出色的绿色海岸线发现山坡上蓊栖息的树屋别墅。
Brilliantly green coastline reveals tree-house villas perched on a jungled hillside.
这里有繁茂的绿色海岸线、边的蔚蓝大海和绵延的沙滩,可是现在如此美丽的地方怎么就成了她心中无法隐忍的痛?
How could this beautiful place, with its lush green coastline, eternity of7 azure blue sea and endless sands be a place for the agony she felt now?
这里有繁茂的绿色海岸线、无边的蔚蓝大海和绵延的沙滩,可是现在如此美丽的地方怎么就成了她心中无法隐忍的痛?
How could this beautiful place, with its lush green coastline, eternity of 7 azure blue sea and endless sands be a place for the agony she felt now?
这里有赏心悦目的绿色海岸线,有永远蔚蓝的大海,还有绵延的沙滩。风景如此优美的一个地方,怎么会成为自己的伤心之地呢?
How could this BEautiful place, with its lush green coastline, eternity of azure blue sea and endless sands BE a place for the agony she felt now?
有一个下午我们在沙滩边上的比基洛森林公园游玩,公园里海岸大约一英里。我们在公园里有机会在猴面包树林中漫步,观赏犀鸟,红色的疣猴和绿色的西非小猴。
An afternoon at the beachside Bijilo Forest Park - a mile up the coast - gave us the chance to wander among baobabs, spotting hornbills, red colobus and green vervet monkeys.
海面上的赤潮对水里的动物和游泳的人来说都是有毒性的,赤潮藻还会在海面上留下一层难看的绿色浮渣,不但污染了供人旅游的海岸,还遮挡了海草的光线,使其不能生长。
The algal blooms, which can be toxic to animals and human swimmers, leave behind an ugly layer of green scum that fouls tourist beaches and starves seaweeds of light.
这种光来自雌性萤火虫鱿鱼,它们在春天产卵,死后,被冲上海岸。它们的触须像数百万碧绿色LED灯似地闪亮。
The light comes from female firefly squid, which spawn in spring, then die and wash ashore, their tentacles lit like millions of aquamarine LEDs.
而后者也经常点缀在美丽的田园中,在郁郁葱葱的绿色国建园林中或者绵延在广阔的海岸线上。
The latter is also found in charming villages throughout the island, often surrounded by lush green national parkland or alongside wide sandy beaches fringing its coastline.
很难从3月12日拍摄的图像上看清海岸线,不过一条绿色的细线将海岸大致标识了出来。
It is difficult to see the coastline in the March 12 image, but a thin green line Outlines the shore.
陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山。海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了。
The clouds over the land now rose like mountains and the coast was only a long green line with the gray blue hills behind it. The water was a dark blue now, so dark that it was almost purple.
他眼下已看不见海岸的那一道绿色了,只看得见那些青山的仿佛积着白雪的山峰,以及山峰上空像是高耸的雪山般的云块。
He could not see the green of the shore now but only the tops of the blue hills that showed white as though they were snow-capped and the clouds that looked like high snow mountains above them.
世界最大型的住宅建造业博览会便是在旧金山举行的“西海岸绿色博览会”(West Coast Green)。
The world's largest exhibition for residential builders is West Coast Green, held in San Francisco.
陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山。海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了。 !
The clouds over the land now rose like mountains and the coast was only a long green line with the gray blue hills behind it.
环境保护组织绿色和平组织称,他们已开始向瑞典西南海岸海底投放巨石,防止渔船在海底捕鱼。
The environmental group Greenpeace says it has started dropping boulders onto the sea floor of Sweden southwestern coast to prevent fishing boats from dragging nets along the sea bed.
下村修首次分离出绿色荧光蛋白的水母水母维多利亚,这与电流漂移西海岸外北美洲。
Osamu Shimomura first isolated GFP from the jellyfish Aequorea Victoria, which drifts with the currents off the west coast of North America.
沿海岸线设置的球员可以发挥出左 ,并以此作为短的4杆 ,或在有利条件,有在从发球绿色裂纹。
Set along the coastline, the golfer can play out left and treat it as a short par four or in favorable conditions, have a crack at the green from the tee.
希腊帕罗斯岛很大,而且多山,岛屿的四周盖满了白色的小房子,碧绿色海水在海岸边轻轻荡漾。
The Greek island of Paros is vast and mountainous, its periphery1 dotted with crisp white buildings and all of it surrounded by clear turquoise2 water rolling gently against its shores.
希腊帕罗斯岛很大,而且多山,岛屿的四周盖满了白色的小房子,碧绿色海水在海岸边轻轻荡漾。
The Greek island of Paros is vast and mountainous, its periphery1 dotted with crisp white buildings and all of it surrounded by clear turquoise2 water rolling gently against its shores.
应用推荐