太湖水环境综合治理和松花江、淮河、辽河等重点流域水污染防治工作积极推进。
Work was energetically carried forward to improve the water environment of Taihu Lake and prevent and control water pollution in the Liao, Huai and Songhua rivers and other key water basins.
环境综合治理初见成效，一批循环经济试点积极推进。
Our comprehensive environmental protection efforts have achieved initial success and a series of pilot projects on circular economy are making steady progress.
这种不确定性主要来自于经济的投入和产出结构、污染治理投入和环境政策等因素的综合作用结果。
The uncertainties come from synthetic action of input and output structure, investment of pollution control, environment policies, etc.
为了有效地改善水环境的质量，污染控制应从源头开始并采取综合治理措施。
To effectively improve water environment, the pollution control should be carried out just from water sources and comprehensive treatment measures should be taken.
应采取协调建设活动与环境的关系，抑制不合理的人为作用等措施，综合治理城市水土流失。
Urban soil and water loss should be comprehensively controlled by coordinating the relationship between building actions and environment and restraining unreasonable action of man-kind.
李仪祉水土综合治理的水利思想是环境哲学研究的典型范本。
LI Yi-Zhi comprehensive management of water and soil water study of thinking is typical of environmental philosophy and model.
小流域综合治理是我国开展水土保持生态环境建设的主要方式和途径之一。
Watershed management is one of the most efficient ways for soil and water conservation in China.
这对探求渭河流域生态环境的综合治理，合理利用水资源有着非常重要的意义。
It was very important significance for comprehensive improvement ecosystem environment in Weihe Basin and rational utilization of water resources.
矿山环境综合治理十分必要。
The integrated treatment of mine environment is of great importance.
综合分析了砷的污染途径以及对人类和环境的危害，并对砷污染的治理方法进行了阐述。
The way and making harm effect for human and environment of arsenic pollution are synthetic analyzed. Its treated technology is summarized.
针对玛多县草地退化及生态环境恶化的成因分析，提出了综合治理措施和建议。
The reasons of degraded grassland and deterioration eco-environment were analyzed in Maduo county, some integrated countermeasures and Suggestions are put forward.
针对滑坡治理方案优化选择的复杂性及不确定性，充分考虑地质资料、施工条件、工程经济及环境影响等综合因素，构造多目标优选模型。
Aiming at the complexity and the uncertainty of optimal selection of landslide treatment scheme, taking the geological data, execution conditions, engineering economy, environmental influence and etc.
因此，非点源污染负荷的定量化对流域水污染控制和水环境综合治理就显得越来越重要。
As a result, the quantification of NSP becomes vital important for water pollution control and water environment comprehensive management.
而强调1 0 0 %的粮食自给之基础上的“综合治理”则很难实现生态环境的改善。
While it's very difficult to achieve the improvement of ecological environment by emphasizing the "Comprehensive control" basing on 100% self supply of grain.
对环境系统的治理水平和质量的评价，应是综合性的多目标评价。
The harness level and quality assessment of environmental system should be comprehensive and multi-objective.
分析了生态环境综合治理的现状与效果，提出了下一步防治的对策。
And it analyzes the status and effect of compound ecological environment harnessing, puts forward the next counter measure.
塔里木河和黑河经综合治理，挽救了濒临崩溃的下游生态环境。
The comprehensive realignment of Tarim and Heihe rivers has saved the ecological environment on their lower reaches that was on the brink of collapse.
结果表明，该抑雾剂抑雾效率达92%以上，对改善作业环境，综合治理环境污染具有积极作用。
The test results have shown that acid mist depressing efficiency of up to 92% can be achieved by the depressor, thus improving working conditions and controlling environmental pollution.
城市环境治理综合评价指标体系是指一系列城市环境治理评价的方法及其指标所构成的有机体系。
Comprehensive evaluation index system of urban environmental governance was an organic system composed by a series of methods and indexes of urban environmental governance.
加强环境综合治理，恢复和改善生态环境。
Strengthen comprehensive administration of environment, renew and improve ecological environment.
洞庭湖区水文环境的综合治理是大规模经济开发的基本前提条件。
Comprehensive harnessing of hydrologic environment of Dongting Lake area is a basic prerequisite of economic development in large scale.
会计稳健性作为一种治理机制，其运行机制是内外部治理环境综合作用的结果。
As a governance mechanism, the operating mechanism of accounting conservatism is the combined effects of internal and external governance environment.
本文对满洲里市环境空气现状进行了分析，预测了该城市的大气污染趋势，提出环境空气综合整治对策以及大气污染控制治理措施。
The article analyzed the current status of air environment in ManZhouLi city and forecasted tendency for air pollution. suggested countermeasures of synthetic treatment program on air pollution.
治理和改善北京地区的大气环境，需要考虑周边地区影响，并实施综合性的污染控制和治理对策。
The harness and improvement of air environment in Beijing needed to consider the effect of surrounding areas and to take comprehensive countermeasures of pollution control and harness.
通过对闽江南平市区段（延平湖）水环境质量评价，分析了污染类型和污染成因，并就改善延平湖水环境质量提出综合治理对策。
Appraising the water environment quality of Minjiang River's Nanping Reach, analyzing the pollution's kinds and its causes, the paper puts forward its harnessing countermeasures.
根据瓯江口航道治理原则和目标，综合考虑了瓯江口潮流变化，以及对周边水流环境的影响，推荐了6 - 1和6 - 2方案为航道治理工程方案。
Considering the regulation principles and target of Oujiang estuary channel, variation of tide and influences on surrounding flow, Schemes 6-1 and 6-2 are suggested for the channel regulation.
环境成本可在费用效果分析、环境治理和资源综合利用以及构建企业战略开发和产品绿色流程等方面得到应用。
We can use environmental costs as managing methods in the cost-effect analysis, environmental governance and make use of resources comprehensively.
对山东省的环境综合治理和环境区划具有一定参考价值。
The paper will be of much value to environmental comprehensive control and management and environmental zoning of Shandong Province.
对山东省的环境综合治理和环境区划具有一定参考价值。
The paper will be of much value to environmental comprehensive control and management and environmental zoning of Shandong Province.
应用推荐