这种生长缓慢的大型动物很容易被猎杀，并很快被猎杀殆尽。
The large, slow-growing animals were easy game, and were quickly hunted to extinction.
这些生长缓慢的成年苏铁每棵甚至都能卖到数万美元。
These slow-growing adult cycads even sell for tens of thousands of dollars each.
高寒地区植物最显著的特点是生长缓慢。
The most striking characteristic of the plants of the alpine zone is their low growth form.
当刺冠海星爆发时，它们会使快速生长的珊瑚变薄，并可能给生长缓慢的珊瑚一个重新生长的机会。
When an outbreak of CoT starfish occurs, they thin out the fast-growing coral and may give the slower ones a chance to reestablish.
他指出，从环太平洋缓慢生长的珊瑚中获得的气候数据表明，在拉皮塔扩张时期，厄尔尼诺现象曾频繁爆发，这很不寻常。
He points out that climate data obtained from slow-growing corals around the Pacific indicate a series of unusually frequent El Ninos around the time of the Lapita expansion.
在地球上的许多地方，生长缓慢的古树森林已被砍伐一空，以供人类使用。
Across much of the planet, forests of slow-growing ancient trees have been cleared for human use.
即使没有定居者的滥伐森林运动，他们也会阻止生长缓慢的棕榈树重新播种，从而毁灭拉帕努伊的森林。
They would have prevented the reseeding of the slow-growing palm trees and thereby doomed Rapa Nui's forest, even without the settlers' campaign of deforestation.
它的生长速度得非常缓慢，每年生长约15毫米。
他们缓慢生长，在一个人的自然预期寿命结束之前不大可能会导致任何症状。
They are slow growing and unlikely to result in any symptoms before the end of a man's natural life expectancy.
首先确保你的冰箱温度不高于40华氏度，因为大部分食源性细菌在该温度下生长缓慢。
First of all, make sure your refrigerator is running at 40 degrees or below, because most food-borne bacteria grow slowly at this temperature.
更为糟糕的是，身处危险中的鲨鱼生长非常缓慢，而且繁殖力低下。
What's more, the already at-risk sharks are extremely slow growing and reproduce rarely.
但是年轮很小，表明那些树木的生长是极其缓慢的。
But the rings were very small, showing that the trees grew extremely slowly.
光化性角化病，也称日光性角化病，病损生长缓慢，而且除了皮肤上的斑块或小斑点，常常无任何症状或体征。
An actinic keratosis, also known as solar keratosis, enlarges slowly and usually causes no signs or symptoms other than a patch or small spot on your skin.
换而言之，大猩猩“金刚”的数学推理能力并不一定强于一个胡子生长缓慢的男人。
In other words, King Kong will not neces-sarily show better mathematical reasoning ability than a man with a slow growing beard.
生长缓慢的植物需要的肥料也少，生长快的品种需要更多的肥料。
Slow-growing plants need less fertilizer, while faster growing varieties need more.
“我们必须解决的一个现实问题就是生殖支原体m . a genitalium生长速度极其缓慢。”吉布森说。
"We had to deal with the fact that M. genitalium had an extremely slow growth rate," Gibson said.
‘这只看起来满脸褶子的蓝灰色狼鱼是人人向往得尔啖之的美食，它们生长极其缓慢，可活二十年。’
‘The wrinkled blue-grey wolf fish is a highly-prized delicacy which grows extremely slowly and can live for decades.’
这就是那些深海里大而生长缓慢的动物前景黯淡的原因，其中有些动物生存中要游很长的距离。
That is why the outlook for the big, slow-growing creatures of the deep, some of which travel long distances, is so bleak.
“前列腺癌是一种缓慢生长的癌症，如果你可以让它减慢，进一步，您可以把它从一个致命的状态下变成一种可管理的慢性的状态，”他说。
"Prostate cancer is a slow growing cancer and if you can slow it down even further you can turn it from a fatal condition to a chronic one that can be managed," he said.
它们也往往生长的非常缓慢。
有些蛇，并非所有的蛇，曾经有腿的，现在，新的研究发现，蛇的四肢生长缓慢，或者某段时期生长缓慢，就渐渐的失去了四肢。
Some, if not all, snakes used to have legs, and now new research suggests snakes lost their limbs by growing them more slowly or for a shorter period of time.
听神经瘤是一种非癌性(良性)并且通常生长缓慢的肿瘤，它发生在从内耳到大脑的主神经上。
Acoustic neuroma is a noncancerous (benign) and usually slow-growing tumor that develops on the main nerve leading from your inner ear to your brain.
但是，即便是没有砍伐，生长缓慢的黑檀树林还是无法恢复生机，为什么呢？
But even in the absence of logging, the slow-growing ebony forests failed to thrive. Why?
由于很多鲨鱼生长和繁殖都比较缓慢，为迎合亚洲市场对鱼翅汤的需求而过度捕捞成为威胁鲨鱼生存的主要原因。
Because many shark species are slow to mature and reproduce, overfishing to supply the thriving Asian market for shark fin soup is the prime threat to shark populations globally.
杆菌的生长速度非常缓慢。
蛇的腿因为生长缓慢，或者某段时期生长缓慢，渐渐的，它的腿就消失了。
Snakes lost their legs by growing them more slowly or for a shorter period of time until the legs eventually disappeared.
树生长缓慢，如果你因为害怕摔下去而不敢越雷池一步的话，你将没有机会目睹享受森林多彩而绚丽的生活。
The downside is, trees grow slowly and if you never leave the tree for fear of falling, you'll never see all the amazing life and color in the rest of the forest.
在碳- 14散布到全球之后，微量的这种气体被缓慢生长的苔藓吸收。
Find a good description of the dating process here. After carbon-14 spread throughout the globe, tiny amounts of the gas were taken up by the slow-growing mosses.
在碳- 14散布到全球之后，微量的这种气体被缓慢生长的苔藓吸收。
Find a good description of the dating process here. After carbon-14 spread throughout the globe, tiny amounts of the gas were taken up by the slow-growing mosses.
应用推荐