由于EPS的恢复，公司的增长潜力和更低的财务成本，可见的增长轨迹和国企背景，我们首次对绿色动力环保给予买入评级。
We initiate on Dynagreen (DNG)with OW(V) on EPS recovery, potential to lower finance costs, visible growthtrajectory and its SOE background.
少量的汽油税将帮助美国摆脱对石油进口的依赖，并为绿色能源的发展创造动力。
A small gasoline tax would help free America from its dependence on oil imports and create incentives for green energy development.
他说希望届时约有20 -50部计程车投入运营，作为黑色出租车走向绿色计划的一部分，另外还有150辆氢动力巴士。
He said he wanted around 20-50 taxis in operation by then as part of the Black Cabs Go Green programme, as well as 150 hydrogen-powered buses.
它生产电池、电子混合动力的轿车和巴士，还有很多非常有创意的绿色产品。
It manufactures batteries, electric and hybrid cars and buses, and many highly innovative green products.
很少有公司能够比丰田更能代表日渐兴起的绿色商业浪潮，它们作为混合燃料动力的创新者广为人知。
Few companies represent the emerging ethos of green business better than Toyota, the acknowledged innovator in fuel-efficient hybrid vehicles.
北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现，为世界环保运动注入新的动力。
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor drive for environmental protection.
阶段I合同为期6个月，开发一个低功率“绿色”电池，附带30年保存期限，为计算机设备SRAM(静态随机存取内存)电路提供动力。
The Phase I grant supported a six-month effort to develop a low-power 'green' battery with a 30-plus year shelf life that will power a SRAM (static random access memory) circuit for a computer device.
这两人研究的最新领域是生长和分解的动力学，或者被生态学家称为“绿色”和“棕色”的食物网络。
The latest frontier of the pair's research is the dynamics of growth and decomposition, or what ecologists call the "green" and "brown" food webs.
丰田公司的混合动力汽车不仅仅是绿色的；它也被用来作为立场表征。
Toyota's Prius hybrid car is not only green; it is also instantly recognisable as such.
与此同时，变化引来了层出不穷的有趣现象：在英国，信奉重商主义的保守党已经转而崇尚绿色环保；阿尔•戈尔在美国东山再起；混合动力车也日益走俏。
There are plenty of anecdotal signs of change: Britain's pro-business Tories have turned green; Al Gore is back in fashion in America; hybrid cars no longer get stared at.
所以尽管丰田的主打的是绿色环保的普锐斯混合动力车，它的轻卡还是对通用最大的利润来源西尔维拉多产生了一定的冲击。
So even as Toyota emphasises the green credentials of its Prius hybrid car, it is attacking the Silverado, one of GM's biggest money-makers.
这些设计时尚潮流而又充满科技智慧的绿色车型，不仅可以满足强劲动力需求，而且大幅度地减少了油耗和排放污染。
Blending technology with fashion, these green cars are committed to meet their demands for forceful motive power as well as for a substantial decrease in gas consumption and exhaust emissions.
不过，比亚迪已经在这里建立了1600万平方米的汽车组装车间，雇佣了一支在意大利培训过的设计师队伍；它计划在今年年底前造出一辆绿色混合动力车。
But BYD has built a 16-million-square-foot auto assembly plant here and hired a team of Italian-trained car designers; it plans to build a green hybrid by the end of the year.
“今天在路上行驶的其他混合动力汽车，都是通过在传统汽车形式上运用‘绿色’标准制造的，”Kor Ecologic公司总裁及首席技术官吉姆·科尔(Jim Kor)说。
Other hybrids on the road today were developed by applying 'green' standards to traditional vehicle formats, "says Jim Kor, President and chief technology officer, Kor Ecologic."
我等着动力系统不是绿色时开始做空，不是红色时开始买入。
I wait for the Impulse system to go "off green" before shorting and "off red" before buying.
这些设计时尚潮流而又充满科技智慧的绿色车型，不仅可以满足强劲动力需求，而且大幅度地减少了油耗和排放污染。
Apart from their fashionable design, these vehicles also relies on technological innovation, which ensures not only strong motive power but also less gasoline consumption and fewer gas emissions.
同时，文章从宏观和微观的角度分析了绿色技术创新的调控机制以及动力机制。
Meanwhile, the article analyses the dynamic mechanism of green technological innovation in terms of macroscopic and microcosmic.
以动力蓄电池为能源的电动汽车被认为是21世纪的绿色交通工具。
Electric vehicle (EV) with power batteries as on-board energy is considered as green transportation for the 21st century.
世界上有许多汽车公司在开发新一代新型绿色能源动力的电动汽车，包括尼桑、通用以及德国大众等公司在此上面投入巨额资金。
Including Nissan, ge and Volkswagen and so on, many auto companies develop the latest electric vehicle using green power sources and put millions of money to utilize electric vehicle.
并提出了构建四大动力系统推动绿色营销开展的构想。
Then the conception of building four big dynamic systems and advancing the green marketing is proposed.
“绿色山羊”运行时发出轻微的响声，表明它是混合动力。
The quiet sound of the Green Goat when it's moving is one indication that it's a hybrid.
在新近的一段时期，电动飞机和其他绿色能源飞机随着不断取得成功的太阳能等动力已变的越来越为普遍。
Electric planes and other green aircraft have become more prevalent in recent times, with the ongoing success of Solar Impulse and Electra One winning the Lindbergh Electric aircraft Prize at Oshkosh.
用自然能源代替人造的热动力能源是绿色住宅的设计理念之一。
Using natural resources substitute for artificial energy is a great concept in green houses design process.
利益机制是绿色食品产业化的动力机制，也是最重要的运行机制。
Interest and profit system is the engine system of the green food industrialization and the most important operation system.
环境法规及市场对绿色产品的需求，是采用无铅生产技术的主要动力。
The prime driving force adopting lead-free technology is the legislation and marketing advantage of green products.
同时，周线图上的动力是绿色的，同意不做空。
The weekly Impulse was still green at that time, allowing no shorting .
在右边，动力系统从绿色变成蓝色，因此它不再限制做空。
The Impulse system has switched from green to blue at the right edge and therefore no longer prohibits shorting.
下面日线图上的动力系统也是绿色的——不准做空。
The daily Impulse on the chart on the following page is also green - no shorting is allowed.
北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现，为世界环保运动注入新的动力。
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor for environmental protection.
北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现，为世界环保运动注入新的动力。
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor for environmental protection.
应用推荐