在这个程序中，以这种方式执行缓冲区处理并不会显著影响执行时间，而对于某些数据集，可能有消极影响。
In this particular program, doing buffer handling in this way does not affect the execution time significantly, and in some data sets, affects it negatively.
对于垂直方向上的每个空格来说，管理程序都会采用 DMA 方式将自己的缓冲区读到GPU 的内存中，然后将 GPU的可视页刷新为与垂直空格信号同步的数据。
Every vertical blank, the hypervisor DMAs this buffer to the GPU memory, and then flips the GPU's visible page to the new data synchronously with the vertical blank signal.
如果采用异步写日志的方式，那么在发生错误时，可能会丢失多条审计记录，因为这些审计记录在被写到磁盘之前都在缓冲区中。
If an error occurs when using asynchronous log writing, multiple audit records may be lost because they are buffered before being written to disk.
那些逻辑日志缓冲区以循环方式起作用，以确保将获得的每一条逻辑日志记录都被刷新到磁盘中。
Those logical-log buffers are operating in the circular manner to ensure every logical log record got is flushed to disk.
采用类似的方式，您可以使用以下函数，逐段地从抽象缓冲区读取数据段。
In a similar fashion, you can read data segments off segment by segment from an abstract buffer with the following function.
基本思想是给每个管道分配一个要处理的缓冲区，然后按一次处理一个阶段的方式处理每个缓冲区。
The basic idea is to give each pipeline its own buffer for processing, and then process each buffer a stage at a time.
因此实际上存在处理缓冲区空间不足的两种可能方式。
So there are really two major possibilities for dealing with running out of space.
在初始化IDS时，它创建了两个物理日志缓冲区，而它们与逻辑日志缓冲区一样，以循环方式运作。
When IDS initializes, it creates two physical-log buffers and they are operating in a circular manner as logical-log buffers.
在缓冲区溢出攻击的实例中，程序的内部值溢出，从而改变程序的运行方式。
In the instance of a buffer overflow attack, an internal value in a program is overflowed to alter how the program runs.
缓冲区溢出攻击已经成为网络攻击的主要方式。
Buffer overflow attacks have been the most popular methods of attacking network.
更新：看样子，有作为ARM可缓存的DMA缓冲区没有这样的事情，如果你这样做的正常方式。
UPDATE: it appears that there's no such thing as a cacheable DMA buffer on ARM if you do it the normal way.
内部缓冲区的使用多采用循环方式，将数据存储到文本文档中。
The internal buffer area usually adopts cycle to store data in text document.
仅通过在缓冲区溢出事件中不太可能利用的方式使用参数。
A parameter is used only in ways that are less likely to be exploitable in the event of a buffer overrun.
ST16C 554工作在FIFO模式，采用中断方式收发数据，并有16字节的硬件接收发送缓冲区，降低了CPU的开销。
ST16C554 works in FIFO mode, receives and transmits data by (interrupt) mode with a 16 byte hardware transmit buffer, that will also greatly cut down the load on the CPU.
当缓冲区满时的丢包策略，最常用的方法是采用尾丢包的方式，而尾丢包的方式和TCP／IP协议的慢启动管理策略会导致全局同步化，给网络带来不良影响，线路利用率不高。
Router will abort IP packet when buffer is full and the IP packet is coming in. the tail drop do not use the link enough with TCP/IP's slow start.
缓冲区溢出攻击是网络攻击事件中最常用的一种攻击方式，成为系统和网络安全中亟待解决的重要问题。
The buffer overflow attacks have been the most common form in the network attacks and become a predominant problem in the system and network security area.
模块间传送数据的同步控制通过多数据缓冲区机制实现，利用事件驱动方式完成各缓冲区数据的传递。
By adopting the multi-buffer, the system can control data synchronization and complete the data transmission with the event trigger.
“我们采用了木板条完全包裹空间立面的处理方式，这样既可以让北侧的阳光照进前部的住宅，也可在窗户完全开敞的时候还能保证住宅与道路间的缓冲区，”Bijl解释道。
"Wrapping the room, this facade treatment lets northern light into the front of the house and allows the windows to be opened wide while retaining a buffer from the street, " explained Bijl.
当我们谈到在缓冲区上面进行的获取和释放操作，我们使用了简述的方式来描述大量可能的影响。
When we say that acquires and releases act on caches, we are using shorthand for a number of possible effects.
当我们谈到在缓冲区上面进行的获取和释放操作，我们使用了简述的方式来描述大量可能的影响。
When we say that acquires and releases act on caches, we are using shorthand for a number of possible effects.
应用推荐