但是帝王谷的绿色经济前景看好。
But Imperial Valley does shows great promise for the green economy.
苏德赫夫说，绿色经济能帮助经济增长。
Pahvan Sukdhev says that the green economy can generate growth.
培养新型的高科技企业以及向绿色经济转型。
Foster new high-tech firms and shift towards a green economy.
苏德赫夫说，这显示世界正慢慢迈向绿色经济。
Pahvan Sukdhev says that this shows that the world is slowly moving towards a green economy.
而这些，是绿色经济的核心精髓。
年：绿色经济：你参与了吗？
绿色经济就是能避免这一切的替代经济。
And, what the green economy is, it's an alternative that doesn't do all that.
绿色经济，你参与了吗？
如何才能实现有益于全社会的绿色经济增长？
在绿色经济这一领域，地方伙伴关系可能发挥全球性影响。
When it comes to the green economy, local partnerships can have a global impact.
近年来国家加强对环境污染管理，提倡绿色经济。
In recent years, the government recommends green economy and strengthens the management of the environmental pollution.
积极应对气候变化，大力发展绿色经济，培育新的经济增长点。
We should actively address the climate challenge, energetically develop green economy and foster new sources of economic growth.
创意绿色经济将会成为21世纪商业的主要推动力。
Bright green economies will be the drivers of 21st Century business.
胡鞍钢也是新绿色经济和采取积极方式减少碳排放的著名倡导者。
Hu is a prominent advocate of a new, green economy and of a pro-active approach to reducing carbon emissions.
第三、建立能源和环境伙伴关系，加大在节能环保、新能源、绿色经济领域合作。
Third, to establish a partnership in energy and environment and increase cooperation in the fields of energy conservation, environmental protection, new energy and green economy.
绿色经济努力追求高层次的社会进步，绿色经济是效率最大化的经济。
It is the economy maximizing efficiency, regarding social progress as the highest purpose.
他说，美国没有气候变化法规的每一天，都让中国握住世界绿色经济的手握得更紧。
Every day America does not have climate legislation, he argues, is a day that China's grip on the global green economy gets tighter.
中加可以优势互补、加强合作，使高技术产业、服务业、绿色经济成为合作新增长点。
We can draw upon each other's strengths and advance cooperation in these sectors to make high technologies, the service industry and green economy new growth areas in our cooperation.
在推动经济恢复增长的同时，我们应优化能源结构，推进产业升级，大力发展绿色经济。
While restoring growth, we should optimize energy mix, upgrade industries and develop a green economy.
现在，一种新的绿色经济正把触角伸向各个方向以及你所能想到的任何产业。
Now there's a new green economy that's stretching its fingertips in all sorts of directions and touching just about any industry you can think of.
与此同时，开发与绿色经济相关的金融衍生产品，为企业提供风险管理工具。
At the same time, green economy-related financial derivatives should be developed to provide risk management tools.
我们将推动经济转型，挖掘互联网经济、蓝色经济和绿色经济等新领域增长潜力。
Under the New Economy pillar, we will promote economic transformation, and tap into the growth potential of emerging sectors, such as the Internet Economy, the Blue Economy, and the Green Economy.
在此背景下，双方对第五届中欧工商峰会的召开并以“绿色经济、持续增长”为主题表示欢迎。
In this context, both sides welcomed the 5th China-EU Business Summit and its focus on the "Green Agenda: Sustaining Growth Beyond Recovery".
“低碳经济”是以低能耗、低污染为基础的绿色经济，是应对气候变暖的必然选择。
Low carbon economy is green economy with low energy consumption and low pollution which is necessary coping with climate warming.
“低碳经济”是以低能耗、低污染为基础的绿色经济，是应对气候变暖的必然选择。
Low carbon economy "is green economy with low-energy consumption and low-pollution, which is inevitably choice to response climate warming."
21世纪将是绿色文明的世纪和绿色经济的时代，绿色营销必将成为21世纪的经营理念。
In the new century defined by green civilization and green economy, green marketing is sure to be managing concept of the 21st century.
21世纪将是绿色文明的世纪和绿色经济的时代，绿色营销必将成为21世纪的经营理念。
In the new century defined by green civilization and green economy, green marketing is sure to be managing concept of the 21st century.
应用推荐