利用模糊数学方法，建立了固体推进剂综合感度评价的模糊数学模型，并用于NEPE推进剂的综合感度评价。
The fuzzy mathematic model for synthesis sensitivity evaluation of solid propellant was established by means of fuzzy mathematic method.
不宁腿综合征是最常见的神经疾病之一，大多在夜间休息时发病，发病时腿部有针刺感、刺痛感、麻木等不舒适的感觉，活动、晃动下肢或行走才能缓解。
Restless leg syndrome is one of the UK’s most common nerve syndromes.
空巢综合症确实存在，不过对于它及各种形式的失落感和悲伤感来说有个可喜的消息。
The empty-nest syndrome is real, but there is good news for this and all forms of loss and grief.
空巢家庭综合症是父母亲或其他监护人在一个或更多的子女离开家后感受到的一种孤独感。
Empty nest syndrome is a general feeling of loneliness that parents or other guardian relatives may feel when their children leave home.
工作的挫败感和社会媒体工具的综合因素可能会兴起一股公共辞职的浪潮。
The combination of workplace frustrations and social media tools might make a public resignation difficult to resist.
克兰费尔特综合征最糟糕的事情是他会使人精神不振、没有安全感。
One of the worst things about Klinefelter's is it can make me depressed and insecure.
国家统计局已经开始对20万人的成就感、焦虑和压力这些所谓的“主观”标准进行年度综合家庭调查。
The ONS has already started surveying 200, 000 people about their level of fulfillment, anxiety, and stress – the so-called ‘subjective’ measures – in its annual Integrated Household Survey.
科学家们发现两种瓦尔登布尔氏综合症相关基因和两种在拟南芥中负责感测重力的基因对上了号。
The scientists discovered that two Waardenburg-linked genes matched mustard plant genes for sensing gravity.
它使用了一组处理程序用来综合计划字母间距，词间距，断字和字符缩放（非常细微的调整某些字母的宽度）来保证调整后的文字依然有很强的肌理感。
They use a combination of letter spacing, word spacing, hyphenation and glyph scaling (i.e. very slightly adjusting the width of individual letters) to produce an even texture in the body copy.
综合起来看，这些措施将提高财政调整一揽子计划的公正感，而且可以通过碳税或高增值税提高占GDP1%的额外收入。
Taken together, such measures will enhance the perceived fairness of the fiscal-consolidation package, and could then be supplemented by a carbon tax or higher VAT to raise an additional 1% of GDP.
因为之前McMillan已经发现一些闭锁综合症患者有幸福感，幽默感存在，尽管之前已被法律认定为生命无保障人群，却渴望生存。
In previous cases, McMillan has found some of these patients were happy, had a sense of humor and wanted to live despite previous court applications to withdraw life support.
Carley说，很多阿斯·伯格综合症患者对自己的诊断有着一种自豪感，因为历史上的一些重要人物，比如爱因斯坦和爱迪生，也被描述成有此特征的人。
Many people with Asperger's take pride in a diagnosis that probably describes some major historical figures, including Albert Einstein and Thomas Edison, Carley says.
在训练中总是保持多样化，保持新鲜感也可以综合起来。让你的会员知道你为他们制定的下周训练计划，让他们有所期待。
Have variety in your training, keep it fresh and mix it up. Let the client know what is planned for them in the coming weeks so they are always looking forward to something.
“了解胰岛素抵抗如何改变能量存储在它导致更严重的问题前，能帮助那些易感者预防代谢综合症的出现，”舒尔曼称。
"Knowing how insulin resistance alters energy storage before it leads to more serious problems can help those susceptible prevent the onset of the metabolic syndrome," Shulman said.
主观幸福感成为衡量人们生活质量的一个重要的综合性心理指标。
Subjective Well-Being is an important comprehensive psychological index to measure the mass of people's life satisfaction.
我们在此对一种基于易感基因位点的MS风险综合测量方法的有效性进行了研究。
We investigated the usefulness of an aggregate measure of risk of MS that is based on genetic susceptibility loci.
目的了解综合监护室内住院患者革兰阳性菌医院感染的发病特点，探讨其易感因素和防治措施。
OBJECTIVE To investigate the characteristic of Gram-positive bacteria in general ICU then discuss the susceptible factors and the treatment.
针对整个综合体的不同区域，又采用同一家族感却又不同色彩或材质的设计，让整个综合体视觉统一，功能划分明确，用户识别非常清晰。
Aiming at the different areas of the complex, designed the same sense but using different color, material, lead to complex visual unity, functional division clear and identify clear.
它的沉浸感、交互性与实时性的综合效果是传统的平面效果图与动画播放所无法达到的。
Its immersing feels, interactive nature and synthetical real time nature effect are that the tradition flat surface effect pursues and the animated cartoon broadcasts what has no way to reach.
社会责任感是大学生道德素质的重要组成部分，是当代大学生综合素质的薄弱环节。
Social duty is an important component of university students moral quality and a weak link of current students comprehensive quality.
综合考虑ABS系统与感载比例阀组合使用是行之有效的，且是可靠性高的制动压力调节方法。
The combined use of ABS System & Load-Sensing Proportion Valve is an effective brake pressure regulation method which has high reliability.
综合材料绘画抽象语言的图式表现主要有：情感、暗示、通感、动感、意境等几个方面的表现。
The forms of expression of abstract language in comprehensive painting include feelings, suggestion, movement, the mixture of different senses, artistic conception.
在综合比较已有树木算法的基础上，提出了在HSV色彩空间中基于图像的层次感树木可视化方法。
On the basis of analysis and comparison of the existing algorithms, a new visualization method of trees using HSV color space based on IBR is presented.
研究将游戏疗法、感统训练等自闭症干预方法相结合，对一例自闭症儿童实施综合干预。
Comprehensive interference blending play therapy and sensory integration therapy were implemented for an autistic child case.
综合节奏感的培养，是现代美育的现实起点之一。
The fostering of comprehensive sense of rhythm is the practical starting point of modern art education.
本文介绍了劳勒的公平感综合模型、亚当斯公平理论和中国学者在公平理论方面的研究。
This article introduces the generalized model of equity sense developed by Mr. E·Lawler, the equity theory of Mr. Adams and the study on equity theory by Chinese scholars.
假后综合症的症状包括感到疲惫、没有胃口、无法集中精力、易怒和无助感等。
Symptoms include fatigue, lack of appetite and concentration, irritability and a feeling of helplessness.
主观幸福感作为一种重要的衡量个人和社会生活质量的综合性心理指标，越来越受到社会各界的关注。
Subjective Well-being has been paid more and more attention as an important comprehensive psychological index to measure the life quality of individuals and the society.
有4万名额外的警官在值勤，一项综合性的安全计划已经使得当地民众以及外国游客获得了安全感。
Forty thousand extra police officers have been on the beat and a comprehensive security plan has kept locals and foreigners safe and secure.
有4万名额外的警官在值勤，一项综合性的安全计划已经使得当地民众以及外国游客获得了安全感。
Forty thousand extra police officers have been on the beat and a comprehensive security plan has kept locals and foreigners safe and secure.
应用推荐