无论是使用本地资源回收中心或理事会提供的绿色垃圾箱，让您的家居处理的废物还原成有用原料都从未如此的容易。
Whether it's using a local recycle centre or a council-provided green bin, it's never been easier to get your household waste processed back into useful raw materials.
一个十分严肃的绿色宣传者或许会放下他(她)的手机和电脑，因为它们都由塑料构成，最终注定落到垃圾箱里。
A seriously green campaigner would give up his or her mobile phone and computer because both are made of plastic and are destined to end up in the rubbish bin.
这有可能违背常理：例如，那些饮用进口玻璃瓶装矿泉水(在垃圾箱中特别沉)的人得分，从水龙头喝水的绿色环保者却得不到分。
This can be perverse: eg, those who drink imported mineral water in glass bottles (nice and heavy in the bin) get points, unlike greener types who drink from the tap.
垃圾分类系统，包括校园内的绿色回收垃圾箱，可能没有达到设计师的预期。
The waste sorting system, including green recycling bins on campus, may fall short of the expectations of its designers.
垃圾分类系统，包括校园内的绿色回收垃圾箱，可能没有达到设计师的预期。
The waste sorting system, including green recycling bins on campus, may fall short of the expectations of its designers.
应用推荐