在缅因州海湾和乔治海岸的龙虾数量看来还算正常。
Lobster populations in the gulf of Maine and Georges Bank appear to be healthy.
缅因州，2007年，一只龙虾在水下被潜水员抓住。
这种场景在缅因州的各个小渔村随处可见，但克莱德港并不是因其出产龙虾而出名。 令其闻名遐迩的是，其丰富的近海渔业资源。
This scene is commonplace in Maine’s small fishing hamlets; but Port Clyde is known not for its lobsters but for its fish.
只要还在缅因州，乔治就无须担心成为别人的盘中餐——缅因州禁止捕获超过法定大小的龙虾！
As long as George remains in Maine, he won't have to worry about ending his life in a pot of boiling water. Fishermen are barred from keeping lobsters that exceed the state's legal size limit.
然而缅因州的一位研究龙虾的科学家认为尽管这只龙虾岁数很大，但110岁可能有点夸张。
However, a lobster scientist and researcher from Maine said, though the lobster is probably "quite old," 110 years "might be a bit of an exaggeration."
在加拿大和美国缅因州，你可以点龙虾堡——软面包卷夹龙虾肉和沙拉。
In Canada and the American state of Maine, McDonald's serves the McLobster — a soft roll with lobster meat and salad.
缅因州：我们真得很冷，但我们的龙虾很便宜。
在缅因州，当地人及旅游者都喜欢吃水煮大龙虾。
In Maine, boiled lobster is popular with local citizens and travelers.
在缅因州，当地人及旅游者都喜欢吃水煮大龙虾。
In Maine, boiled lobster is popular with local citizens and travelers.
应用推荐