这就要求我们有非凡的素质和综合的科学文化知识。
This requires us to have the extraordinary quality and comprehensive scientific and cultural knowledge.
旨在培养具有国际视野、综合素质、领导能力和中国知识的人才。
It aims to cultivate students with international vision, overall quality, leadership and knowledge of China.
本文通过对CIO产生的背景和职责的论述，探讨了CIO应具备合理的知识结构，独特的个性特征和完整的综合能力等素质要求。
The paper discusses CIO's emerging background and responsibility, and studies CIO's quality requirements of proper knowledge structure, special personality and whole integrated capabilities.
大学期间，我不断完善自己的知识结构，提高自己的综合素质。
During university, I constantly improve their knowledge structure, improve their overall quality.
大学期间，我不断完善自己的知识结构，提高自己的综合素质。
University period, I consummate my knowledge structure unceasingly, improves own overall quality.
知识经济时代的竞争，归根到底是人才综合素质的竞争。
The competition in the period of knowledge economy is the integrative diathesis in the final analysis.
所以，我希望能够在不同的国家学习更多和不同护理学知识，以提高自己的综合和职业素质。
Moreover, I would like learn different skills in different country in order to improve my ability of the nursing skills.
首先，这个节目考查的是挑战者的综合素质，所以各方面知识都得具备。
Firstly, what this program investigate is the comprehensive character of the challenger, so everyone's noodles knowledge have to have.
通过培训，学员将有效弥补实际工作中的知识空缺，进一步提升其综合素质。
Through training, the students will get more knowledge contributing to their work, and they will surly increase comprehensive quality.
拓宽知识面、提高学生的综合素质是开设《社会医学概论》为公选课的基本目的。
Offering General Survey of Sociological Medicine, an optional course, is intended to widen students scope of knowledge and improve their comprehensive qualities.
有良好的个人形象、较强的综合素质，能够迅速掌握与公司业务相关的各种知识。
A good personal visualize, strong comprehensive quality, and can quickly grasp the company's business-related knowledge.
其次，也为了通过这次交流，开阔自己的视野，学到更多先进理念和知识，向更多老师和朋友学习，提高自身综合素质。
Secondly, and in order that through this exchange, broaden their horizons, to learn more advanced concepts and knowledge, to reach more teachers and friends to learn, improve their overall quality.
知识技能的传授注重理论与实践的有机结合和人才综合素质的培养；
The emphasis of imparting knowledge and skills is on the combination of theory with practice and the cultivation and comprehensive qualities of students.
建筑学本科专业教育的根本任务是搭建适应未来职业建筑师综合素质的基本知识框架。
The fundamental task of university education in Architecture is to set up a basic knowledge system for the future professional architects.
目的：为了培养知识、能力、素质并进的综合型医学人才。
Objective: To cultivate medical professional talents with comprehensive knowledge, ability and quality.
知识经济时代的来临与科技进步的影响，对文科大学生综合素质的要求必将日益提高。
The era of knowledge economy's coming with advance in science and technology's influence, will certainly to enhance the liberal arts undergraduate overall quality's request day by day.
博士素质建构的途径为提高博士研究生知识结构和能力结构的综合素质。
The construction of doctor candidates' quality is helpful to improve doctors' comprehensive quality, including knowledge structure and capacity structure.
经济的全球化，知识经济时代的到来，对创造性人才，对劳动者的综合素质提出了前所未有的紧迫要求。
Economic globalization, the advent of the knowledge-based economy era, the right creative talent, on the overall quality of workers poses an unprecedented urgent request.
21世纪需要的是知识、能力与素质有机融合的人才：既有良好的综合素质，又有精深的专业素质。
The 21st century calls for the talents with rich knowledge, strong abilities, high comprehensive ability and specialized quality.
前言： 目的：研究护理人员知识结构与提高综合素质的关系。
Objective:To investigate nurses knowledge constitution and how to improve nurses quality.
推进素质教育，增强国民综合素质，是迎接知识经济挑战的必要措施。
Advancing the quality education and strengthening people's comprehensive quality are the necessary measures for accepting the challenge of knowledge economy.
因此，高等专科学校教师应努力充实、提高自己，使自己具有良好的思想素质、宽厚的知识素质、较强的综合能力素质，以及健康的身心素质。
Thus teachers should enrich and raise actively themselves to have correct idea, abundant knowledge, good comprehensive ability and a healthy body and mind quality.
通过这些知识的教学和实践，进一步培养和提高当代大学生的综合素质。
University student's comprehensive character will be cultivated and improved in teaching and practice.
这种题型在能力考查的基础上又强调“素质考查”，突破了“知识立意”的羁绊，确立了“以能力立意和综合立意”命题的新思路。
On the basis of capability examination, this test question broke through the limitation of intellective-type, but set up the new train of thought on capable-type and synthetical-type.
知识经济的到来，对我国高校教材管理工作提出了新的挑战和机遇，高校教材管理应实现管理人员的角色转变、观念转变以及自身综合素质的提高。
Knowledge Economy has provided college textbook management with opportunities as well as challenges. The managing staff has to change their roles, improve their views and develop themselves.
一般而言，初试考查的是考生对专业基础知识的掌握和运用能力，而面试则是对考生综合素质的全面考查。
Generally speaking, of first try check is examinee is mixed to the control of professional ABC use capacity, and the comprehensive check that interview is integrated to examinee quality.
要提高财务管理人员的综合素质，以适应知识经济对财务管理的要求。
Comprehensive quality of finance management personnel should be enhanced in order to suit...
大学生专业素质能力是指大学生综合运用专业知识开展课堂教学之外延伸实践的能力。
It is an important task for middle school teachers to improve specialized quality in their further education.
这种题型在能力考查的基础上又强调“素质考查”，突破了“知识立意”的羁绊，确立了“以能力立意和综合立意”命题的新思路。
Onbasis of capability examination, this test question has broken through limitation of intellective-type, but set up the new train of thought capable-type and synthetical-type.
这种题型在能力考查的基础上又强调“素质考查”，突破了“知识立意”的羁绊，确立了“以能力立意和综合立意”命题的新思路。
Onbasis of capability examination, this test question has broken through limitation of intellective-type, but set up the new train of thought capable-type and synthetical-type.
应用推荐