这一部分显示了在涉及到高速缓存时，您不应该扩展接口来检索仅仅为填充高速缓存所需的数据。
This section showed that in relation to caching, you should not extend the interfaces to retrieve data that is not needed just to fill the cache.
您可以将邮件缓存的大小扩大一倍，可以继续扩展。
You have doubled the size of your mail cache, and you can continue expanding.
注意，这个缓存对于您使用的特定遍历算法并不真正需要，我在这里使用它只是为了展示当您将来需要扩展这个工具时应该怎样做。
Note the caching is not really required for the particular traversal algorithm you are using, but I leave it in to show how to do this if it is needed as you expand this tool in the future.
然后您可以重新启用扩展以执行其他测试，如缓存的效果。
You can then re-enable the extensions to do other testing, such as the effectiveness of caching.
这段配置控制了SOAP扩展的WSDL缓存特性。
This configuration section controls the WSDL caching feature of the SOAP extension.
这是非常简单的缓存技术，但不能扩展。
要使应用程序可向外扩展，您必须确保内存缓存的使用不是由于正确性方面的原因。
To make the application scale out, you must ensure that memory caches are not used for correctness reasons.
现在扩展示例应用程序，展示最可能具有缓存结果的前10个搜索条目。
Now expand the example application to also show a Top 10 of the search terms that have the most cached results.
正如前面提到过的，上下文数据缓存在随集群而扩展的集群范围的缓存中。
As mentioned previously, the context data is cached in a cluster-wide cache that scales with the cluster.
因此开发人员必须创建缓存机制来扩展该应用程序。
So the developers had to create a caching mechanism to scale the application.
RESTGateway扩展了可以利用弹性缓存技术的客户端的范围。
The REST Gateway expands the range of clients that can utilize elastic caching technology.
分布式映射功能是WebsphereApplicationServer动态缓存服务的一部分，是用来提高应用程序性能的J2EE体系结构的扩展。
The Distributed Map functionality is part of the Websphere Application Server dynamic cache service, an extension to the J2EE architecture to improve application performance.
MemcachePHP扩展将为访问缓存提供一个简单的应用程序接口 (API)。
The Memcache PHP extension provides a simple application program interface (API) to access the cache.
您可以在两种环境中更精确地配置Portlet片段缓存，但是这些扩展是特定于门户的，并且在WebSpherePortal和WebSphere ApplicationServer中有所区别。
You can configure portlet fragment caching more precisely in both environments, but these extensions are portal specific and are different in WebSphere portal and WebSphere Application Server.
编程模型扩展，包括异步bean、工作区、动态缓存、ObjectGrid等。
Programming model extensions, which includes asynchronous beans, work area, dynamic cache, ObjectGrid and more.
xml文件的剩余部分，除 之外，涵盖了与缓存、复制和扩展或定制Solr有关的项目。
The remaining sections of the solrconfig.xml file, with the exception of the section, cover items related to caching, replication, and extending or customizing Solr.
这里，我们将讨论WebSpherePortalV5.1中的扩展缓存架构。
Here we will discuss the extended caching architecture in WebSphere Portal V5.1.
第1部分介绍了XCache，它是把php操作码缓存到内存中的PHP扩展。
Part 1 presents XCache, a PHP extension that caches PHP opcodes in memory.
此支持是Servlet片段缓存的扩展，具有一些额外的选项。
This support is an extension of the servlet fragment caching with a few additional options. Part 3.
JEST可以扩展以表现OpenJPA的内部运行时状态—例如，查询的运行统计，或者第二层缓存或缓存实体的点击率。
JEST can be extended to represent the internal runtime state of OpenJPA - for example, the execution statistics of queries, or hit ratio of second-tier cache or cached entities.
HTTP 1.1的规范有大量的扩展用于页面缓存，以及权威的接口实现指南，参考章节：13, 14.9, 14.21, 以及 14.25.
The HTTP 1.1 spec has many extensions for making pages cacheable, and is the authoritative guide to implementing the protocol. See sections 13, 14.9, 14.21, and 14.25.
要建立一个缓存的连接（如果您更熟悉传统的数据库扩展的话，也可以说是 *pconnect()），需要在实例化数据库连接时传递一个属性
To establish a cached connection (or *pconnect() if you're more familiar with the traditional database extensions), you pass in an attribute when you instantiate your database connection
Domino可以动态地扩展此缓存中条目的百分比，多达50%。因此，如果DPAR需要扩展条目，我们可能期望看到超过100%的值。
Domino can dynamically extend the number of entries in this cache by 50 percent, so we can expect to see values that are over 100 percent if the DPAR needs to extend the entries.
高速缓存代理是servlet 高速缓存的扩展。
WebSphereeXtremeScale使用分区的概念扩展缓存。
WebSphere eXtreme scale USES the concept of a partition to scale out a cache.
缓存可以轻松扩展到40GB，可在多台机器上分布，因此整个缓存可以位于内存中，只需要很少的访问时间。
The cache can easily scale to 40 GB, which can be spread across multiple machines, so the whole cache can be in memory, with minimal access time.
根据应用程序的需求配置这个文件是一种快速扩展缓存的简便方式。
Tailoring the file to your application's needs is a convenient way to scale your cache quickly.
您可以添加一个文件柜来扩展邮件缓存。
为了给全世界的观众提供最大的可扩展性，它采取网页数据生成后在内存中缓存的方法；这就是熟悉的内存数据模式。
To provide extreme scaling for a worldwide audience, the idea was to cache Web page data in memory after it was generated; this is the familiar data-in-memory pattern.
为了给全世界的观众提供最大的可扩展性，它采取网页数据生成后在内存中缓存的方法；这就是熟悉的内存数据模式。
To provide extreme scaling for a worldwide audience, the idea was to cache Web page data in memory after it was generated; this is the familiar data-in-memory pattern.
应用推荐