今天傍晚一场森林大火正席卷着缅因州北部的部分地区。
A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.
秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
原始森林树木种类繁多，是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia
你能选择适合自己的气候和地形，从被冰雪覆盖的阿拉斯加到被蒸笼笼罩的德克·萨斯，从科罗拉多的绵绵山脉到缅因州的广袤森林。
You have a choice of weather and landscape, from snowy Alaska to baking Texas, from the mountains of Colorado to the forests of Maine.
在东部，森林从南阿巴拉契亚山脉(包括大烟山脉的森林在内)向东北延伸到缅因州(直抵边境)，树冠高度明显(比西部)低得多。
In the east, canopy heights generally decrease along a gradient from the Southern Appalachians (including the forests of the Great Smoky Mountains) to Maine (far northeast corner of the country).
拥有丰富多样树种的原始森林是一个真正的宝库，它从缅因州一直延伸到乔治亚州。 %。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
缠结的海带森林弥漫着水柱沿海海面的缅因州。
A tangled kelp forest fills the water column off the coast of Maine.
拥有丰富多样树种的原始森林是一个真正的宝库，它从缅因州一直延伸到乔治亚州。
Thee virgin forest with its richness and variety of trees was a real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
这个陌生人说：“我们缅因州有些美丽的森林。”
这个陌生人说：“我们缅因州有些美丽的森林。”
应用推荐