雷声公司还将领导该合同的陆军飞行平台部分，并负责所有陆军飞行平台通信系统的全面综合。
Raytheon will also lead the Army aviation platform piece of the contract with responsibility for overall integration of the communications systems on all Army aviation platforms.
剩下的关键步骤是一项整个系统在海面上的综合测试，难度远远大于在陆地上的飞行测试。
The key remaining step is a comprehensive test of the entire system at sea, which is much more difficult than test flights over land.
首先对综合仿真系统的功能和组成作了简要介绍，然后给出了作战飞行软件的设计思想和框图。
It first discribes discribes the fonction and component of synthesis simulation system, then it gives the design idea and frame of operation flight program.
设备有用于全天候和贴地飞行的RAMS3000综合控制与显示系统。
The equipments are RAMS3000 intergrade control and display system for all weather & low altitude flight.
讨论了一种具有飞行与推力综合系统的舰载机自动着舰控制系统的设计方法。
A design method of the automatic control systems with Integrated flight and thrust controls for landing on carrier is discussed in this paper.
论述了综合运用非线性动态逆、自适应模糊系统和滑模控制的优点进行飞行控制律设计的方法。
The design of the flight controller that exploits the advantages of the nonlinear dynamic inversion, adaptive fuzzy system and slide model control is discussed.
在小子样情况下，利用系统和分系统试验数据对导弹的飞行可靠性指标进行评定，从数学上说是系统可靠性综合问题。
In the situation of small samples, it belongs to systems reliability integration by math that we estimate the flight reliability of missile using systems and subsystems testing data.
本文提出飞机中性稳定技术应用于综合火力 /飞行控制系统 ，给出了中性稳定飞机结构图和动力学模型。
In this paper, the authors try to apply neutral stability mode of the aircraft direct force Control technology to the air-to-air gunnery mode of the integrated flight/fire control system.
终端区航班动态排序系统通过对飞行计划数据和航班动念数据的综合处理，实现了航班降落次序排定和确定航班实际着陆时间等功能。
According to the flight plan data and scheduled flight dynamic data, realizing the flight land order of sequence row and confirming the flight actual land time etc.
建立综合飞行/火力控制系统模型，并进行火控解算、并设计飞行/火力耦合器。最后在对前面模型分析的基础上进行模拟验证。
We establishes iffcs model, computes fire control, and designs " fly / fire " coupler . finally, based on the model that mentioned above, a simulation is carried out.
资料综合论述了宇宙飞行对航天员免疫系统功能的影响及其可能机制。
Literature synthesis Influences of space environments on immune function of astronauts and its mechanisms were summarized and discussed.
水平仪是飞机综合训练模拟器座舱仪表系统中用于显示飞机飞行姿态的仪表，主要完成俯仰、倾斜等指示功能。
Artificial horizon, an instrument of cockpit meter systems of the ACTE, is mainly used to indicate the flight attitude, such as pitching Angle and tilt Angle etc.
飞行管理系统是区域导航系统和性能管理系统的高度综合，其核心问题就是优化飞行轨迹的生成和实现。
FMS whose key questions are generation and realization of optimum flight trajectories are synthesized by area navigation systems and performance management systems.
微型飞行器是集航空设计、航空制造、微机械、电子、高性能数字计算机于一体的多学科交叉的综合系统。
Micro air vehicle is a multidisciplinary system which integrates the technologies of aeronautical design, aeronautical manufacture, micro machinery, electronics and high capability digital computer.
针对不同飞行任务的高超声速飞行器，分别提出了综合热管理系统方案；
Concept of integrated thermal management system was put forward respectively, based on the characteristics of hypersonic vehicles with different missions.
机载综合显示系统能将大量、复杂、融合的空情信息，直观地显示给飞行员，为其完成飞行训练及作战任务提供首要的决策依据。
A mass of complex and blended flight information can be displayed by Airborne Integrated display System to pilot, and it is the chief condition of flight training and fight.
飞行参数综合处理软件是飞行参数综合处理系统的关键组成部分，主要负责分析和处理机载飞行参数记录器记录的飞行信息数据。
The flight data processing software, with the functions of analyzing and processing the data, is a crucial part of the flight data processing system.
对综合控制软件的任务剖面进行了分解，并给出了软件在系统测试与飞行试验阶段运行可靠度的计算方法。
Then, based on the decomposition of task section plane of general missile control software, the procedures for the operational reliability .
自动驾驶飞行指引系统，一个综合自动驾驶和飞行指引功能的系统。
Autopilot flight director system, an integrated system containing autopilot and flight director functions.
航空摄影是一项涉及多组织多工序协调作业的综合性系统工程，不仅涉及飞行摄影，而且包括技术性很强的规划设计工作。
Aerial photography is an intergrated systems engineering, which relates to much procedure to be assorted with and which includes not only the navigation, but also the flight plan.
航空摄影是一项涉及多组织多工序协调作业的综合性系统工程，不仅涉及飞行摄影，而且包括技术性很强的规划设计工作。
Aerial photography is an intergrated systems engineering, which relates to much procedure to be assorted with and which includes not only the navigation, but also the flight plan.
应用推荐