灵车缓缓驶过街道，人们一遍遍地齐声说着“袁爷爷，安息吧”。
As the hearse went slowly through the streets, people said together "Grandpa Yuan, rest in peace" over and over again.
过了一会儿，一辆缓缓驶过的马车引起了我的注意。
Some time elapsed, when my attention were excited by the slow approach of an equipage.
第二天，当他的车缓缓驶过达拉斯欢呼的人群，枪声响起。
The next day, as his car drove slowly past cheering crowds in Dallas, shots rang out.
我是否该退几步，跟着它们，以爬行般的速度缓缓驶过剩下的52个大弯？
Do I hang back and crawl through the remaining 52 turns at their speed?
湖中央缓缓驶过来一条鱼船，W出现了，他笑嘻嘻地说“马上会有一场盛宴，我是被选中的厨师！”
A fish boat was approaching to them, W showed up and said, 'There will be a magnificent banquet, and I am the chosen cook! '
1956年7月27日，损毁的瑞士-美国豪华班轮斯德哥尔摩号缓缓驶过纽约港，前往它的安全泊位。自由女神像在残骸背后若隐若现。
The Statue of Liberty is seen in the background as the damaged Swedish-American luxury liner Stockholm heads slowly through New York Harbor for a safe berth July 27, 1956.
1956年7月27日，损毁的瑞士-美国豪华班轮斯德哥尔摩号缓缓驶过纽约港，前往它的安全泊位。自由女神像在残骸背后若隐若现。
The Statue of Liberty is seen in the background as the damaged Swedish-American luxury liner Stockholm heads slowly through New York Harbor for a safe berth July 27, 1956.
应用推荐