绿色功能：支持打盹，待命和暂停方式。遵从apm 1.2。
Green function: supports doze, standby and suspend modes. APM 1.2 compliant.
它遵照“绿色功能”的标准并且支持能源节约特点的三种类型：打盹方式，准备方式和暂停方式。
It complies with the "Green Function" standard and supports three types of power saving features: Doze mode, standby mode and Suspend mode.
最左边的列中列出目前使用的九种产品，现在可以把它们替换为第五列中以绿色显示的功能相当的三种产品。
The nine products listed in the left-most column that we've used so far can now be replaced by their three functional equivalents listed in green in the fifth column.
茶，无论是黑色或绿色，含咖啡因或不含咖啡因(当然草药茶不计数)，由于其含有大量的所谓的黄酮类化合物，因此，茶具有强大的抗氧化功能。
Tea, whether black or green, caffeinated or decaffeinated (herbal teas don't count), has spectacular antioxidant capabilities owing to large amounts of substances called flavonoids.
在词语“高优先级”和“中等优先级”前的红色和绿色标志图标，其实与词语意思相同，因此这些图标就是非功能性的或者说是冗余的。
The red and green flag ICONS before the words "High Priority" and "Medium Priority," in this case, actually have the same meaning as the words, so the ICONS are non-functional or redundant.
从2006年开始，惠普在12个月内就重新设计了全部的个人电脑产品线，将更高效的电源和更快进入节电休眠模式的能力等绿色环保功能包括进来。
H-P redesigned its entire PC product line in 12 months, beginning in 2006, to include green features such as more efficient power supplies and the ability to go into power-saving sleep mode faster.
茶室位于当地已重建的公园里，它的建立赋予公园在区域中有更多中心的功能，以及在街区中改善其角色成为“绿色心脏”。
The tea house is situated in a local park that is being revitalised in order to give it a more central function in the district and to improve its role as 'a green heart' in the neighbourhood.
日本包装设计；现代魅力；和谐魅力；功能魅力；自然魅力；绿色魅力。
Japanese packaging design; modern charm; harmonious charm; functional charm; natural charm; green charm.
一个非正式的学生休息大厅被安置在走廊的交叉口，它呈现出新鲜的绿色，使空间从一个功能过渡到另一个功能。
An informal student lounge space is defined at the intersection of corridors by a donut of green, marking the transition from one department to another.
以绿色理念为出发点，分析基于绿色设计原则的产品功能设计思路。
Starting with the green concept, it analyzed the design thinking of product function based on green design principle.
一个12平方米的卧室是有点小，但设计得很灵活的，而且功能齐全，值得一提的是，这间房为私人提供了一个大的绿色景观阳台。
A 12-square meter bedroom is a bit small but designed to be flexible, fully functional and more, this room privately offers a big tree-green balcony.
而绿色开敞空间的结构是决定其功能能否优化的关键。
Among all factors influencing its actual functions and effects, the structure of the Green Open Space is undoubtedly the crucial one.
阳台增加功能，既可以锻炼身体、休憩、喝茶也可以放置折叠书桌充当绿色自然的书房。
In six, the balcony increased function, can exercise, rest, drinking tea can also be placed folding desk as green nature study.
本文从实施绿色化学实验的角度，对它的功能和用途进行了比较全面系统的探讨和比较深入的研究，并提出了一些使之更加完善的建议。
From the perspective of green chemical experiment, this paper makes a comprehensive and systematic exploration of its functions and USES, and provides some constructive Suggestions for perfection.
除了其他功能之外，智能电网能防止停电事故发生，节约能源，推动电动汽车和分布式发电等其它绿色环保事业。
Among other things, a smart grid would be able to avoid outages, save energy and help other green undertakings, such as electric cars and distributed generation.
绿色产品概念设计方案的生成过程是一个从需求到结构的映射过程，在这一过程中不仅要考虑产品的基本功能还要考虑产品的环境性能。
The conceptual scheme generation of green product is an evolving process from requirements to structure of product, which considering both the basic functions and environmental performance of product.
由于橄榄油营养成分丰富、医疗保健功能突出而被公认为绿色保健食用油，素有“液体黄金”的美誉。
Because nutrient rich olive oil, medical treatment and health care function outstanding, which is recognized as the green health care cooking oil, known as the "liquid gold" reputation.
银杏的制品的保健功能比较好！看看相关说明即可。天然绿色的比较好！
The sanitarian function of the goods of ginkgo is better! See relevant specification can. The comparison of natural green is good!
他们认为绿色屋顶的设计的不同来决定建筑物的凉爽或是收集雨水等功能的不同。
They found that designs differ in their ability to keep buildings cool and to capture rainwater.
基座的各种功能作为一个整体被整合，溶入到统一的绿色元素中。
The entirety of the functions in the base are integrated into a single green element.
对小孩来说，最重要的是要“酷”十分有趣的绿色外壳和有防水功能。
Most importantly for kids, the computer is cool. Its playful green case and keyboard are waterproof.
通过绿色设计，在获得产品应有的功能、使用寿命和质量的基础上，使得产品及其生产过程对环境的总体影响减到最小。
Through green design, products with good function, life cycle and good quality were obtained, and the influence of the process on the environment was reduced.
海洋绿色GDP核算主要有两大功能：记账功能和管理功能。
The Marine green GDP accounting has two major functions, accounting function and management function.
每个“绿色”的产品功能，能源效率，并提供一个直接的成本节约给您。
Each "green" product features energy efficiency and offers a direct cost-savings to you.
清洁制备连同产品的功能化设计一起添加到专一性这一基本问题上，构成了绿色化学的基本概念网络。
Clean preparation together with the design of functional products is added to the topic of specificity to build up a fundamental framework of green chemistry.
可设定绿色通道功能：按任意数字键即可开门；
One-Key opening function(Passage Mode) :Press any digital key to open the lock.
由于橄榄油营养成分丰富、医疗保健功能突出而被公认为绿色保健食用油，是最适合人体营养的油脂。
Because of olive oil, medical and health nutrition ingredient rich outstanding features and is recognized as the green health care oils, is the most suitable human nutrition of grease.
由于橄榄油营养成分丰富、医疗保健功能突出而被公认为绿色保健食用油，是最适合人体营养的油脂。
Because of olive oil, medical and health nutrition ingredient rich outstanding features and is recognized as the green health care oils, is the most suitable human nutrition of grease.
应用推荐