而且他经常被迫以与绿茶叶相同的价格出售紫茶。
And he is often forced to sell his purple tea for the same price as green tea leaves.
它们是绿茶、红茶、乌龙茶和花茶。没有经过发酵的绿茶颜色跟原来茶叶的颜色一样。
They are green tea, black tea, Oolong tea and scented tea. Without fermentation, green tea keeps the original color of the tea.
一个世纪以前，伟大的卡罗乌斯林奈根据早期探险家所带回来的茶叶死亡标本研究后认为这明显是两类物种，翠绿茶和红褐茶。
The great [Carolus] Linnaeus, a century before, working from dried samples brought back from China by earlier explorers, concluded that the two were distinct taxa: Thea viridis and Thea bohea.
和红茶与乌龙茶不一样的是，绿茶是由没有发酵过的茶叶制成的。
Unlike black tea or oolong, green tea is made from unfermented tea leaves.
中国茶叶的主要品种分类为绿茶，红茶（红茶），乌龙茶，白茶，黄茶和再加工茶。
The main varieties of Chinese tea are classified as green tea, red tea (black tea), Wulong tea, white tea, yellow tea, and reprocessed tea.
本方法检测快速，定量准确，可用于茶叶及绿茶提取物中茶氨酸含量的测定。
The method was simple, fast and accurate, and it was profitable to detect the theanine content in tea and green tea extracts.
茶叶采摘后被加工成红茶、乌龙茶、绿茶或白茶。
After it has been picked, the tea is processed into black tea, oolong tea, green tea or white tea.
如果在茶叶加工的早期就使酶活性中止，得到的就是未发酵茶或绿茶。
If the enzyme activity is caused to stop at a very early stage of tea processing, then substantially unfermented or green tea is the result.
茶叶含有比焙炒咖啡更多的咖啡因(占干绿茶叶的2。7 ~4。6 %)，但在饮料方面，茶中的咖啡因平均浓度却稍低。
Tea leaves contain more caffeine (2. 7 to 4. 6 percent of the dried green tea leaf) than does roasted coffee. But the concentration in the beverage averages somewhat less in tea.
中国历来以栽培小叶茶为主，忽视大叶茶，致使茶叶外销量日趋下降。小叶种绿茶味淡，沏泡时间长，不能适应消费者的多种需要。
For long time China paid attention mainly to small leaf tea and neglected the large leaf ones, the tea output and export have decreased day by day.
奇尔茶叶，以绿茶为主打，同时还生产红茶，乌龙茶，红、绿袋泡茶，共有8大系列，50多个品种。
Chir tea, green tea, mainly to play, but also the production of black tea, oolong, red, green tea, a total of 8 major series, more than 50 varieties.
中国有句俗语说：“夏天喝绿茶，冬天喝红茶，乌龙茶四季泡”，人们在不同的季节喝不同的茶叶。
As the Chinese saying goes, "Green tea is for summer, black tea is for winter and oolong tea works all year around", people choose different teas for the various seasons.
这些研究结果说明春季做绿茶能发挥茶叶鲜叶的最大的经济效应，而夏季做红茶比较适应茶鲜叶的自然品质的发挥。
The results show that in order to bring into full play in economic benefit for tea fresh leaf, tea fresh leaf in Spring are good for green tea , but tea fresh leaf in Summer are good for black tea.
日前，记者在衡阳茶叶市场调查时发现，衡茶的价格较去年上涨30%，而其它大众化的花茶、绿茶等也有不同程度的上涨。
Recently, the reporter in Hengyang tea market survey found that value for the price of tea, up 30% over last year, while other popular tea, green tea, also have different levels of increase.
茶叶含有比焙炒咖啡更多的咖啡因干绿茶叶的2.7 ~ . 6%，但在饮料方面，茶中的咖啡因平均浓度却稍低。
Tea leaves contain more caffeine (2.7 to4.6 percent of the dried green tea leaf) than does roasted coffee. But the concentration in the beverage averages somewhat less in tea.
中国的茶叶可以分成六类，包括绿茶、红茶、乌龙茶、白茶、花茶和茶砖。
OK, the tea in China can be divided into six main categories. They are green tea, black tea, oolong tea, white tea, scented tea and tightly pressed tea lumps.
中国的茶叶可以分成六类，包括绿茶、红茶、乌龙茶、白茶、花茶和茶砖。
OK, the tea in China can be divided into six main categories. They are green tea, black tea, oolong tea, white tea, scented tea and tightly pressed tea lumps.
应用推荐