集装箱码头的作业效率是码头能力的综合反应。
The operation efficiency in container's wharf is the complex representation of wharf's capacity.
联合组和异丙酚组受术者均未发生人工流产综合反应及其他严重不良反应。
Combination group and propofol group patients who did not occur by the integrated response of abortion and other serious adverse reactions.
反应釜是综合反应容器，根据反应条件对反应釜结构功能及配置附件的设计。
The reactor is the comprehensive reaction vessel, depending on the reaction conditions of reactor structure function and configuration of attachment design.
因为打算盘需要脑、眼、手的密切配合，是训练综合反应能力的一种好方法。 。
Since it requires cooperation of the mind, eyes and hand, it is a good way to improve the comprehensive reaction ability.
以上两者的制作步骤包括加料、综合反应、中和反应、脱水、混合、发泡、成型、熟化。
The manufacture steps for the said two products include: feeding, synthetic reaction, neutralization reaction, dewatering, blending, foaming, forming and ripening.
城市园林景观风光带是一个城市的精神和文化的综合反应，在城市环境中扮演着重要的角色。
Scenery zone of urban garden is comprehensive response of city's spirit and culture, and plays an important role in urban environment.
微元体的综合反应速率、对流速度以及反应器的长度本身是影响反应器反应类型的重要因素。
The overall rate of REV, length of reactor itself and convection all contribute remarkably to the performance of reactor.
色彩心理是指客观色彩世界引起的主观心理反应，而人们对茶包装的色彩心理感受实际上是多种信息的综合反应。
Through a series of successful examples, the color psychology of tea packaging was discussed to increase the understanding of color psychology of tea packaging.
色彩心理是指客观色彩世界引起的主观心理反应，而人们对茶包装的色彩心理感受实际上是多种信息的综合反应。
Color psychology is the subjective mental reaction caused by the objective color world. Actually, people's feeling of packaging design of tea is the mental expressions consist of much information.
在西方品牌名称被译成中文的情况下，消费者对文化交融的综合反应会如何影响其对产品的评价，这项研究对此作出了调查。
The study examines how integrative responses to culture mixing, in the context of Western brand names translated into Chinese, can influence consumer evaluations of products.
他们也可能开始时需要在一段时间反复重复这种活动才能感觉它的效果，如果他们无法继续，就会出现戒毒那样身体上和心理上的综合反应。
They may also begin to need to do more and more of the activity over time to feel the effects, and experience physical and psychological withdrawal symptoms if they can't do it.
运用“动作神经过程计算机”对81名不同专项的男性运动员和24名对照组运动员进行简单反应时、被动反应时及综合反应时的实验测定。
With the computer of moter nerve process, this essay examined the simple RT, passive RT and the synthetic RT in 81 athletes of different events and 24 control subjects.
XP的基本要求之一是每个项目应该有一套综合的自动测试，测试可能出错(带有自然反应的可能异常)的任何东西。
One of the cornerstones of XP is that each project should have a comprehensive set of automated tests that test everything that could possibly go wrong (with the possible exception of ACTS of nature).
人工鼻子会综合所有部分的反应，类似于大脑将一组特定的分子混合诠释成一种味道。
The nose could interpret the collection of reactions together, akin to how the brain interprets a mixture of molecules as one scent.
国际疾病暴发预警和反应的综合事件管理。
Comprehensive event management for international outbreak alert and response.
他说，“虽然随着年龄的增长，人们的反应能力和短时记忆能力会有所下降，信息加工速度会有所减慢，但是他们的综合分析能力会有所提高。”
"Reaction time, short-term memory ability and processing speed decline with age, but complex reasoning skills improve," he said.
“心碎综合征是一种心痛对身体做出反应的极端模式，”肯尼迪说。
"Broken heart syndrome is an extreme form of what heartache can do to our bodies," says Kennedy.
科学家们研究了患有图雷特综合症儿童，在执行需要集中精力和快速反应的任务时的脑部图像。
The scientists studied brain scans of children with Tourette while they performed tasks requiring focus and quick reaction time.
“白衣综合症是用来形容病人看到医生的后反应，”他说。
"White coat syndrome is a term used for what happens when patients come in to see the doctor," he said.
最严重的是反应性脑病(脑病综合征)，可以致命(3%至10%)。
The most dramatic is reactive encephalopathy (encephalopathic syndrome) which can be fatal (3% to 10%).
最开始的时候，氢气在四座大楼的6个综合核反应堆中爆炸，致使屋顶和墙体损毁，带辐射的残骸四处飞溅。
Hydrogen explosions at four of the buildings at the six-reactor complex in the first few days destroyed some of their roofs and walls and scattered radioactive debris.
不幸的是，我们的研究结果表明，许多病原体和肿瘤细胞也有这套综合保护性系统，从而使它们能够抵御人类的免疫反应“ 。
Unfortunately, our results suggest that many pathogens and tumor cells also have integrated themselves into this protective system, thus enabling them to resist the human immune response.
方法：药师应邀参与一例关于临床发生的“输液反应”的会诊，对其进行综合分析，找出发生“输液反应”的原因。
Methods: The pharmacist was invited to consult a case of "transfusion reaction", analyzed it comprehensively, and found out the cause of the "transfusion reaction".
化学反应工程，是这些因素的综合学科，旨在设计出正确的化学反应器。
Chemical reaction engineering is, the synthesis of all these factors with the aim of properly designing a chemical reactor.
他们认为，放松筛选严格性是一种母体的选择性反应，这可以解释唐氏综合症发病率随母亲年龄增长而升高的原因。
They believe that this relaxed filtering stringency is an adaptive maternal response and it might explain why the rate of Down Syndrome accelerates with increasing maternal age.
目的：探讨早期应用辛伐他汀对急性冠脉综合征患者的血脂和C反应蛋白影响。
Objective To observe the influence of simvastatin on blood lipid and Creactive protein in patients with acute coronary syndrome.
英语听力考验了我的词汇﹐语法﹐反应能力和综合能力。
Listening ability tests my vocabulary, grammar, responsiveness and overall ability.
严重休克主要后续的并发症，事实上全称为致命休克，是以全身炎症反应综合征(SIRS)为特征一个综合征。
The major secondary complication of severe shock, virtually universal in fatal shock, is a syndrome characterised as Systemic Inflammatory Response syndrome (SIRS).
严重休克主要后续的并发症，事实上全称为致命休克，是以全身炎症反应综合征(SIRS)为特征一个综合征。
The major secondary complication of severe shock, virtually universal in fatal shock, is a syndrome characterised as Systemic Inflammatory Response syndrome (SIRS).
应用推荐