以下所计算的基期综合支持量应构成实施国内支持削减承诺的基期水平。
The AMS calculated as outlined below for the base period shall constitute the base level for the implementation of the reduction commitment on domestic support.
对于每一种基本农产品,应确定具体的综合支持量,以货币总值形式表示。
For each basic agricultural product, a specific AMS shall be established, expressed in total monetary value terms.
综合支持总量——是计算成员对于农业支持量(这种支持是要削减的)的一种计算方法,算出他们在1986- 1988年基期,每年给农业部门的支持量。
"Total ag GREgate measurement of support" or "Total AMS" — a measurement calculating how much support is provided to the agricultural sector per year in the base years of 1986-1988.
综合支持总量——是计算成员对于农业支持量(这种支持是要削减的)的一种计算方法,算出他们在1986-1988年基期,每年给农业部门的支持量。
Total lag GREgate measurement of support or Total AMS—— a measurement calculating how much support is provided to the agricultural sector per year in the base years of 1986-1988.
综合支持总量——是计算成员对于农业支持量(这种支持是要削减的)的一种计算方法,算出他们在1986-1988年基期,每年给农业部门的支持量。
Total lag GREgate measurement of support or Total AMS—— a measurement calculating how much support is provided to the agricultural sector per year in the base years of 1986-1988.
应用推荐