本公司是集工贸于一体的综合性公司。
The company is an integrated set of industry and trade company.
是一家集汽车用品生产，销售，汽车贸易的综合性公司。
Is a fair automobile thing production, the sale, the automobile trade comprehensive company.
公司是一家专业从事研发、生产、销售为一体的综合性公司。
Is a company specialized in the development, production, sales as one of the integrated companies.
本公司是一家综合性公司，重点的研究，开发，制造和营销。
Our company is a comprehensive company that focuses on the research, development, manufacturing and marketing.
对综合性公司、金融性公司和流通领域的公司都要依法征税。
Taxes on comprehensive companies, banking companies and companies in service industries should be collected according to stipulations and regulations.
该集团是集设计开发、生产、销售、服务于一体的综合性公司。
The Group is a design and development, production, sale and service of integrated companies.
我公司是集开发、生产、销售；物资贸易于一体的综合性公司。
Our company is development, production, sales, trade in goods an integrated company.
蚂蚁电脑服务社，以IT服务和系统集成为一体的综合性公司。
The ant computer services society, take the IT service and the system integration as a body's comprehensive company.
我公司是一家集生产、销售太阳能组件，太阳能路灯为一体的综合性公司。
Our company is a collection production, the sales solar energy module, the solar energy street light is a body's comprehensive company.
北京金福星管道设备有限公司是一家专业生产、销售沟槽管件的综合性公司。
Beijing Fuxing the pipeline Equipment co., Ltd. is a professional production and sale of the pipe trench integrated companies.
上海雅绵实业有限公司是一家集研究、开发、生产销售为一体的综合性公司。
Shanghai Ya Mian Industrial Co. , Ltd. is a research, development, production and sales as one of the Integrated Company.
我们计划在5年内开发的综合性公司的全套管道，角钢，橱柜及配件的生产和加工。
We plan to develop a comprehensive company with full sets of pipes, Angle iron, cabinets and production and processing accessories within 5 years.
广州市迈好医疗器械限公司是一家专业生产各类牙科器材、牙科设备的综合性公司。
Guangzhou MY BEST dental instrument co., Ltd is a comprehensive company specializing in manufacturing and wholesaling for all kinds of dental equipments, dental materials and instruments.
我公司是一家专业从事电驱动钻机电控系统设备研发、生产、销售为一体的综合性公司。
Our company is a professional electric drive drilling rig equipment development, production, sales as one integrated company.
威海一诺钓具是一家集生产、开发、销售为一体的综合性公司，具有最先进生产能力的外贸加工厂。
Weihai, a promise is a set of fishing tackle production, development and sales for the integrated company, with the most advanced productive forces of the foreign trade processing.
上海帝火信息科技有限公司是一家综合性公司主要经营产品有品牌电脑、兼容机及其全系列的周边设备以及数码产品等。
Shanghai Dihuo Information Technology Corporation LTD is a comprehensive company, which is mainly engaged in the brand-name computers, compatibles, equipment related and digital products.
桐乡市杰卡进出口有限公司，是一家致力于以麻棉为主的各类天然纤维高档休闲面料的研发、生产与销售的综合性公司。
Tongxiang jeca imp. & exp. limited is an integrated enterprise which focus on researching, manufacturing and selling of all kinds of top grade natural fabric relying mainly on linen and cotton fabric.
上海海地制冷设备有限公司创建于1999年，是一家集冷库设计、产品开发、冷库销售、技术咨询、售后服务为一体的综合性公司。
Haiti Shanghai Refrigeration Equipment co., Ltd. was founded in 1999, is a cold storage design, product development, cold sales, technical advice, a comprehensive after-sales service companies.
到交易时段为止，综合性石油公司股价将会更加疲弱。
By the end of the trading session shares of integrated oil companies were weaker.
周三，与“华尔街日报”的采访中，Peter Voser(彼得·沃瑟)(这家英荷石油巨头的总裁)说，“我们会继续走一个综合性石油公司的道路。”
"We will remain an integrated oil company," Peter Voser, head of the Anglo-Dutch oil giant, said Wednesday in an interview with the Wall Street Journal.
韦斯称：“综合性模式已今不如昔，而且也不再是必然的选择。但一旦公司采用了这种模式，再想摆脱便非常困难。”
"The integrated model isn't what it used to be and it may not be necessary," says Weiss, "but if you have it, it may not be easy to get rid of it."
目前，只剩戴姆勒公司附属于一个综合性汽车公司(戴姆勒—奔驰公司)。
他说：“一般情况下，综合性石油公司不会精炼自己开采的石油，而是就近寻找炼油企业。”
"Generally integrated oil companies do not refine the oil they produce, instead it goes to wherever is closest," he says.
正是使这些公司和其它像它们这样的公司更具有创新性的综合性质可以额外收费，如果它们想这样做的话，而且它们在财政上也更成功。
It is that combination that makes these companies and others like them more innovative, able to charge a premium if they want to and more financially successful.
他着手将全球曼氏金融从一家中型衍生品经纪公司转型成为用自有资金进行冒险的综合性投行。
He set out to change MF Global from a midsize derivatives broker to full-fledged investment bank that took risks with its own capital.
汤姆森表示：“埃克森美孚石油公司一直是典型的综合性石油公司。”
"ExxonMobil has always been the quintessentially integrated company," Thomson says.
而且，阿格斯研究公司(Argus ResearchGroup)资深能源分析师菲利普·韦斯认为，许多所谓的“综合性”公司实际上只是徒有其名。
Also, many "integrated" companies aren't actually integrated in practice, says Phillip Weiss, a senior energy analyst with Argus Research Group.
作为俄罗斯最富有的人之一，普罗科洛夫先生经营着诺里尔斯克镍公司(Norilsk Nickel)，他拥有该公司的一部分，这家公司是一个庞大的综合性矿业公司，位于北极圈北部，不受任何人控制。
One of Russia’s richest men, Mr Prokhorov ran and part-owned Norilsk Nickel, an immensely complex mining firm operating north of the Arctic circle, and is nobody’s fool.
作为俄罗斯最富有的人之一，普罗科洛夫先生经营着诺里尔斯克镍公司(Norilsk Nickel)，他拥有该公司的一部分，这家公司是一个庞大的综合性矿业公司，位于北极圈北部，不受任何人控制。
One of Russia’s richest men, Mr Prokhorov ran and part-owned Norilsk Nickel, an immensely complex mining firm operating north of the Arctic circle, and is nobody’s fool.
应用推荐