这是一本新的综合性学科杂志。
翻译学是一门跨学科研究的综合性学科。
Translation science is a complex subject, which requires interdisciplinary study.
因而土木工程是一门范围广阔的综合性学科。
Civil engineering is therefore a broad range of integrated disciplines.
室内设计是研究人为环境的一门综合性学科。
Interior design is a synthetical subject in the study of artificial environment.
城市林业是研究城市森林生态系统的一门综合性学科。
Urban forestry is a comprehensive discipline, focusing on urban forest ecosystem.
实验动物学是一门研究实验动物和动物实验的综合性学科。
Laboratory animal is a synthetically science of laboratory animal and animal experiment.
中国近代城市文化史是一门综合性学科，也是近代文化史一个分支。
The subject of modern urban culture history is either a comprehensive course or a branch of modern culture history.
中国古都学是城市科学与历史学交叉而形成的一门边缘综合性学科。
Chinese science of ancient capitals is a frontier synthetic discipline overlapping city and history science.
本文着意于论证语文学科是一门人文性和工具性辩证统一的综合性学科。
The article acts with care to prove that the Chinese subject is a comprehensive science laying equal stress on matter and spirit.
电磁兼容(EMC)作为一门新兴的综合性学科正在受到越来越多的关注。
Electromagnetic compatibility (EMC) as a new comprehensive discipline is being more and more attention.
林学并不仅仅是一门单一的专业性学科，它是一门涵盖多科的综合性学科。
Forestry is not just a single professional discipline, it is more than covered by a comprehensive disciplines.
STS模式作为一门综合性学科或学术领域，在医学教育中有着很强的现实意义。
As a comprehensive subject or academic area, science, technology and society model has a strong practical significance in medical education.
对现有美术欣赏模式的整合就是要把艺术或其它各学科互溶，渗透形成边缘性，综合性学科。
Art appreciation of the existing model is to integrate the arts or other disciplines immiscible, forming the edge of the infiltration, a comprehensive course.
比较医学是通过实验动物来研究人类各种疾病，从而为保护和增进人类健康服务的综合性学科。
Comparative medicine is a synthetical subject, to provide protection and improve healthy medicare of human being by studying all kinds of human diseases using laboratory animals.
它是一门融现代心理学、测量学、社会学、统计学、行为科学及计算机技术于一体的综合性学科。
And it is a synthetic subject synchronizing the modern psychology, surveying, sociology, statistics, and behavior science and computer technology.
智能车作为一项综合性学科的产物，涉及人工智能、计算机视觉、机械设计、控制科学和车辆工程等。
As a product of comprehensive discipline, iv involve AI, computer vision, mechanical design, control science and vehicle engineering, etc.
它属于河流学、地貌学、地质学的综合性学科，有其独特、完整的研究内容和系统、综合的研究方法。
It belongs to the synthetical subject of river science, geomorphology and geology, it has its own particular, intact studying contents and its systematic and synthetical studying methods.
现代广告策划是一门实用性很强的综合性学科，是广告活动全过程的一个重要环节，是广告设计的前提和基础。
Modrm advertising plan is a most practical and comprehensive subject. Its an important link of the whole process of advertising activities and the premise and basis of advertising design.
土地信息学是研究土地信息的组成及其相互联系的一般规律，以及土地信息的获取、处理、表达和分析应用的综合性学科。
Landmatics is a comprehensive subject to research land information on that's component part and general connection law each other. and acquirement. processing, express. analysis and so on.
在这些发现的基础上，最新的研究检验了兴趣增长型思维是如何促进跨人文和科学的传统学科边界的综合性思维的。
Building on these findings, the latest research examined how a growth mindset of interest can boost integrative thinking across the traditional disciplinary boundaries of arts and sciences.
在使用新教材的过程中，我们对教学内容的处理也注意到了其综合性和学科之间的相互渗透，以培养学生的综合素质。
In the use of new materials, we deal with the content of teaching have taken note of its comprehensive and mutual penetration between disciplines in order to develop students overall quality.
耶鲁用基于所在选区(如投资人、客户和员工)的“综合性”课程取代原有传统的学科为主的课程(市场营销等)。
Yale has replaced conventional subject-based courses (marketing and so forth) with "integrated" courses based on "constituencies" (such as investors, customers and employees).
城市交通换乘街接是一个十分复杂的问题，涉及多个部门和多个学科，具有很强的社会性、综合性与交又性。
The urban passenger transportation trans-shipment is a complex problem. It relates to many departments and subjects, and has the characteristics of sociality, comprehensiveness and intersection.
无轴传动技术是一门新兴的、跨学科的综合性技术，是电气传动技术、网络通信技术、控制技术和机械技术的有机结合。
Shaftless driven is a burgeoning, subject-bestraddled and synthesized technology, it's a combination of electric transmission, network communication, automatic control and mechanism technology.
公路工程是一门综合性、实践性很强的学科，需要学生参加实践的练习，提高动手能力。
Highway engineering is a subject with great synthesis and experimentation, which requires students to take into practice in order to improve their experimental ability.
磁悬浮技术是一门涉及多种学科的综合性技术。
Magnetic suspension technology is a comprehensive technology involving various subjects.
第一部分以若干所美国知名大学内部学院和学科设置为例，论述综合性研究型大学中学院设置的三个层次的共同规律。
Assisted by the cases of some major American research universities, the first part highlights the common feature of the three-tier structure of academic schools within a university.
第一部分以若干所美国知名大学内部学院和学科设置为例，论述综合性研究型大学中学院设置的三个层次的共同规律。
Assisted by the cases of some major American research universities, the first part highlights the common feature of the three-tier structure of academic schools within a university.
应用推荐