
结论后路脊柱融合术是目前治疗腰椎退行性不稳症疗效确切的方法之一，内固定可显著提高融合率，缓解患者症状。
Conclusion Posterior spinal fusion is an effective operation treating degenerative lumbar instability, internal fixation can enhance the rate of spinal fusion and improve symptoms of patients.
目前临床上对重症溃疡性结肠炎患者的治疗多采用糖皮质激素、免疫抑制剂、生物制剂和抗生素等，使病情得到缓解。
Currently, glucocorticoids, immunosuppressants, biological reagents and antibiotics are used to treat severe ulcerative colitis, and induce the remission in the clinic.
目的探讨选择性支气管动脉灌注化疗对肺癌治疗的缓解率和缓解时间。
Objective To further study the remission rate and the remission time of the patients with advanced lung cancer treated by selective bronchial arterial infusion.
非甾体类抗炎药治疗能缓解60 - 80%患者脊柱的炎性疼痛。
NSA therapy alleviates inflammatory pain of spine in 60 to 80% of patients.
因此，在早期治疗中，常规抗风湿性关节炎疾病缓解用药还有很大市场。
Therefore, substantial revenue opportunity for conventional disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs) remains in early lines of therapy.
结果二组患者的治疗后症状缓解率和食管炎镜下愈合率均无显著性差异。
Results The symptom alleviation rate and esophagitis gastroscope concrescence rate were not obviously different.
而类风湿性关节炎至今尚无特效疗法，仍停留于对炎症及后遗症的治疗，采取综合治疗缓解症状，对患者有一定的疗效。
And yet no effects of rheumatoid arthritis therapy, remains in the aftermath of the inflammation and treatment, integrated treatment to relieve symptoms and the patients have a certain effect.
治疗组痉挛性咳嗽缓解时间明显短于对照组。
And the time for relieving spasmodic cough was shorter in treatment group than in control group.
在D - JNKI - 1预治疗之后，不仅对坏死性而且对凋亡性细胞死亡，组织学上的组织损伤都有所缓解。
The histological tissue damage observed was blunted after D-JNKI-1 pretreatment both for necrotic and apoptotic cell death.
其理由是，治疗性的克隆技术不牵涉任何对人的生命的威胁，实际上还能为人们提供极大的缓解痛苦的可能。
The reason is that therapeutic cloning does not involve any type of risk to human life and actually provides tremendous potential for the relief of suffering in human beings.
结论电针能有效缓解活动性类风湿关节炎患者关节的疼痛并提高患者的生存质量，其治疗总体效果优于单纯针刺法。
Conclusion Electroacupuncture can effectively relieve the pain of rheumatoid arthritis and improve the life quality of patients, and its overall effect is better than acupuncture treatment alone.
专家表示，治疗顽固性失眠症除了必要的治疗外，合理饮食，适度运动，对于缓解顽固性失眠症都会有所帮助。
Experts said the treatment of intractable insomnia addition to the necessary treatment, proper diet, moderate exercise, for ease of intractable insomnia will help.
所有的支架的植入均是为了缓解药物治疗欠佳的难治性心绞痛症状。
All stents were placed to relieve his angina, refractory to maximal medical treatment and transmyocardial laser revascularization.
背景与目的：晚期转移性乳腺癌的治疗较为困难，治疗的主要目的为缓解症状，延长高质量的生存期。
Background and purpose: the treatment of advanced metastatic breast cancer is very difficult. The main purpose of the treatment is to alleviate symptoms and prolong quality survival.
一项新的临床试验表明，长期使用坎地沙坦，一种目前用于治疗高血压的药物，可能会显著缓解遗传性心脏病的症状。
A new clinical trial suggests that long-term use of candesartan, a drug currently used to treat hypertension, may significantly reduce the symptoms of genetic heart disease.
慢性萎缩性胃炎(CAG)现代治疗主要是改善、缓解症状，尚无理想治疗方法。
Chronic atrophic gastritis (CAG) is a modern treatment of major improvement, relieve symptoms, there is no satisfactory treatment.
应用推荐