问题在于，为了精致简约的无线生活，你是否准备好了扔掉你的绿色证书？
The question is, would you be prepared to throw away your green credentials for wire-free, minimalist beauty?
组织实施农村初中绿色证书教育，是农村经济转型后亟待完成的一项重要课题。
To implement green certificate education in junior Middle school in rural area is an important topic for us after the transition of rural economy.
其他一些共和党人可能会认为在共和党重新得到起的绿色证书前等待是个更好的选择。
Other Republicans may think it better to wait before re-establishing the party's green credentials.
在教育理念和培训模式两方面，中国与加拿大绿色证书培训呈现着差异，表现为不同的内容。
There are differences about green certificate training in educational idea and training mode be-tween china and Canada.
由此看来，不管是在劳工标准还是在绿色证书上，企业对讲求社会效益的消费者的呼吁都非常注重，这就显得不足为奇了。
No wonder companies are keen to appeal to ethically minded consumers, whether on labour standards or green credentials.
检查最后一个条件，该安全证书有一个有效名称与您试图查看的页面名称相匹配，并且有一个绿色的选中标记与之相关联。
Check that the last condition, the security certificate has a valid name matching the name of the page you are trying to view, has a green checkmark associated with it.
为了防止能源供应商欺骗配额模型，瑞典要求他们提交确定数量的绿色能源证书。
To prevent energy providers from cheating the quota model, Sweden requires them to submit a certain number of green energy certificates.
在绿色能源量生产数量较低时，市场上有证书的数量减少，价格上涨。
When the amount of green energy being generated is low, there are fewer certificates on the market and their price increases.
瑞典开发了一套基于授权绿色能源证书市场配额制度。
Sweden developed a system based on government-mandated quotas for green energy and a market for certificates.
已获得高保证书的网站会使地址栏变成绿色。
These sites, which have obtained high assurance certificates, cause the address bar to change to green.
近期，酒店荣获由全国旅游星级饭店评定委员会颁发的《绿色旅游饭店金叶级》证书。
Therefore, hotel recently received Golden Leaf certificate of China Green Hotel which was awarded by China Tourist Hotel Star-Rating Committee.
其中实木复合地板获实用新型专利证书，强化复合地板获国家质检合格建材绿色环保产品。
Parquet utility model patents, which were certificate, the State Administration of Quality Supervision, the laminated flooring was qualified green building materials products.
旨在研究和掌握a级绿色果品生产的产地认证和绿色a级证书的申报内容、方法及程序。
The aim is studying and knowing declarable contents, methods and procedures on the grade a green fruit attestation the results are followed.
该产品获得国家专利和绿色食品生产许可证书。
This product has achieved the national patent and approval number, and the green food production permit.
北京奥运村是最近一个取得美国绿色建筑委员会LEED黄金证书的项目。
Beijing Olympic Village was the latest project to receive a LEED gold certification from USGBC.
北京奥运村是最近一个取得美国绿色建筑委员会LEED黄金证书的项目。
Beijing Olympic Village was the latest project to receive a LEED gold certification from USGBC.
应用推荐