新的防治艾滋病毒综合战略。
缺乏就综合战略形成共识，许多伙伴的努力将没有实效。
Without developing consensus on a comprehensive strategy, the effort by many partners will not be effective.
每一类型的专门预防规划和受害者服务应补充这些综合战略。
Specialized prevention programmes and victim services for each type should complement these comprehensive strategies.
控制烟草在妇女中的流行是任何烟草控制综合战略的一项重要内容。
Controlling the epidemic of tobacco among women is an important part of any comprehensive tobacco control strategy.
这个文件指出的综合战略研究，更好地评估全球气候变化对健康的风险的方式。
This synthesizing paper points the way to strategic research that better assesses the risks to health from global climate change.
家禽适当接种疫苗被认为是一种有益的手段，作为控制高致病性禽流感全面综合战略的一部分。
Proper vaccination of domestic poultry is considered to be a useful tool as part of an overall integrated strategy for the control of Highly Pathogenic Avian Influenza.
儿童疾病综合管理是一项综合战略，它把致儿童于严重危险中的多种因素都考虑进来。
IMCI is an integrated strategy, which takes into account the variety of factors that put children at serious risk.
国际社会也要继续加强协调，切实兑现援助索马里的承诺，采取综合战略应对索海盗问题。
The international community should also continue to strengthen coordination, deliver on its commitment to providing assistance to Somalia, and take a holistic approach to resolving the piracy issue.
同时概述了企业人力资源战略分类，有获取战略、控制战略、变革战略和综合战略四种；
At the same time, it is referring the human resource strategies which are obtaining strategies, controlling strategies, reforming strategies and the combining strategies.
去年，世卫组织发起了一项综合战略，管理若干被忽视的热带病，所有这些热带病严重影响到非洲最贫穷的人。
Last year, WHO launched an integrated strategy for the management of several of the neglected tropical diseases, all of which disproportionately affect the poorest of the poor in Africa.
同时，将关键因素模型同综合战略管理模型联系起来，指出这些关键因素贯穿于战略管理的各个阶段。
By connecting the key factor model with the general strategic management model, this thesis revealed that these factors have penetrated into each phases of strategic management.
最佳解决方案可以通过包含着业务流程改进（以面向服务的形式）、技术以及恰当业务规划的综合战略来实现。
The best solution is attained through an integrated strategy that includes business process improvement (in the form of service orientation), technology, and an appropriate business strategy.
眼下，墨西哥正启动一项综合战略，其宗旨是减少排放，降低能源使用量。同时，该战略有可能使墨西哥经济走上低碳增长道路。
Now Mexico is embarking on a comprehensive strategy to cut emissions and reduce energy use while also potentially putting the Mexican economy on a low carbon growth path.
世界卫生组织已最后确定一项综合战略性计划以处理印度尼西亚亚齐地区受海啸影响的民众的心理社会需求和正在出现的精神障碍。
A comprehensive strategic plan to address psychosocial needs and emerging psychiatric disorders in the population affected by the tsunami in the Aceh region, Indonesia, has been finalized by WHO.
世界卫生组织已最后确定一项综合战略性计划以处理印度尼西亚亚齐地区受海啸影响的民众的心理社会需求和正在出现的精神障碍。
A comprehensive strategic plan to address psychosocial needs and emerging psychiatric disorders in the population affected by the tsunami in the Aceh region, Indonesia, has been finalized by WHO.
应用推荐