尽管存在着担忧，但此计划的目标是为人们在伦敦提供一种绿色、健康的出行方式，使人们免于挤地铁和塞车带来的痛苦。
Despite the worries, the goal is to provide a green and healthy way of getting around london-an alternative to the all too frequent misery of the tube and traffic jams.
相对于路边的加油站来说，电动车提供更绿色的出行方式。
They offer a green way to get around, with the chance to bypass petrol stations.
最近，似乎每个人都很“绿色”，甚至我的妈妈开始吃素食，并采取公共交通工具出行。
Lately, it seems, everyone is going "green" -even my mom is eating vegan and taking public transit.
好吧，考虑以下案例：根据多伦多大学（Universityof Toronto）研究者发现，一个做出高尚的绿色选择的人会更多的随后表现出行为不端。
Well, consider this: a person who makes the decent, green choice is much more likely to behave badly afterwards, according to researchers at the University of Toronto.
解决城市交通出行困难的问题，建立多模式绿色交通体系是必然选择。
To relive urban traffic congestion, it is necessary to promote non-motorized green travel alternatives.
此次活动的官方主题为“绿色交通•清新空气”，旨在鼓励有车一族多乘坐公共交通出行，从而缓解交通拥堵，提升空气质量。
Officials used the theme "Greener Traffic, Cleaner air" to encourage car owners to take public transportation more often and help ease road congestion and contribute to better air quality.
北京：高考期间，北京将12条街道划定为“绿色通道”以保证考生顺利出行。
Beijing: Beijing has set 12 streets as "green channels" during the two-day tests to secure smooth traffic for students.
绿色税对绝大部分人的选择会有不同程度的影响，也可能对一些富人丝毫没有影响，他们不在乎，甚至他们可以开自己的游艇或私人飞机出行。
Green tax may influence choices of the majority of people, but it may have no influence at all to the super-rich, as they don't really care and they can even travel with their own boat or private jet.
绿色税对绝大部分人的选择会有不同程度的影响，也可能对一些富人丝毫没有影响，他们不在乎，甚至他们可以开自己的游艇或私人飞机出行。
Green tax may influence choices of the majority of people, but it may have no influence at all to the super-rich, as they don't really care and they can even travel with their own boat or private jet.
应用推荐